CENTENARIO DE LA QUIACA

Resistiendo Rock 2012 en La Quiaca

2012-01-20T14:11:00.005-03:00

Hoy desde las 14, los amantes del rock tienen una cita en el Camping Municipal donde tendrá lugar el "Resistiendo Rock 2.012" encuentro que se realiza en La Quiaca desde hace 15 años consecutivamente durante las vacaciones veraniegas y al día siguiente se repite en la localidad histórica de Yavi . La idea nació cuando un grupo de amigos amantes de la música y con la revolución en la piel, decidió hacer algo diferente en la localidad fronteriza, aquellos muchachos de quiaqueños querían que la juventud de la frontera fuese, literalmente, libre y organizaron el primer Resistiendo, reuniendo a bandas locales. Sobran las anécdotas a la hora de recordar cada concierto, dado que siempre fue realizado a pulmón y desde hace unos años cuenta con el apoyo de la comuna.
La historia del encuentro recuerda a los fundadores: Gabriel "Gabo" Alcoba, Iván Jurado, Sergio Lima y Gustavo Andrade, entre otros. En las primeras ediciones, convocó a muy pocas personas pero con el tiempo fue creciendo y dejando la huella del rock y metal, lo que comprometió a trabajar mucho más para las siguientes ediciones, logrando una concurrencia numerosa actualmente, superando las expectativas de los organizadores y recibiendo felicitaciones de las personas presentes en los diferentes conciertos. Esto enorgullece y fortalece para que los organizadores siguieran trabajando. El "Resistiendo" comenzó en el patio de "Gabo", después, cada año se eligió un lugar distinto.
De este concierto nació Kokena una de las bandas que no falta nunca al festival. En las primeras ediciones era de carácter local, posteriormente se invitaron bandas de la vecina ciudad de Villazón, Tupiza y Tarija (Bolivia). A partir del 2.005, el encuentro toma otro nivel, por lo que no es casual que el "Resistiendo Rock" haya cumplido tantos años de vigencia desde una perspectiva rock, el resistiendo une fronteras en una vorágine musical de 48 horas.
A mitad de enero, bandas del sur de Bolivia y del norte de la Argentina intercambian arte y experiencia. Este año estarán presentes Pobre Chango (Ledesma), Metal Huasi (Abra Pampa), La Cockera y Luis Alberto Urquidi, ambos de Tarija. Desde Tupiza llegará Oveja Negra, Tamal, Los Majos, Villazón también dirá presente con Delital, La Estiva Dora y Nocturnal. En tanto que, de La Quiaca llegará Ufa, Aguayo, La Llama , Porotos Clandestinos y Llocalla Feo. El aporte voluntario será de 10 pesos.

Fuente: El Tribuno

40 Años del Grupo Juvenil del Club Social

2012-01-12T13:36:00.005-03:00

La Quiaca. El Grupo Juvenil del Club Social de esta ciudad celebrará éste fin de semana 40 años como una institución carnavalera tradicional y a la vez, los 25 años del “Mini Carnaval” de la Puna jujeña a través del cual anticiparán la fiesta carnestolenda que será desenterrada el 18 del mes próximo. Los actos programados para festejar estos dos aniversarios dieron inicio el pasado 7, pero los actos centrales y que seguramente congregará gran cantidad de participantes serán entre hoy y el próximo sábado. Gran expectativa provocó en los ciudadanos quiaqueños las conmemoraciones de la entidad carnavalera que por sus años de trayectoria, actividades realizadas y buena presencia en los corsos locales, logró el reconocimiento en la provincia y otras del país donde se la conoce. Muchos de sus integrantes son estudiantes universitarios en otras provincias, como también ex miembros están colaborando en el festejo al igual que el intendente Dante Velásquez, reconocido por su diversión junto al diablo carnavalero. De acuerdo a lo previsto, hoy desde las 18 frente al Club Social (ubicado sobre avenida Sarmiento esquina 25 de Mayo), se abrirá una feria de comidas regionales y artesanías locales, paralelamente actuarán conjuntos y solistas folclóricas quiaqueños e invitados de la Capital jujeña. El espectáculo denominado La previa, tendrá como protagonistas al grupo Sentimiento, Soledad Mendoza, Las voces de Belgrano, Mama Pacha, Huayra Simin, La encrucijada, cuerpos de danzas nativas, entre otros más.

Mañana desde las 21 en el mismo sector (que será vallado desde la plaza central hasta 25 de Mayo), será el Mini Carnaval donde además de los simpatizantes del Grupo Juvenil del Club Social participarán los de otras instituciones carnavaleras locales como Ch-B-Ch, Unión criolla, Anata, Unión barreños, Juventud de Belgrano y demás, como también serán partícipes las confraternidades de saya, caporal, diablada, tinkus, murgas y de otras de la vecina ciudad de Villazón, Bolivia que engalanará el anticipo. Se estima que la convocatoria se prolongue hasta las 4 de la madrugada del sábado y en su transcurso, cada uno de los grupos participantes que superarán los 120 integrantes, demostrarán las coreografías típicas de su institución acompañados de bandas musicales, y para lo cual, se vinieron preparando desde un par de meses atrás. A ellos se sumará el público y los turistas que desde el pasado mes están visitando esta comuna limítrofe, y como es competitiva la convocatoria, un jurado evaluará a cada uno de los participantes. Finalmente el sábado desde las 21 en la sede de la institución se realizará un baile popular donde en su transcurso se procederá a premiar a los ganadores en cada uno de los rubros: murga (grupos de amigos), internacional (confraternidades bolivianas) y autóctona (entidades locales). La celebración se extenderá hasta la madrugada del domingo donde también, el presidente de la institución, Marcelo Tejerina junto a su secretario, Juan José Camacho, agradecerán la participación y colaboración recibida. Vale recordar que el pasado 7 los festejos comenzaron con una caravana de directivos y simpatizantes del Grupo Juvenil del Club Social entre el martes y hoy se desarrollará un campeonato de fútbol; también el martes se efectuó un campeonato de play station y de truco, loba y poker, para ayer por la noche se había programado un karaoke como vísperas de la gran fiesta del Mini Carnaval que es muy conocido y convocante en esta región de la Puna jujeña e inclusive en la vecina Villazón.

Fuente: Pregón

Soldado Mario Gutiérrez

2011-12-06T22:14:00.004-03:00

Año 1976, soldados en Tucumán

Gente de La Quiaca: Mario Gutiérrez, nació el 14 de julio de 1954 en La Quiaca.
El 5 de marzo de 1975 fue incorporado como soldado al Regimiento 20 de Infantería “Cazadores de los Andes” y se lo destino luego a la Compañía de Infantería B.
Por ello, formo parte del Operativo Independencia en la Fuerza de Tareas Chañi que se hallaba acantonado en la zona de Los Sosa, departamento Monteros en la provincia de Tucumán.
El Soldado Mario Gutiérrez desempeñaba esa labor, cuando el 10 de abril de 1976, le cupo actuar como centinela en un puesto adelantado en Monteros. En esas circunstancias, dicho sitio resulto sorpresivamente atacado por el enemigo a las 23 horas. Los adversarios afectaron varios disparos y se retiraron. En este ataque fue muerto el Soldado Mario Gutiérrez.
Fue ascendido post-mortem a cabo de Infantería. Una calle de la ciudad de La Quiaca recuerda su nombre. .

Dante Velázquez Intendente electo de La Quiaca

2011-10-24T13:09:00.003-03:00

Dante Velázquez fue electo ayer nuevo intendente de La Quiaca, al haber obtenido el 37,8% de los votos, cuando solo restaba una mesa por escrutar, cerca de las 23.30.

Detrás de Velázquez, del Partido de la Victoria, quedó el candidato del Partido Municipal Quiaqueños, del actual diputado y ex intendente Miguel Angel Tito, que obtuvo el 20% de los sufragios, ubicándose después el actual intendente Daniel Suárez (Frente Primero Jujuy) que consiguió el 18,20% y detrás la candidata del Frente Para la Victoria y actual presidenta del Concejo Deliberante fronterizo, Sandra Quispe de Auzza, que solo cosechó el 17% de los votos. En el último lugar se ubicó el candidato de la Udeso, con el 4%.

Cabe señalar que en La Quiaca sufragó el 75% de los electores habilitados (11.339), y se habían dispuesto un total de 35 mesas.

En tanto como concejales fueron electos Hernán Rodríguez (Partido de la Victoria), que cosechó el 32% de los sufragios; Diego "Ringo" Giardina del Frente Para la Victoria (18,8%) y José Vázquez (Quiaqueños).

Cabe señalar que Velázquez es el actual gerente de Empleo de la Provincia, y tras conocerse el claro triunfo sus seguidores desataron un gran festejo frente a la sede de la avenida Paraguay.
Fuente: Tribuno de Jujuy

Elecciones 2011 en La Quiaca

2011-10-17T19:06:00.003-03:00

Esta claro que este domingo 23 de octubre, no será un día más para los quiaqueños.
Es que una vez más, después de 28 años de democracia continua tendremos que concurrir a las urnas a votar.
La lista de candidatos es la siguiente:
Sandra Quispe: la actual presidente del Concejo Deliberante está encolumnada con el oficialismo gobernante en la provincia “Hagamos grande a Jujuy”. Por las concejalías van: Cosme Giardina, Hugo Huanca y Yolanda Domínguez.
Miguel Tito: el ex intendendente y actual diputado Provincial encabeza un partido municipal “Quiaqueños”. Los candidatos a concejales son. “Canino” Vázquez, Olinda Cabrera y Jorge Durán.
Daniel Suárez: el actual intendente irá en busca de la reelección dentro de las filas del Frente Primero Jujuy. Van para ediles: Fabián Gorena, Venancia Yurquina y Mario Cabana.
Lucio Cardozo: luego de perder la única banca que ostentaba el centenario partido en las elecciones del 2009, hoy bajo la denominación Udeso, buscará no sólo recuperar ese espacio dentro del legislativo también la intendencia. La nómina de candidatos a concejales es: Alejandra Elías, Mariano Cruz y Ángel Martínez.
Dante Velásquez: el titular de la Gerencia de Empleo de la Provincia irá acompañando al oficialismo mediante una lista colectora, la cual en las urnas será similar a la boleta que encabeza la presidenta Cristina Fernández sólo que en la categoría para autoridades municipales se diferenciará por llevar las siglas del Partido por la Victoria “Kiaqueños por La Quiaca”. La lista de candidatos a concejales: Hernán Rodríguez, Rolando Taboada y Zulma Gutiérrez.

Fortunato Farfán y Maria Aramburú

2011-09-26T13:09:00.004-03:00

Gente de La Quiaca: Fortunato Farfán nació en el pueblo de Yavi, el año 1888. Desde temprana edad se dedico a negocios de ganado vacuno, mular y caballar que conducía en nutridas tropas a Bolivia.
Por su consecuencia con el partido político, al que perteneció y por su honestidad e inteligencia, desempeño el cargo de Intendente Municipal de La Quiaca. Fue Comisario departamental y Juez de Paz del Departamento de Yavi y tuvo, además, otros cargos menores.
Se caso con doña Maria Aramburu, nacida también en Yavi el año 1891, la cual en edad competente, inicio su carrera en el Magisterio Provincial de Yavi, desempeñando luego la Dirección de la misma, hasta el año 1917.
En esa fecha, fue destinada como Directora de la Escuela Nacional de Yavi Chico cuya creación se debe a la iniciativa y esfuerzos de ambos esposos.
El matrimonio Farfán Aramburu tuvieron el honor, por la década del veinte, de ser compadres del señor Presidente de la Republica, doctor Hipólito Irigoyen, quien apadrino el séptimo hijo varón, Hipólito Ángel, siendo representado el Presidente argentino en el acto bautismal por el señor Miguel A. Tanco y su distinguida esposa.

Oscar Vidaurre

2011-08-22T18:45:00.005-03:00

Gente de La Quiaca: Oscar Vidaurre, nació en La Quiaca en el año 1952, es dibujante, pintor y escultor. Estudió Bellas Artes en la Escuela "Dr. José Figueroa Alcorta" de Córdoba. Egresó con los títulos de Maestro Nacional de Educación Plástica, Profesor Superior Nacional en las especialidades de Dibujo y Pintura-Dibujo y Escultura. Ejerció la docencia en la Esuela Provincial de Artes Nº 1 y Centro Polivalente de Artes, en el nivel medio y en el Profesorado IFD Nº 4 "Scalabrini Ortiz" de San Salvador de Jujuy. Expuso sus obras de pintura en el Museo de Bellas Artes "Dr. Genaro Pérez", Galería Felman y Galería Cinerama, de Córdoba; en el Colegio de Escribanos de Jujuy (seleccionado del salón que organiza la institución en el año 1981), y en las selecciones de la Fundación Ledesma (salón) de los años 1983 y 1984, entre otros espacios.

Importantes esculturas
Como escultor se destacó con la realización de la figura de Cristo Crucificado para los peregrinos de Punta Corral, emplazados en el Primer Calvario (Tumbaya). También hizo el busto del Ingeniero Ricardo Hueda a pedido del Ministerio de Educación de la Provincia, para ser emplazado en la Escuela Agrotécnica de la ciudad de Perico. En 1992 realizó una escultura en tamaño natural de un equino, que fue emplazada en el G.A.M. 5 del Ejército Argentino, en barrio Huaico de nuestra capital.
Cabe destacar la realización en el 2004 de la imagen de Nuestra Señora de Río Blanco y Paypaya, donada a la Basílica de Luján por el Obispado de Jujuy. Fue el creador de los bustos de Medardo Pantoja (plaza de Tilcara y Escuela Provincial de Artes que lleva su nombre en capital); y el busto completo en homenaje al Suboficial de la Marina, Teófilo González fallecido en la Antártida (a pedido de la Municipalidad de Pampa Blanca, y emplazado en esa localidad). Restauró el busto de Domingo Faustino Sarmiento, de la Escuela Nº 7 de Tilcara, por solicitud del Ministerio de Gobierno, Justicia y Educación.
Y la lista de obras suyas que se suman al patrimonio de nuestra provincia, se alarga, por lo que sólo se mencionan algunas en esta nota. En el año 2007 expuso en la Muestra Colectiva de Artes Visuales realizada en el Paseo de Artes "Oscar d’ Oliveira" de diario El Tribuno de Jujuy.

En el mes de junio de este año, en el marco del Ciclo de Historia del Arte que lleva adelante la licenciada Viviana Cortéz, bajo el título de "El artista y su obra en tiempos contemporáneos", la charla se refirió al plástico quiaqueño Oscar Alfredo Vidaurre.
La cita fue en el primer piso del Centro Cultural Culturarte (Sarmiento y San Martín) de San Salvador de Jujuy

Viajeros en la Frontera 1912

2011-06-28T16:38:00.005-03:00

Viajeros de la India en Villazón, Avenida Republica Argentina, 1912

¿Quiénes eran esos hombres de barba renegrida y cabello crecido, protegidos por un turbante, con pantalón y capa azul, sable y brazalete de metal?
¿Qué hacían a comienzos del siglo XX en el medio de una de las principales callecitas de Villazon en 1912 ? ¿ De donde venían? ¿ A donde iban?, esos exóticos viajeros confundidos en el medio de nuestros ancestros (bisabuelos, abuelos) de esta región (La Quiaca, Villazon).
Aquí algunas respuestas a estos interrogantes.
Ellos eran los Sik.
Los Siks (discípulos) también denominados Sijs o Shiks, pertenecen a una secta religiosa que practica el Sikismo. Habitaron en el noroeste de la India y el norte de Pakistán, en el antiguo Penjab. Se los considera de raza indoaria. Es una religión comparativamente joven. La fundó alrededor del año 1500, el reformista religioso Nanak.
Después de transcurrir varios siglos tras una cruenta lucha el ejercito Ingles les llegó a dominar en 1849. Entró entonces a formar parte de la India inglesa.
Los Sik fueron los mejores soldados de las tropas británicas de la India.
En la actualidad se destacan también en el nuevo ejercito de su patria. De él forman la quinta parte de sus efectivos. Los Sik son veinte millones, en un país que cuenta con 1.100 millones de habitantes en la actualidad. Ocupan una parte muy importante en los cargos políticos.
Se dedican a la agricultura. Son vegetarianos, pero no les esta prohibido por religión comer carne. Activos trabajadores, soportan con resignación los malos trances.
En la actualidad, la mayoría vive en el Estado de Punjab Oriental. Fuera de la India comunidades Sik de importancia se desarrollan en Canadá, Sud África, Gran Bretaña, Estados Unidos del Norte y Sudeste asiático.
La inmigración Sik a la Argentina, se hizo solamente con hombres. Fue discontinua, pues los grupos vinieron en épocas diferentes.
Alrededor de 1910, llegaron los primeros Sik a la Argentina. Como la mayoría de los inmigrantes arribados a nuestra tierra venían desde sus lugares de origen con una pobreza extrema, en gran numero harapientos, hambrientos, analfabetos. Con una mano atrás y otra adelante en busca de mejores horizontes económicos. También hubo los que se habían visto precisados a dejar su patria por cuestiones políticas, por oposición a la dominación inglesa.
Habían oído hablar en su tierra de América. La confundían con Norteamérica, sin saber que en América habían otros países. Se embarcaban generalmente por el puerto de Bombay, sobre el Mar Arábigo, situado como a 1500 km. de su lugar de origen. Así llegaron a Estados Unidos del Norte donde a la mayoría no se les permitió desembarcar. Los buques, al seguir su itinerario, los dejaron en las Antillas. Otros, a través del Canal de Panamá, alcanzaron Perú. Atravesaron Bolivia, camino que realizaron en gran parte a pie, salvo el lago Titicaca y arribaron a la Argentina por La Quiaca.
Para otros, su destino fue el puerto de Buenos Aires y por el F.C.C.N.A (ferrocarril Central Norte Argentino) (Hoy el desaparecido Belgrano) llegaron a las regiones central y noroeste del país. Algunos alcanzaron el puerto de Rosario en la Pcia. de Santa Fe. Continuaron caminando y llegaron a Tucumán, Salta y Jujuy.
Los primeros en arribar se contactaron con sus familiares y amigos de la India. De este modo se fue intensificando su radicación.
Durante la Primera Guerra Mundial, muchos Sik fueron utilizados por el ejercito ingles como soldados de ultramar y como ayudantes en el transporte de materiales. Esto les dio un conocimiento mas amplio del mundo.
Pasada la contienda, el ejercito británico les proveyó de certificados de buena conducta, donde se los recomendaba para que fueran empleados por compañías de esa nacionalidad. Por tal razón, los encontramos después de esta contienda, en ingenios azucareros y ferrocarriles de propiedad británica.

Calle Tupiza, Villazon, 1912
Durante los años 1932 y 1933, los Sik alcanzaron su mayor numero en el país. Llegaron a ser alrededor de 400, distribuidos aproximadamente de la siguiente manera: provincia de Jujuy, 80 en el Ingenio La Esperanza (San Pedro de Jujuy), 30 en el Ingenio Ledesma, 10 en el Ingenio Rio Grande (La Mendieta) e igual numero en La Capital. En Salta, 30 en la ciudad capital y otros tantos repartidos entre las localidades de Tartagal, Oran y Rosario de la Frontera. En Tucumán, de 50 a 60 trabajaron en San Miguel de Tucumán y los ingenios azucareros. En Santa Fe, 50 a 60 se emplearon en los talleres ferroviarios en Rosario. En Córdoba, cerca de un centenar se estableció en la capital. Algunos otros se ocuparon FF.CC. (ferrocarriles) hoy Roca, San Martín y Belgrano.
La mayoría de los Sik efectuaban labores rurales como los que practicaban en su tierra. Muchos actuaron como peladores de caña de azúcar; algunos se ocuparon como maquinistas, serenos y empleados de ferrocarriles, otros, fueron vendedores ambulantes y al menudeo.
Como consecuencia de la independencia de la India del dominio ingles, un gran numero regreso a su patria. De los que se quedaron, fallecieron varios con el correr del tiempo. Con ello el grupo original quedo en el presente reducido alrededor de 60.
En la actualidad, ninguno tiene las actividades del comienzo. Se dedican al comercio mayorista de venta de granos y comestibles en general. De sus descendientes, algunos cumplen actividades de ventas de alimentos al por mayor. Los hay empresarios del transporte, empleados calificados, maestros normales, profesores de enseñanza secundaria y profesores universitarios.
Todos los Sik llevan el apellido Singh. Esto, debido a la costumbre de agregarse Singh, apelativo que pertenecía al Guru Gooving Rai Singh, como segundo nombre. No usan su apellido, salvo en contadas ocasiones; de allí que el nombre Singh ha remplazado el apellido de todos ellos.
En la Avenida España, de la ciudad de La Quiaca, vive un descendiente de esta inmigración de Sik y lleva el apellido Singh…

Victor Toto Valle

2011-05-19T21:07:00.007-03:00

Contexto: Finalmente nos encontramos con un quiaqueño que “la pego” haciendo lo que mas le gusta, que es lo mas importante…
Toto: Si, es importante para uno mismo, importante también para el espíritu, para la vida, para mi pueblo.
-Sobre todo es este mundo desvirtuado…
-Si, a veces es muy difícil estar en otro país y hacer cosas que realmente nos gusta y aparte sobrevivir de lo que te gusta.
-¿Cómo ven los gringos lo que haces?
-Ellos nos consideran indios. Dicen “mira allá están tocando indios” y muchas veces los gringos se preguntan ¿de donde vendrán?, vendrán del Himalaya, de Canadá, de México.
-Nuestros rasgos…
-Claro mira, un porteño llega a Alemania y lo ven gringo, rubio, alto y le dicen pase. Pero a mi me dicen: vos no sos argentino, sos negrito.
-¿Qué soñabas cuando eras chico?
-Esto, lo que soy ahora. Siempre soñé con ser músico, mi vida siempre fue así, la música.
-La diversidad de nuestro país, raíces tan divididas…
-Esas raíces las dividimos nosotros, lamentablemente nosotros mismos dividimos esas raíces. Actualmente seguimos viviendo bajo la horma de los zapatos de los españoles. Por eso nosotros no avanzamos porque te aseguro que acá mismo en La Quiaca hay muchas posibilidades para todos. Yo vengo de lejos, de otro país y veo las cosas que hay en La Quiaca y veo que hay muchas cosas para hacer. Y no me digan que no hay trabajo ¡eh! porque acá se puede vivir bien. Porque La Quiaca es un paraíso.
-Compartimos el sentimiento, por eso hacemos esto, conocernos nosotros mismos y que el resto conozca a aquellas personas que menguaron en su sueño. El sueño de ser uno mismo. Que es lo que vemos en vos.
-Casualmente con un amigo hablábamos y el me preguntaba: ¿que soñabas cuando eras chico? Esto lo que soy ahora. Siempre soñé con ser músico, mi vida siempre fue así, la música. Yo soñaba que estaba en un escenario, que hacia grabaciones.
Y me salió. Hay una cosa que siempre dije: “algún día venado, serás cazado” es una frase mágica que tengo para llegar a obtener muchas cosas. Y ahí esta. Se dan las cosas. Pero ¿cómo llegar a ellas? Con mucho amor, con mucha fe y sobre todo creyendo en lo que uno hace.
Y Toto soñó. Y de pronto ya son muchos años que reside en Colonia, Alemania, haciendo sonar su quena y otros instrumentos de viento en un grupo de reconocida trayectoria Alborada.
-Toto: yo entro en el grupo en el año 90 hasta el día de hoy, Alborada es un club deportivo en el Perú, hacían teatro, danzas, fútbol y tenían de fondo al grupo que se llama Alborada, en ese tiempo el director era Fredy Ortiz que es uno de los autores del Ananao y es fundador de Alborada pero ahora ya no esta mas. Es un policía jubilado. Y tiene su banda que se llama Ushpa. En un pueblito que se llama Ocobamba. Es igual que La Quiaca, igualito, estuve ahí. Pero con una diferencia, alla no se habla castellano, todos hablan quechua. Si no hablas quechua estas perdido.
-Contexto: ¿Cómo llegas a Alborada?
-Llego a Alemania en el año noventa. Y por esas casualidades de la vida. Sin trabajo, estaba con mi esposa. Ella me dice: tienes que tocar, esa es tu vida. Hay mucha gente que se para en la calle a tocar. También toca. Como sé tocar música clásica con la quena, lo hice. Era la primera vez que estaba en Europa, con mi mujer. Salí de La Quiaca cuando tenia 16 años, fui a Buenos Aires, después a Mar del Plata.
-Siempre tocando.
-Siempre. Toda mi vida. No hice otra cosa. Cuando estaba en la banda de música acá tocaba la trompeta. Era a mediados de los setenta. Es una historia también mi salida de la banda. En la banda de la municipalidad estaba el maestro Godoy, él enseñaba música clásica. Y yo quería tocar clásico. Y lo que él tocaba yo lo hacia en la quena. Entonces me saco de la banda. Me dijo que no podía tocar música clásica con quena y me despidió. En ese entonces deje la trompeta y me fui a Jujuy, Buenos Aires, Mar del Plata y en el año noventa a Alemania. Y ahí empezó todo. Estaba en Oznabruk, el pueblo donde vivía. Y justo Sixto llega con un grupo a donde yo estaba y le faltaba un quenista. Empecé a tocar, me escucharon y me preguntaron si quería tocar. Les dije: “muchachos yo no se que tocan ustedes”.No arreglamos dijo Sixto. Es mi mejor amigo actualmente. Bueno desde ese día no nos hemos separado mas con Sixto. De ahí empezó la carrera de Alborada. Primero trabajamos muchísimo, grabamos el primer CD que nos costo muchísimo.
Mientras la tarde seguía acompañando, hablamos de cosas tan globales como innecesarias y también de la identidad, nuestra identidad…
-La gente es como que ha perdido las esperanzas.
-La gente, nuestra propia gente del campo pierde las esperanzas porque llega a La Quiaca y le dicen “no, acá tienen que aprender a hablar bien, andar bien en la vida, no decir “yoca” “usteca” eso es nuestra raza, nuestra tierra. Antiguamente en todo el norte argentino se hablaba quechua. Si decimos yoca, ya es una palabra quechua.
-¿Y porque se pierde el ser puneño?
-Por la marginación, acá en la ciudad, en las escuelas, te dicen no hable así, como”yoca he llegau tarde”. No, señorita llegue tarde. En español. Antes yo no hablaba quechua pero sabia que el quechua estaba dormido en mi así como esta dormido en vos y en todos nosotros. Me voy a Barrios, a Cangrejillos y la gente todavía habla “usteka kullo hijito es?” y yo le hablo como ellos me entienden, no voy a usar el castellano.

-Aparte hay una diferencia enorme entre el campo donde existen sociedades mas comunitarias y una ciudad mas o menos moderna como es La Quiaca, hay un tremendo contraste. Chicos con celulares, cyber, etc. Y los chicos del campo con otras vivencias. Lo que pasa cuando se cruza todo eso…
-Ahí (en el campo) esta toda la magia…
-Y cuando llegan a La Quiaca, el querer ser como el otro y dejar ser uno mismo…
-Y lamentablemente eso es vivir bajo los españoles todavía.
-¿Todo este sentimiento se plasma en la música?
-Claro, por supuesto.
-Escuche la canción “Toro Ara” y cuando uno va al río, se tira en la arena y escucha ese ruido natural se siente algo mágico, y recordando eso ¿así surgió esa canción?
-Claro, para fabricar esa canción hice una meditación tremenda, recorrí desde cuando era chico y sentí los granitos de las piedras que tocaban mis pies, porque los pies son algo importante en el cuerpo. Es donde uno siente. Y para esa canción sentí eso, sentí cada paso, cada paso mojándose al caminar…
-El sentimiento hecho música y que el mundo entero lo pueda escuchar…Mucha gente dice: se van afuera para triunfar cuando en realidad se triunfa desde adentro.
-Si triunfas tienes que triunfar con lo que sientes.
-¿Cuándo surgió eso “agarrar” un instrumento?
-A los siete años empecé con la música. Siempre me llamo la atención quena. Adquirí una que hasta el día de hoy forma parte de mi vida. Y gracias a la quenita tengo todo lo que quiero en la vida. Gracias a ella. Tengo mi familia, mis hijos, amigos, gente que me quiere muchísimo…gente que conozco en el mundo entero que es fabulosa.
Cuando Toto habla de La Quiaca los ojos le brillan como si hablara del Edén, y eso es lo que es esta tierra para él.
-¿Cómo es tu primer día de regreso en La Quiaca?
-Bajo ahí en la radio, le doy un beso a la tierra y me vengo caminando a mi casa, tranquilo a disfrutar de todo esto.
-Disfrutar…muy poca gente lo hace, eso de disfrutar de tu lugar…
-Amar esta tierra linda, siempre digo “las esperanzas jamás se pierden, si apuntan a algo, háganlo con mucha disciplina, vayan por buen camino, el camino del Japajñan (es el camino de los buenos, el de los sabios, de los justos, de Tupac Amaru.
-¿A dónde mas quieres llegar?
-Mas que llegar, me gustaría escuchar que los quiaqueños se sientan felices porque todo lo que hago es para ellos, que sepan en otros países que Argentina no es solo Buenos Aires o Tilcara o Humahuaca, donde quiera que voy digo que soy quiaqueño, quiaqueño hasta la muerte. Tengo el orgullo de haber nacido en esta tierra llena de sol aunque con viento o lluvia. Como cuando era chico iba a la escuela con el pelo todo encarchado me siento orgulloso.

Fuente: Revista Contexto año 2006

Roberto "Chino" Hyon

2011-04-11T15:54:00.005-03:00

Los hermanos Walter y "Chino" Hyon

Gente de La Quiaca: Roberto Antonio Hyon, nació en La Quiaca el 24 de enero de 1946, hijo de Roberto Hyon y Celina Rozo. Curso sus estudios primarios en distintos establecimientos de la frontera de Salta con Bolivia. Los secundarios en la ciudad de Rosario (Santa Fe) e ingreso a la Universidad del Litoral en 1969. Desde muy joven milito en las filas del Partido Justicialista. Entre 1987 y 1989 ocupo la Secretaria Política del Gobierno de la Provincia de Jujuy. Fue elegido Diputado Provincial por el periodo 1989 – 1993. En la Legislatura de la Provincia presidio la Comisión de Economía. Ocupo la Vicepresidencia segunda y Vicepresidencia primera del bloque de diputados justicialistas. Roberto “Chino” Hyon estuvo detenido en el año 1976 en la Fábrica Militar de Armas de Fray Luís Beltrán. El 4 de noviembre de 2010 declaro ante la Justicia de Santa Fe… “Estuve allí la primera quincena del mes de agosto de 1976, escuchaba las torturas, aparecía mucha gente que la traían de San Lorenzo, de esa zona". "Había gente de San Lorenzo y Fray Luís Beltrán, la mayoría peronistas de la zona. Me tenían tirado en el suelo en un colchón, prácticamente no nos daban de comer, todos los días nos torturaban, nos tiraban en un elástico de cama, y nos picaneaban y este enfermo de Lofiego nos pegaba con un latiguillo. Se hacia llamar el Doctor y el Ciego, ese fue el que me puso el estetoscopio en el pecho y le dijo a los otros, 'a éste dénle tranquilo que va a aguantar'", relató. Hyon recuerda especialmente "a una mujer a la que escuché gritar y llorar, a la que hicieron pomada, que era de la zona de San Nicolás y militaba en Vanguardia Comunista. Se escuchaba todo porque todo pasaba en la misma casa, por llamarla de algún modo". Roberto Hyon recordó que fue "secuestrado en los primeros días de agosto de 1976. Una banda asaltó la casa de mis padres e hirió gravemente a mi papá con dos tiros en el estómago y también con dos tiros a mi hermano menor". Refiriéndose al único de los miembros del grupo de tareas que pudo individualizar, recordó: "Me acuerdo que como a los 3 o 4 años, después que pasó eso me fui al norte y una vez que volví estaba mirando una exposición de libros en la plaza frente a la Biblioteca Argentina y me encuentro con un amigo de Jujuy, estudiante de medicina. Estaba parado como mirando a la biblioteca y escuché una voz que me estremeció el cuerpo, era la voz de uno de los que más me habían torturado, era un enfermo. Le pregunté a mi amigo quién era y me dijo: 'Ese es el hijo de puta de Lofiego', me contestó. No pude darme vuelta para mirarme la cara, me dio un escalofrío, pero no hizo falta esa voz era inconfundible: era la de mi torturador". Un detalle: Hyon nunca había denunciado su secuestro hasta que hace cuatro años cuando el rostro de Lofiego ganó la tapa de los diarios por su detención, Hyon padre, lo reconoció como uno de los que irrumpió violentamente en su casa de pasaje Hertz, en los primeros días de agosto de 1976. Entonces junto a sus hijos Roberto y Walter -que ayer también declaró- decidió ir a la justicia federal. Roberto Hyon en la actividad privada se dedica al comercio. Esta casado con Alicia Rita Carames Diz, de cuyo matrimonio nacieron dos hijos. Fuente: Diana Acosta.

Olga Julieta Sánchez de Salazar

2011-03-15T13:03:00.007-03:00

Gente de La Quiaca: Olga Julieta Sánchez de Salazar nació el 25 de Mayo de 1925, en el Cantón de Chocaya -Departamento de Potosí, República de Bolivia. Fueron su padres don Celso Víctor Sánchez y doña Encarnación Wayar. Queda huérfana de madre a los ocho años de edad.
Inicia sus estudios Primarios en el Colegio “Santa Ana” de la Ciudad de Cochabamba, en calidad de interna. El 24 de diciembre de 1936 en compañía de su padres y tres hermanos ingresa a la ciudad de La Quiaca, donde termina sus estudios primarios en la “Escuela Nacional Nº 25”. Terminado su ciclo primario, se traslada a la ciudad de San Salvador de Jujuy, para cursar sus estudios secundarios como interna en el “Colegio Nuestra Señora del Huerto” terminando sus estudios con el promedio mas alto de su promoción y en el año 1944 obtiene el Título de Maestra Nacional, volviendo a la ciudad de La Quiaca. En el año 1948 le otorgan el Honor de la Nacionalidad Argentina por naturalización mediante la respectiva carta de ciudadanía. Se inicia como docente en la Escuela N º 86 “Hipólito Yrigoyen de La Quiaca, luego en la escuela de Sanzana, posteriormente en una Escuela de Río Grande en Humahuaca. En el año 1953 es designada como maestra de Grado de la escuela “Juanita Stevens”, de la ciudad de San Salvador de Jujuy, allí ejerce su actividad hasta el año 1958, fecha en la que se crea la escuela Nº 68 “Concepción Cicarelli” del Barrio Ciudad de Nieva, siendo ella una de las maestras de grado iniciadoras en ese nuevo establecimiento escolar. En el año 1960 y en forma paralela, inicia también la actividad docente en el ámbito privado en el “Instituto Santa Bárbara”, de la ciudad de San Salvador de Jujuy. Dentro de la actividad pública, se desempeña en la Escuela Vespertina que funcionaba en la escuela “Juanita Stevens”. Finalmente es trasladada a la escuela Vespertina Nº 164 “Mariano Gordaliza”, que funciona en el edificio de la Escuela “Concepción Cicarelli”, ese fue su último destino laboral. En el año 1976 se acoge a los beneficios de la Jubilación, con el cargo de Directora de Escuela. En forma paralela a la actividad laboral, supo mantener viva la llama de la actividad cultural, que aprendió a valorar en la ciudad de La Quiaca. Impulsada en muchas oportunidades por su esposo don Dalmacio Salazar, es así como junto a un Grupo de quiaqueños, yaveños y hombres y mujeres de la Puna Jujeña, deciden fundar en el año 1955 la Peña Folklórica denominada “Remolinos Quiaqueños”, cuya principal actividad, era cultivar y difundir la cultura telúrica que heredaron de sus ancestros, trabajando social y culturalmente, para acudir siempre en ayuda de los niños carenciados de diversas escuelas de la Ciudad de La Quiaca y Yavi, que esperaban y entendemos que aún lo siguen haciendo, la ayuda solidaria y desinteresada de sus coterráneos.

En el año 1984, se imprime su primera obra titulada “Estampas Puneñas y Remembranzas Quiaqueñas”, dedicada a la memoria de su esposo Dalmacio, aquel amigo y compañero que la impulsaba a plasmar y contar la fiesta de “Santa Ana”, como se vivía y celebraba la “Manca Fiesta”, las “Fogatas de San Juan” y los “Carnavales de La Quiaca” , En el año 1985, ávida por hacer conocer su obra en otras latitudes, se traslada por sus propios medios a la ciudad de Buenos Aires, en oportunidad de la realización de la “Feria Internacional del Libro”, para mostrar y presentar su obra en semejante evento y se instaló paralelamente en la “Casa de Jujuy” para canjear sus libros por útiles y ropa que luego fueron donados a varias escuelas e instituciones del Departamento de Yavi. Actualmente sus obras son requeridas como textos de consulta por alumnos de los tres niveles, primario, secundario y terciario e incluso Universitario, por la Facultad de Antropología de nuestra ciudad y la Licenciatura de Turismo.
Quiso el destino que con tesón y entusiasmo narrara las vivencias que su memoria atesoraba, y lo hizo como siempre, con la humildad que la caracterizaba, ella solía repetir que lo hacía, sin pretender convertirse ni sentirse escritora y menos poetiza, por ello, no siguió métricas, ritmos ni técnicas, su único y gran afán fue dar a conocer a través de su lenguaje diáfano y profícuo, las diferentes actividades que la cultura milenaria de la Puna Jujeña tenía y tiene todavía escondida y que hasta ese momento habían sido muy poco difundidas, tanto en el ámbito provincial como nacional.
En la actualidad se encuentra bajo la protección y cuidado de dos de sus hijos y sus respectivas familias, Mirta del Rosario y Oscar Guillermo; aquejada de una enfermedad, vive “su mundo” sin poder disfrutar de la semilla que supo sembrar, porque el Mal de Alzheimer, le quitó toda esa gran inteligencia y vivacidad que supo tener, y esta enfermedad avanza cada vez mas e inexorablemente, y va apagando la luz de ese “Diamante Negro” que supo brillar en la legendaria y solitaria Puna Jujeña y en esta ciudad.

La Quiaca cumplió 104 años de su fundación

2011-02-28T19:48:00.000-03:00

La Quiaca es la ciudad argentina extremo norte del país, cabecera del Departamento Yavi ubicada a 3.400 metros sobre el nivel del mar siendo el asentamiento mas importante de la Puna jujeña.
La localidad situada frente a la ciudad boliviana de Villazon se levanta imponente en medio de la aridez que caracteriza a esa región. Hoy 28 de Febrero La Quiaca cumplirá un nuevo aniversario de su fundación, serán 104 años de vida del pórtico boreal patrio, la historia se remonta hacia el año 1900, cuando comenzó a constituirse definitivamente como población. Un 28 de febrero de 1907 se promulgó la ley Nº 134, dándose creación al pueblo tras años de gestiones, se concretó este anhelo. Treinta y ocho manzanas y veinticinco rastrojos constituían la demarcación del pueblo creado con sus primeros habitantes, por ese entonces, ya se habían instalado varias casas de comercio en su mayoría de origen Sirio-Libanés impulsadas por las transacciones entre Argentina y Bolivia. El 27 de septiembre de 1914, el Superior Gobierno de la Provincia designa la primer Comisión Municipal de La Quiaca, el 1 de junio de 1917, bajo la presidencia de Ernesto Claros, la Legislatura de la Provincia de Jujuy declaraba a La Quiaca capital del departamento de Yavi, mediante la sanción de la ley Nº 325. Posteriormente el 9 de diciembre de 1945 se estableció en instalaciones que pertenecían a una unidad del Ejército Argentino, el Escuadrón 21 "La Quiaca" de Gendarmería Nacional edificio histórico y emblemático del pueblo. Los actos centrales se llevaran a cabo en Plazoleta Eugenio Tello, desde las 07 salva de bombas, 9 recepción autoridades, 11 inicio del acto. 11.20 Colocación ofrenda floral, luego invocación religiosa a cargo del padre Jesús Olmedo, seguidamente palabras alusivas a la fecha y mensaje del jefe comunal. 11.50 Entrega recordatorios a vecinos ilustres de la comunidad, desconcentración, 12.30 pasaje cívico-militar.

Fuente: Puna Digital

Programa de festejos 104 Años de La Quiaca

2011-02-26T12:25:00.003-03:00

El programa de festejos dará inicio hoy, con una jornada a puro folclore en la ciudad fronteriza, ya que los artistas locales brindarán un espectáculo destinado a toda la comunidad homenajeando al centenario pueblo. Se trata de la IV Edición del Festival "Kiakeños por La Quiaca". La iniciativa surgió de los artistas del medio hace cuatro años como una manera de cantarle a esta hermosa tierra, fuente de inspiración de muchos poetas, copleros, cantores y escritores que arriban al Pórtico Norte en busca de la iluminación que le brinda el paisaje, y la amabilidad y sencillez de su gente, para luego plasmarla en sus actividades cotidianas. El encuentro será a partir de las 11 en el Estadio Unico de la Liga Puneña de Fútbol. Habrá asado criollo y además actuarán Los Hermanos Romero, Marcelo Serapio, Dúo Ullku Mallku, Pasión Andina, Mama Pacha, La Junta, La Encrucijada, Vitamina A, entre otros. Además desde la capital, Sentimiento, Canto Unju, la actuación estelar de Los Iracundos y Paola Arias. Por otra parte los organizadores anunciaron sorteos.
Mañana la comuna norteña tiene previsto desde las 9 el izamiento de la Bandera en la Plaza Centenario; a las 10, IV Edición Maratón Internacional de las Alturas; a las 18.30, exhibición de canes por parte de la Policía de la Provincia. A las 19, Serenata a La Quiaca con la participación artistas locales, cuerpos de danza y la actuación de Los Nogales, Grupo Ceibo y Los Izquierdos de la Cueva. A las 23.30 la Banda Municipal de Música entonará el feliz cumpleaños; a las 23.50, saludo del intendente municipal y a la 0, fuegos artificiales, culminando la jornada con toda la alegría del Grupo Chijra. Los actos centrales serán el 28 en la plazoleta Eugenio Tello, incluyendo un desfile.
Fuente: Tribuno

Antiguos Carnavales de La Quiaca

2011-02-03T14:25:00.013-03:00

Quizá llevada por la nostalgia de las cosas queridas, de las cosas simples pero llenas de calor humano, de los acontecimientos infantiles y juveniles que a través del tiempo pudieron estar borrosas y que sin embargo se conservan intactas, sanas, cargadas de ternura, llegan a mi sensibilidad como una enorme oleada de cariño y pureza, para hacer esta vez una reminiscencia del carnaval de antaño en La Quiaca.
Últimamente estas fiestas han suscitado curiosidad, alcanzando importancia y esplendor dentro de la provincia, atrayendo a turistas que llegan ávidos de conocer y gozar tales manifestaciones autóctonas. El esplendor, el colorido y el brillo fueron alcanzados gracias a la voluntad y esfuerzo tesonero de sus pobladores, heredados de los pioneros que se establecieron en La Quiaca, después de la inauguración del ferrocarril internacional que uniera Buenos Aires-La Paz (Bolivia). Por datos recogidos entre familiares, me remontaré hasta la década del 20, en cuya época nacen las primeras comparsas bulliciosas y memorables, que año tras año brindaron lucidas carnestolendas. Entre ellas figuran:“El Diablo Fuerte” fundada por familias yaveñas que se establecieron en el nuevo pueblo; así recordamos a los hermanos Arturo y Agustín Guzmán, a Félix Aramburu, a los hermanos: Quintina y Benjamín Salazar y otros más. Tiempo después surge “LaFrontera”, contándose entre sus iniciadores a los señores: Simón Mechulán y familia, Gabino Alfaro y familia, Eleodoro Aramayo, Julio Sivila, Manuel Tapia, Pío Vaca, señoras: Clotilde Ortuño y Damiana de Rodríguez. De poca duración esta comparsa, pues al año siguiente en 1.927 se organízaba “La Juventud Florida” siendo sus primeros presidentes:
La señora Aniceta Wayar y Manuel Rivero, a los que secundaron: Lucía y Dominga Carretero, Eduarda Sivila, Teresa W.de Elías, María y Paulina Pereyra, Victorina R. de Aramayo, Tomás Sivila, Roberto Tejerina. Leoncio Betolás, Diego Giardina, Guadalupe Leaño, Adolfo Carretero, Ricardo Elías, Félix Aramburu, Honorio, Ernesto e Isaac Cabana y familia. En los siguientes años se sumaron: Humberto Oviedo, Víctor Rosso, Francisco Wayar, Normando Soto, Walter Galarza, Juan Abán, Enrique Alfaro, Regina Rosso, Herminia Guzmán, Jorge Exeni, Simón Mechulán, Genaro Rojo, Michel y Merchell Auad, Félix Lacunza, Felipe Rivera, Cristóbal Pantaleón y Sra., doctor Jorge Uro y Sra., Rafael Burgos y Sra., Nicolás Rondón y Sra., Román Aguirre y Sra., Leocadia, Dora y Humberto Maidana, en fin, de seguir enumerando las familias, la lista resultaría interminable, basta agregar que nombrados y no nombrados, constituyen los cimientos de la familia quiaqueña. Años más tarde esta comparsa cambia su nombre por el de: “La Florida”
hasta la década del 40, en que su entonces presidente, señor Alfonso Peris, le da la categoría de “Club Social La Quiaca”, conservándolo hasta la actualidad. En 1928, sería una nueva comparsa “Los Pica Pica Flores”, la encargada de agregar colorido y algarabía a las fiestas carnavaleras, nacidas de las inquietudes -Juveniles de: Rómulo Elías, Albina, Rómulo y Lucio Cholele, Quintina y Justina Salazar, Laureana Flores, Hilarión Gorena y Sra., Fermina Zapana, José Sivila Sosa, Emidgio Ibarra, Daniel Flores y otros que escapan a mi memoria. Año tras año organizaban
inolvidables fiestas, recordando en especial, la realizada todos los Martes de Carnaval, en el domicilio de la señora Concepción de Cholele.
A las fiestas carnavaleras de estas comparsas, se sumaron grupos de familias de pueblos vecinos, como Yavi, Santa Catalina, Abra Pampa y del pueblo vecino Villazón (Bolivia) contagiando su alegría en una ejemplar unión de espíritus sanos, dejando para la posteridad una vivencia arraigada.
En la década del 30, y con la presidencia de los señores Salustina Zapana y Faustino Ruiz, una nueva comparsa nace: “Los Unidos del Sur”, entre sus fundadores se citan: Domingo Rocha, Melchora Jara, Andrés Chungara, Paulino Martinez, Arturo Villegas con su respectivas familias; años posteriores cambia su nombre por “Rosas y Claveles”. Cada comparsa comenzaba sus actividades con alborozo dos semanas antes de las carnestolendas.

La fiesta inicial era el Jueves de Compadres, que como su nombre lo indica, era dedicado a los compadres, los que se saludaban a temprana hora, mediante presentes enviados a su domicilios, consistentes en: mistelas, vinos, cervezas, tortas caseras, capias, rosquetes, empanadillas de cayote, adornados de papel picado, serpentinas y albahacas.
El jueves anterior al carnaval, se llevaba a cabo el Jueves de Comadres. Esta vez eran las damas las que cumplían el saludo en idéntica forma a la de los compadres. En ambas ocasiones la ceremonia se iniciaba con un almuerzo, prosiguiendo la fiesta hasta altas horas de la noche dejando ver el alborozo predispuesto para estas oportunidades. Así se saludaban compadres y comadres, un espectáculo digno de destacar, era el que ofrecían las comerciantes del Mercado Municipal, que declaraban feriado ese día, solo se limitaban a saludar a sus comadres; amistades y autoridades Municipales eran los invitados. Un sector del mercado era adornado con papel picado, serpentinas y albahacas originándose una fiesta alegre y colorida.
En las fiestas de compadres y comadres, se ensayaban los carnavalitos distintivos de cada comparsa, para ejecutarlos luego en el carnaval a voz en cuello, y en el recorrido por las calles
hasta llegar a las casas donde fueron invitados.
Llegado por fin el Domingo de Carnaval, atemprana hora las diferentes comparsas se daban cita en el lugar deno-minado “El Polígono”, (en ese entonces distante del pueblo), hoy enclavado en el radio urbano, para “sacar o desenterrar” el carnaval. Desde allí, una tras otra hacían su entrada al pueblo, bailando en parejas, ataviadas de papel picado, serpentinas al cuello y albahacas, entonando su canción identificatoria. Luego de unas vueltas por la plaza, convirtiéndola en un concierto alegre de música, cantos, baile y bajo una atmósfera de papel picado, se dirigían al local. En este clima de euforia transcurrían: Lunes, Martes Miércoles y Jueves de Carnaval, quedando
el día viernes para descansar y proseguir el sábado y domingo de tentación.
El día Martes de Carnaval, era tradición concurrir también a Yavi, aceptando la gentil invitación de familias caracterizadas de ese histórico pueblo. Las familias de los señores: Mamerto Salazar, Francisco Ibarra. Antonio Wayar, Pacífico Farfán, Rosario Wayar, Ciriaco Cachizumba, señoritas: Laura, Elvira y Zenaida Cabana y otras más preparaban el recibimiento. En sus domicilios servían el almuerzo a grupos de invitados quiaqueños, luego a una determinada hora se concentraban todos en La Casa de Hacienda (Casa del Marqués Campero) donde continuaba
la fiesta. Esta reunión a través del tiempo, es considerada por su calidad el más bello e imperecedero recuerdo. En los vetustos pero conservados salones de la Casa del Marqués Campero, retumbaban los acordes del Verde (acordeón) de don Pancho Ibarra con los compases de la zamba La Yaveña, declarada por Yaveños y Quiaqueños como himno de la Puna, al mismo tiempo que las parejas hacían gala de su desbordante alegría, bailando y entonando su siempre recordadas estrofas como aquellas: Arbolito que en miniatura/ que con locura cuidaba yo/ estando tierno, florido y bello/ vino el invierno y lo secó…

EL Miércoles de Carnaval se cumplía una etapa muy original. Todas las damas se vestían de elegantes “cholitas”, despertando admiración cuando por las calles hacían su paso al salón. Desde la década del 40, siguiendo con esta costumbre se elegía entre las cholitas a la mejor ataviada y alegre, consagrándola “Miss Cholita”. A las invitaciones se llegaba bailando el carnavalito característico, en parejas que alcanzaban de 20 a 40. Encabezaban la rueda los presidentes, portando “la bandera” de la comparsa, la cual era diferente cada año. Entre domicilio y domicilio
para cumplir con las invitaciones, recorrían las calles bajo un sol quemante, haciendo gala de su fortaleza la que era conservada por la pericia del “Bastonero” o “Bastonera” que portando en sus hábiles manos una rama de “Tuska”, castigaba a los que demostraban cansancio o distracción, constituyendo este hecho una nota original. Los que no participaban del baile, agrupados acompañaban al conjunto orquestal (compuesto por: acordeón, mandolín, violín, concertina, guitarra y bombo) entonando los estribillos del carnavalito de la comparsa. Al llegar a una boca calle los bailarines interpretaban, zambas, bailecitos y cuecas, luego proseguían su recorrido. Era en suma un llamativo espectáculo, grandes y chicos se acercaban a la rueda arrojando serpentinas, papel picado y agua perfumada marca “El Loro” (envasada en pomos).
Los dueños de casa recibían a las visitas con el mejor de los ánimos, predispuestos a vivir
gratas horas de sana alegría. Servían primeramente abundante refrigerio para aplacar el cansancio de tan agotador trayecto. Luego paladeaban las más sabrosas comidas tradicionales.
Tras descansar merecidamente el día Viernes, el sábado de Tentación reanudaban las actividades carnavaleras, con más bríos, continuándolas el Domingo. En esta jornada las comparsas salían al campo para enterrar el Carnaval. Buscaban lugares cubiertos de algún verdor, ciénagas: o la sombra de algunos árboles. Los predilectos eran: La Cueva y los Sauces de Yavi, y los de La Quiaca Vieja. En estas reuniones se agotaban energías y emociones hasta el cansancio, haciendo derroche de “romaza” en los juegos. En esta oportunidad se nombraban las nuevas autoridades de la comparsa.

Lo relatado hasta aquí, abarca las carnestolendas de las décadas del 25 al 40. Como la población crecía, se hacía necesaria el nacimiento de otras sociedades. Así se agregaron a las anteriores: “Los Lirios Rojos”, “Los Alegres de la Puna”, “Las Aves”, “Los Paraguayos”, “Los Pecha Pecha”, “Los CH. B. CH.”, “Los barreños”, “Juvenilla”, “Los Chipas” y las autóctonas “Anata Grande” y Anata Chica.
Son los que en la actualidad, con nuevas modalidades dan vida a los carnavales, siendo atracción de quienes gustan esta costumbre. Interminable resultaría narrar en forma completa hasta el mínimo detalle, aquellas manifestaciones vividas en antaño.
En mi intento, solo me resta agregar, que esas vivencias heredadas tan sana y noblemente por los quiaqueños, las llevamos selladas en nuestra ser; transmitiendo de generación en generación, para que el nombre de La Quiaca, permanezca siempre, galardonado: Por sus características geográficas, como “Pórtico norte de la patria”, o como lo denominara Domingo Zerpa, poeta abrapampeño “La Quiaca - Capital de la Cultura Puneña”, a esos calificativos agreguemos el
de La Quiaca, Capital del Carnaval Puneño.

Fuente: Olga Sánchez de Salazar.

Humberto Maidana

2011-01-18T15:37:00.002-03:00

Gente de La Quiaca: Humberto Maidana, hijo de Hilario Pastor Maidana y de Modesta Cabana, nació en La Quiaca el 4 de octubre de 1913. Curso sus estudios primarios en La Quiaca y Humahuaca. Los secundarios lo efectuó en la Escuela Normal “Juan Ignacio Gorriti”.
Fue maestro de escuela, llegando al cargo de Director, Inspector de Zona, Inspector General de Escuelas, Secretario General y Presidente del Consejo General de Educación. Presidente de la Caja de Jubilaciones, Vocal del Instituto de Seguros de Jujuy y Presidente de la Comisión Provincial de Cultura.
Maidana estuvo afiliado al Partido Peronista desde 1947, desempeñando innumerables cargos políticos dentro del Movimiento.
Fuente: Diana Acosta

El Rock en la Frontera

2010-12-27T17:20:00.013-03:00

El nuevo tiempo politico de democracia de los 80 origino un movimiento músico cultural que, ya sin mordaza, la juventud de la época supo aprovechar. El rock Nacional argentino con León Gieco, Fito Páez, Spinetta, Charly García, Baglietto y tantos otros, comenzó casi a ciegas a transitar una época de vacas gordas. En Villazón un grupo de amigos, amantes de la música y con la revolución en la piel, decidió hacer algo. Bautizados como Alma y Vida, aquellos muchachos de Villazón querían que la juventud de la frontera fuese, literalmente, libre y organizaron el primer Festival del Verano de música contemporánea y rock en 1984.
Sobran las anécdotas a la hora de recordar cada concierto, ya se hizo leyenda la odisea de llevar los turriles desde YPFB hasta el viejo Colegio 9 de Abril para construir el escenario. Después traer los tablones de una conocida carpintería y armar el piso del tablado de aquel primer festival. La historia del Festival Verano Rock recuerda a estos nombres como los fundadores: Eduardo “Lalo” Kilibarda, Gabriel “Buchi” Gutiérrez, Ceferino “Enano” Vergara, Eyber ”Loro” Bustamante, Juan “Japin” Nicholls, Ramiro “Pilo” Colpari, “Niño” Rivadeneira, Carlos “Negro” Acuña, Carlos “Pasco” Batállanos, Raul “Bombacha” Gutiérrez, Mario "Cabezon" Lima, Marcos "Perro" Ramos, Jorge "Gusano" Coro, Fredy Loayza, Conde y “Mono” Chávez. Otros nombres en estos 27 años de historia son: “Lalo” Gutiérrez, Oscar “Gatito” Arizpe, Ramiro “Lorito” Vidaurre, Omar “Parchao” Cortez, Martín “Negro” Cortez, Hernán “Clavo” Poclava, Rene Condori, Rene “Titan” Navia, Fabio Tala, “Ico” Montaño, Rene Churquina, José “Canton” Churquina, Gola, "Peco" Condori, Juan Carlos Salinas Navia, Rafael "Chapila" Flores y muchos otros mas…

En las primeras ediciones el "festival Verano Rock" convocó una buena cantidad de personas aproximadamente 300, lo que comprometió a trabajar mucho más para las siguientes ediciones, logrando una concurrencia de 1300, 1500 hasta 2000 personas actualmente, superando las expectativas de los organizadores, y recibiendo felicitaciones de las personas que estuvieron presentes en los diferentes conciertos. Esto enorgullece y fortalece para que los organizadores siguieran trabajando. En las primeras ediciones este festival es de carácter local, posteriormente se invitan bandas de la vecina ciudad de La Quiaca, Tupiza y apartir del año 2000 el festival se vuelve Nacional, trayendo bandas de Tarija, Potosí, Oruro, La Paz, y los ultimos años el festival toma un nivel internacional sumando bandas de mas alto nivel de todas las ciudades de Bolivia y Argentina (Buenos Aires, Salta, Jujuy, etc), siendo nuevamente un éxito que crece y va por mas mucho mas...
En La Quiaca “Los Metálicos”, un grupo que prefería el poder de Manal y Pappo´s Blues también andaba en la movida. Entre ellos: Rubén “Bonzo” Leaño, Farfeta, Jarzum, armaron una banda que se llamo Cuero Pesado y le pondrían rock al primer festival de Verano Rock en Villazón.
El primer festival fue todo un éxito no solo hubo rock, el grupo Raíces le puso folclore a la protesta. Al verano siguiente el festival se mudo a la cancha ferroviaria y posteriormente estableció como el lugar a la Terminal de Buses.
No es casual que el Verano Rock haya cumplido tantos años de vigencia. Hace 15 años, en La Quiaca comenzó a gestarse un movimiento musical de verano denominado “Resistiendo”. Desde una perspectiva rock, el resistiendo une fronteras en una vorágine musical de 48 horas. A mediados de enero, bandas del sur de Bolivia y del norte de la Argentina intercambian arte y experiencia. Los conciertos tienen dos fechas seguidas, primero en La Quiaca y, al otro día, en Yavi. Gabriel “Gabo” Alcoba es el iniciador de esta fiesta que reúne en un mismo espacio a gente de distintos lugares. El Resistiendo comenzó en el patio de Gabo, después, cada año se elige un lugar distinto. De este concierto nació Kokena una de las bandas que no falta nunca a ningun festival.
El festival de Verano en Villazón y el Resistiendo en La Quiaca son un sentimiento que se lleva bien adentro y se espera con muchas ansias.

Celebrando los 27 años del Festival Verano Rock para éste 2010 los organizadores Alma y Vida hacen conocer la cartelera oficial:
NATURAL, Sucre, LLOKALLA FEO, La Quiaca, HELLION ROCK, La Paz, DISIDENTES ROCK, Buenos Aires, NEKYIA PAWER SIMPHONIC, Oruro, LA ESTIBADORA BLUES BAND, Villazón, MOBY DICK PROYECT, Cochabamba y bandas invitadas de Tupiza, La Quiaca y Villazón.
El evento se realizara el martes 28 de diciembre en el patio de la Escuela Coornelio Saavedra a partir de horas 20:00.
Así que hay un punto más para agendar y disfrutar de una noche festejando los 27 años de puro rock.

Fuente: Revista Contexto, grupo Alma y Vida.

Walter Soto

2010-12-15T15:23:00.003-03:00

Entre las diez cruces del cementerio del Destacamento Naval “Orcadas”, se destaca la del Sr. Walter Soto, oriundo de La Quiaca y fallecido en 1959, cuya placa reza: "Cóndor andino, te atraparon los hielos, pero tu canto puneño vibrará eterno"

Gente de La Quiaca: Walter Soto, nació en La Quiaca. En 1955, luego de cumplir con los cursos preliminares, ingreso en el Observatorio Geofísico del Servicio Meteorológico Nacional de La Quiaca, como observador. Al mismo tiempo, se dedicó a las investigaciones geomagnéticas.
Cuatro años después, ganó un concurso para el cargo de observador geomagnético y pasó a formar parte de la comisión que debía invernar en las islas Orcadas del Sur.
Había transcurrido poco tiempo desde el día de su llegada a las islas, cuando al promediar una tarde antártica, el 13 de octubre de 1959, mientras realizaba un recorrido de observación, Soto cayó al agua a 100 m. al este de Punta Lola. El brusco enfriamiento y la asfixia por inmersión consecutiva, lo provoco la muerte. Apenas tenia 25 años.
En 1964, la Armada Nacional, construyó un refugio en la costa Confín, (Sector Antártico) que sirviera como punto de escala para eventuales relevos aéreos del personal destacado en la base General Belgrano.
Con la intención de poder testimoniar en alguna medida el reconocimiento al deber, instauró a dicho refugio el nombre de Walter Soto.
El 19 de junio de 1990, se impuso el nombre de observador Walter Soto, al espacio verde, ubicado en la intersección de la avenida 19 de Abril y la calle Necochea de San Salvador de Jujuy.

El cadaver deSoto ha sido exhumado y trasladado al norte por pedido de sus familiares.

Fuente: Revista de Acción Economica 81.

Rubén Bautista Ex Campéon de Boxeo

2010-11-30T13:03:00.004-03:00

En estos días se cumplen 17 años de la muerte del ex campeón argentino súper mosca, Rubén Bautista, nacido en La Quiaca. Este joven que toco la gloria en el boxeo argentino, se había radicado varios años atrás en la provincia de Salta, fue oriundo de nuestra ciudad y muchos no nos dimos cuenta que teníamos un Campeón argentino de Boxeo. Ahora a 17 años de su desaparición vaya nuestro más sincero reconocimiento a Rubén Bautista y a sus familiares que viven en La Quiaca.
El cable de la Agencia Telam del 7 de diciembre de 1993 daba cuenta de esta manera la desaparición física de este gran campeón.
BUENOS AIRES, Diciembre (TELAM).- El ex campeón argentino súper mosca, Rubén Bautista, falleció el domingo por la noche a los 29 años tras una cruel enfermedad y sus restos serán velados en la calle Uspallata 2987, de esta capital hasta hoy, cuando serán sepultados a las 10 en el cementerio de Flores.
El jujeño (nacido el 11 de mayo de 1964, en la ciudad de La Quiaca) había conseguido el titulo por primera vez en mayo de 1990, ante Ramón Retamozo, en la ciudad bonaerense de Pergamino.
Luego de dos defensas exitosas, la corana le fue retirada en 1991 por no exponerla en término. Recupero el titulo en febrero de este año, ante Jorge Calfin, en Rió Negro, y nunca mas volvió a combatir debido a la afección que produciría su muerte.
El récord de Bautista era de 14 peleas ganadas (11 antes del límite), 2 empatadas y 3 perdidas. Se caracterizaba por ser un definidor nato, aún sin tener una técnica demasiado depurada.

Irma Cabana de Sanz

2010-11-15T16:25:00.002-03:00

Gente de La Quiaca: Irma Cabana de Sanz, nació en La Quiaca, donde realizó sus estudios primarios. En San Salvador de Jujuy obtuvo el titulo de Maestra Normal Nacional y Maestra Catequista del Colegio Nuestro Señora del Huerto.
En La Quiaca ejerció el magisterio durante 28 años en la Escuela Hipólito Irigoyen en la que llegó a ocupar la Dirección. Por otra parte se desempeño como profesora de Literatura, Castellano, Ciencias de la Educación y Francés.
Jubilada en la docencia se radico en Córdoba, donde se dedico de lleno a la Literatura publicando entre otros títulos “Vientos de la Puna” (poemas), “Coplas, coplitas p’al Carnaval” (ensayo y recopilación), “Mujeres de la Puna” (ensayo), “Siembra Cotidiana” (poemas) y por ultimo “Literatura de los Pueblos Puneños” (investigación).
Irma Cabana posee varias obras inéditas y obtuvo premios y menciones en concursos literarios y folclóricos.
En 1988 fue designada a propuesta de la Sociedad Argentina de Escritores, como “Jubilada Sobresaliente”.
En 1990 la Secretaria de la Mujer de la Provincia de Jujuy, declaró de interés para dicha secretaria sus obras literarias.
Actualmente reside en Córdoba.
Fuente: Literatura de los Pueblos Puneños, de Irma Cabana de Sanz.

Ángel Terrenal

2010-11-01T13:08:00.004-03:00

Este relato tiene como base una historia real, acaecida en la fronteriza ciudad de La Quiaca, en el hospital publico “Doctor Jorge Uro”.
Nunca se supo donde nació Laurita, aunque saberlo no tendría tanta importancia, como lo que aquí se va a narrar.
En una tarde tormentosa de verano, una jovencita de unos catorce años, llegó al hospital con un bebe envuelto en una manta sencillita. La madre adolescente se veía agitada, y al dirigirse a la dirección del hospital, le dijo a una enfermera:
- La doctora ha ordenado que internen a mi hija urgentemente, ¡rápido!
Sin dudarlo, y aún, sin haber pedido la documentación requerida par a el caso, pusieron manos a la obra; llevaron a la bebe a la sala de internación. Una de las dos enfermeras salio a avisar a la doctora que su orden ya había sido cumplida. Mientras tanto, la enfermera que se quedo cuidando a la bebe, no descubrió lo que luego seria la explicación de una excusa inhumana. Sufría del síndrome de Down.
A los dos minutos llegó su compañera con la pediatra, la doctora Pescador, quien negaba haber dado la orden de internación. Las dos enfermeras se miraron sorprendidas, recordemos que no habían solicitado la documentación, ya que la agitación y el rostro casi infantil de aquella joven madre pudo más, y había hecho olvidar la burocracia del caso.
Quisieron entonces interrogar a la jovencita el porque de su actitud, pero fue tarde, la madre de la pequeña había desaparecido casi tan rápido como había llegado al hospital.
Nunca más se sabría de ella, puesto que no registro ni siquiera su nombre. Y su hija obviamente tampoco tenía sus papeles. Carecía de todo, amor, ropa, alimento, juguetes, calor, nombre…
Observaron a la pequeña:
- Pobrecita, ¿Qué culpa tiene ella?, dijo una enfermera.
Y con indignación, enojo y fortaleza, la doctora casi les ordeno:
- No importa, todas vamos a ser sus mamás, ¿no?
Todas asistieron con entusiasmo y hasta una lágrima rodó por una de las mejillas cobrizas de esas trabajadoras de la salud.
La doctora decidió realizarle todos los análisis habidos y por haber, para saber realmente cual era el cuadro de salud de la niña.
A la semana se enteraron de que la bebe tenia un cuadro reservado, y que probablemente fallecería dentro de un tiempo relativamente corto.
A partir de entonces, sellaron un pacto de silencio, le darían todo el amor del mundo.
Y así lo hicieron. Comenzaron por llamar al párroco de la iglesia para darle el bautismo. La llamaron Laurita, así, en diminutivo, puesto que sus huesitos no iban a lograr desarrollarse normalmente y mantendría su tamaño bebe hasta el ultimo día de su vida.
- Va a morir el angelito, decía la gente que llegaba a la salita donde reposaba Laurita en una cuna. Pasaron unos meses y todo el personal del hospital no se había dado cuenta de que ese ser todavía los acompañaba: le cambiaban los pañales, le preparaban la mamadera, la papilla, le daban amor…
Y el tiempo avanzó, avanzó y avanzó…
Hoy, en el año 2006, ya pasaron catorce años desde su llegada al hospital, y ya nadie espera que se aleje como un angelito celestial, porque en vida, con su cuerpecito de bebe eterno, se convirtió en un ángel terrenal, que nos dejara solo cuando Dios se de cuenta de que alguien se escapo de su lado.

Fuente: Revista Contexto año 2006

Eduardo Calsina

2010-10-21T12:29:00.005-03:00

Gente de La Quiaca: Eduardo Calsina, nació en San Cristobal Desbern, Barcelona, España, el 18 de noviembre de 1892. En 1913 se radicó en La Quiaca, como comerciante. En 1933 se radicó en San Salvador de Jujuy, instalando una fábrica de hielo, soda y gaseosas.
Presidió la Sociedad Española, el Automovil Club Argentino, Instituciones Deportivas, y fué un meritorio benefactor del Hogar San Antonio y del Instituto Buen Pastor.
Falleció en San Salvador de Jujuy, el 19 de marzo de 1966.
Fuente: Enrique R. Belaunde.

Juan Chosco

2010-10-01T16:03:00.005-03:00

Gente de La Quiaca: Juan Chosco, nació en La Quiaca el 4 de septiembre de 1910.
Inició su actividad laboral como escribiente en un comercio ubicado en calle Alvear esquina Necochea, de San Salvador de Jujuy, con el Contador Justiniano Chocovar.
El 15 de febrero de 1932 inició su tarea de Administrador del Cine Teatro Mitre donde trabajó cinco años, en 1937 continuó con la Administración del Cine Marconi, realizando este mismo trabajo tambien en el Cine Select. El Cine Marconi cerró sus puertas a principios de 1980.
Fuente: Enrique R. Belaunde.

Anabel Irazusta 2º Princesa de Jujuy

2010-09-23T12:59:00.007-03:00

Anabel Marisol del Huerto Irazusta, joven estudiante de 18 años de la Escuela Normal de la ciudad de La Quiaca, fue elegida 2ª Princesa de la Provincia de Jujuy, en representación de los estudiantes del Departamento de Yavi.
María Sol Gutiérrez, fue elegida hoy Reina Provincial de los Estudiantes y competirá el viernes 24 por el reinado nacional, en la elección que se realizará por la noche en el estadio La Tablada.
El gobernador Walter Barrionuevo coronó a María Sol Gutiérrez como reina, luego de competir con otras 15 representantes departamentales, y su princesa primera es Josefina Zamar, departamento Manuel Belgrano; segunda princesa, Anabel Irazusta del departamento de Yavi.
La nueva soberana reemplaza en el trono jujeño a Sofía Colonnese, Reina Provincial 2009. El gobernador Walter Barrionuevo dijo que la elección de la Reina Provincial en Humahuaca, "muestra un punto de vista integrador y participativo" de todos los estudiantes de la provincia.
"Traer la fiesta a la Quebrada de Humahuaca, con este marco espectacular, es una forma de mostrar a Jujuy en su integridad", expresó el gobernador, al tiempo que instó a los jóvenes a "construir un futuro en paz".
El presidente del Ente organizador de la Fiesta, Santiago Sola, expresó su satisfacción por la labor de los jovenes que colaboraron con la elección.

La elección se llevó a cabo al aire libre y las escalinatas que llevan al monumento a la Independencia, más conocido como el monumento al Indio, en la histórica ciudad de Humahuaca, sirvieron de platea.
Los habitantes de esta ciudad norteña, a 126 kilómetros al norte de Jujuy, vivieron de una manera sin igual el acontecimiento por la presencia de cientos de turistas, en su mayoría jóvenes, que la pusieron colorido y alegría a la mañana.
Estuvo presente la Reina Nacional de los Estudiantes 2009, Sofía Zorzi, de la provincia de la Pampa y como invitadas la Reina de la Vendimia, María Destéfanis y la Reina del Surubí, Isabel Piergallini.
El festejo fue animado por grupos musicales como "Alma Jujeña", tienen temas fusión de música andina con rock y el grupo "Cacharpaya", su tradicional carnavalito y "Los diableros", vivido con gran entusiasmo por los estudiantes que llegaron ayudados por las intendencias y los colegios de cada departamento.
Tanto es así que el gobernador Barrionuevo, la ministra Liliana Domínguez, el ministro de Gobierno, Pablo La Villa, el intendente Medina, las diputadas Vilma Rivarola y Patricia Arach, bailaron el carnavalito junto con el ballet Juventud Prolongada, con música de "Los Diableros". Fuente: Télam

Cerramos esta nota con palabras de Anabel Irazusta, “Quiero dejarles un mensaje a toda la juventud, tenemos que disfrutar mucho estos días porque mas adelante lo vamos a recordar con alegría” Y con gran entusiasmo Anabel siguió diciendo “Siempre tenemos motivos para festejar, somos jóvenes y queremos que el futuro de nosotros sea mejor para todos”.

Alcides Amancio Cabana

2010-09-17T11:56:00.004-03:00

Gente de La Quiaca: Alcides Amancio Cabana, nació en La Quiaca el 5 de octubre de 1927, hijo de Honorio Cabana y de Ramona Wayar. Curso estudios primarios en la Escuela Provincial Nº 86 de su ciudad. Su actividad como funcionario público se inicio cuando ejerció la titularidad de la Secretaria de la Municipalidad de La Quiaca. En el año 1966, ocupo una banca como Diputado Justicialista en la Legislatura de Jujuy. Fue presidente de la Comisión de Educación y Cultura de la Cámara de Diputados.
En 1973, durante el gobierno de Carlos Snopek fue director de Estadísticas y de Registros y Archivo de la Provincia.
Por otro lado Alcides Amancio Cabana fue integrante de diversas organizaciones civiles de La Quiaca, (Liga Puneña de Fútbol, Tiro Federal Argentino, etc.). En el año 1951 es designado presidente del Club Atlético Argentino. También tuvo una destacada labor como corresponsal en La Quiaca de los periódicos El Tribuno, Pregón, y la Gaceta.
En el año 1991 cumplió funciones como pro-secretario de la Federación Argentina de Instituciones Pos-Penitenciarias (FAIP), en la ciudad de San Salvador de Jujuy.

Fuente: Maria Fernandez

Avelino Bazan

2010-08-31T15:19:00.008-03:00

Gente de La Quiaca: Avelino Bazan nacido el 17 de marzo de 1930 en la ciudad de La Quiaca, debió tempranamente asumir su niñez y adolescencia entre la escuela y el trabajo. A los ocho años tuvo su primera lección de injusticia social al ser su familia expulsada de la Mina del Aguilar al sufrir diferencias domesticas su hermana con la patrona y esposa del gerente del establecimiento minero. Momento después compulsivamente es trasladado en un camión de carga que llevaba plomo y zinc, con destino a la localidad de Tres Cruces. Frecuentemente se veían estas acciones de atropello, ya que todo personal que no agrada o se revelaba a las disposiciones patronales o de algún jerárquico de la empresa minera recibía el mismo trato o peor. A los 17 años Bazan fue tipógrafo de una imprenta de La Quiaca, se entremezclaba con actividades deportivas y relaciones sociales de los clubes; en este tiempo el país estaba gobernado por Perón y ya se percibía la evolución social de clase trabajadora. En al año 1947 siendo peronista y por amistades de los clubes deportivos consiguió empleo como peón jornalero donde obtuvo su primera

experiencia política y gremial manteniendo las buenas relaciones con el Sindicato Obrero Mina Aguilar (S.O.M.A.) ya siendo afiliado a la unidad básica peronista participa en la campaña proselitista de la formula Tamborini - Mosca representantes de la Oligarquía porteña de aquel tiempo. A los pocos meses recibe un ascenso laboral donde trabaja conjuntamente con el secretario general del sindicato; que se vio interrumpida en el año 1950 para cumplir con el servicio militar obligatorio la cual duro solo seis meses ya que recibió la baja de honor otorgado aquellos conscriptos de buena conducta y retornó a tomar servicio nuevamente en la empresa.

En las épocas duras donde gobernó Leonardi, el Movimiento Obrero a través de la C.G.T. era intervenido y los sindicatos eran saqueados o entregados a los opositores y las grandes empresas se convirtieron en nexo con la dictadura y los despidos a dirigentes sindicales y trabajadores en general se hacían frecuente. En la localidad el Aguilar había sido intervenido el sindicato por el gobierno quedando acéfala la conducción sindical; pasando previamente por varios compañeros comprometidos con otros intereses no aceptaron quedando finalmente Avelino Bazan, conduciendo el mismo desde 1958 hasta 1970 ocupando tres veces el cargo de Secretario General del S.O.M.A. y luchando siempre en las paritarias por disposicion de las bases. Dentro de la Asociación Obrera de Minería Argentina (A.O.M.A.) en 1959 fue elegido como Secretario General y mas tarde en 1961 pasaría a ser Secretario de Prensa y Propaganda. El 30 de marzo de 1966 fue electo Diputado Provincial con mandato interrumpido por el golpe militar pero que alcanzo para presentar el proyecto de ley para la pavimentación de la Ruta Nacional nº 9 (actualmente asfaltada), proyecto de ley para la creación de la Universidad Nacional de Jujuy la cual fue fundada en su totalidad en el año 1973. Durante el gobierno peronista en el año 1973 fue designado como Ministro Provincial del Trabajo, cargo que ocupo desde junio hasta fines de diciembre de dicho año. Al inicio de 1974 ocupo el cargo de Secretario de Políticas Publicas de la Gobernación de Jujuy. A cuatro días del golpe cívico-militar del 24 de marzo de 1976, fecha que termino con un proceso nacional de gobierno peronista, momento en que perdió su libertad junto a tantos ciudadanos trasladados a la cárcel de Gorriti. Allí Avelino Bazan escribe un libro denominado “Voces del Socavón” relato de las vivencias familiares y temas de tipo gremial entre otros.

Después de soportar las cárceles de la Provincia de Jujuy fue trasladado al establecimiento carcelario de La Plata de la Provincia de Buenos Aires sin conocer jamás las causas de esta privación de la libertad; allí en cautiverio escribe su segundo libro “El porque de mi lucha” manuscritos ocultos por su familia para publicarlo en forma limitada. Después de dos años recupera su libertad en junio del 1978, regresando a su provincia. Cuatro meses después de recuperar su libertad el día 26 de octubre de 1978 fue secuestrado en pleno centro de la ciudad de Jujuy. Hoy es un compañero desaparecido por el solo hecho de luchar en defensa de los Derechos Humanos y la dignidad de sus hermanos los trabajadores de la minería. Actualmente toda su familia reclama justicia real y esclarecimiento de todos los hechos; cumpliendo 32 años de su desaparición y manteniendo viva su memoria con la presentación en la Honorable Cámara de Diputados de la Nación el día 26 de junio del 2007, la resolución parlamentaria que nombra Avelino Bazan como gestor y promotor para iniciar la creación de la Universidad Nacional de Jujuy; y de transformar la asociaciones mineras en sindicatos en defensa de los trabajadores como así también de la actividad minera nacional.

Fuente: Facebook-Avelino Bazan

Francisco Javier Arostegui

2010-08-15T13:06:00.004-03:00

Gente de La Quiaca: Francisco Javier Arostegui, nació en la Renteria, Guipúzcoa, País Vasco en el año 1909.
Arostegui, fue pelotari internacional y llego a ser sexto campeón del mundo. En 1938 se radico en la Argentina a raíz de la guerra civil española y se instalo en La Quiaca, donde inicio su carrera administrativa en la Municipalidad como Tesorero Contador de la misma.
Fue Intendente de la ciudad de San Pedro y de la ciudad de Pálpala y ocupo el cargo de Contador General de la Provincia. Falleció en San Salvador de Jujuy.

Fuente: Diccionario Histórico de la Provincia.

El Vasco de la Carretilla en La Quiaca

2010-07-30T13:34:00.007-03:00

Algún memorioso quizá recordará las epopeyas de Guillermo Larregui, aquel vasco que unió todos los puntos cardinales del país al que llegó en su juventud, luego de haber recorrido también muchos caminos de Europa y el norte de Africa como simple trotamundos.
Luego de su arribo a la Argentina, se había instalado en la Patagonia, donde trabajaba como minero, y se dice que un simple desafío lo puso de nuevo en el camino: aseguró que era capaz de caminar hasta Buenos Aires empujando una carretilla. Y así lo hizo; once meses más tarde, el 25 de mayo de 1936, ingreso en la Capital Federal en medio de un recibimiento del que participaron altas autoridades políticas nacionales y que quedó registrado como noticia destacada en este matutino.
Esa fue la primera epopeya que popularizó a El Vasco de la Carretilla, un hombre que ya tenía casi cincuenta años cuando hizo ese primer recorrido, al que luego se le sumaron unos cuantos viajes más. El siguiente fue recorrer desde Coronel Pringles hasta La Quiaca, a donde arribó en diciembre de 1938.
Este segundo viaje fue el que mayor repercusión obtuvo en los medios. El propio Larregui se encargaba, unos días antes de llegar a las ciudades, de enviar fotos suyas a los diarios; los periodistas más avispados salían a su encuentro para publicar la primera entrevista o comprarle la exclusiva del relato a cambio de alojamiento, y las noticias anticipadas empujaban a la gente a esperar al Vasco de la Carretilla en las afueras de las ciudades. Después de sus entradas triunfales, Larregui armaba su campamento en las sedes de los diarios o acampaba en las plazas y los parques para recibir las visitas de los curiosos y venderles postales con su retrato.
Guillermo Larregui, nacido en 1885 en el barrio pamplonés de la Rochapea, devoró durante su infancia novelones de aventuras, y el veneno del viaje se le coló sin remedio en la sangre: en 1900, con 15 años, se embarcó hacia Buenos Aires. Parece que en sus primeros años americanos trabajó de marino y de carpintero, pero después se trasladó al sur de la Patagonia para emplearse como peón de la compañía petrolera Ultramar, filial de la estadounidense Standard Oil.
Las descripciones de los periodistas subrayaban siempre la apariencia frágil del carretillero:"Es un hombrecillo algo encorvado, cano de años y de polvo, con un aire de hosquedad en el rostro. Su cuerpo no es más que hueso, pellejo y músculo, animado por una poderosa voluntad. Es gran fumador y muy matero". "Vemos un hombre chiquito, de coquetones bigotes rubios, de quien se hubiera pensado que no era capaz ni de dar la vuelta a la manzana detrás de su carretilla.

A continuación cronicas periodisticas del Vasco Larregui en el tramo San Salvador de Jujuy, La Quiaca. No hay ninguna nueva referencia hasta el 26 de diciembre, fecha en la que ya esta en camino habiendo abandonado Jujuy. Parece evidente que la prensa, especialmente El Día se haría eco de la despedida y la salida de Larregui, pero él no conservo recortes de la prensa: “El Vasco de la Carretilla Guillermo Larregui, nos comunica haber llegado a Puesto del Marqués en día 22 del corriente mes, cumpliendo siempre con éxito su raid carretillero”( El Día, 26-12-1938).
Al día siguiente una nueva nota, tan breve como la anterior, para dar cuenta del cumplimento de una nueva etapa: “El decidido raidista vasco que realiza su marcha excéntrica desde Buenos Aires a La Quiaca empujando una pesada carretilla, en una ultima comunicación a El Día, anuncia que llegó a Pumahuasi. Desde este punto va hacia La Quiaca para cumplir su última etapa”. (El Día, 27-12-1938).
Unos días mas tarde, también el Intransigente de Salta se hace eco de la llegada de Larregui a esta población a punto ya para concluir su raid: “Desde hace algunos días…Ha manifestado que en el curso de esta semana emprenderá viaje a fin de cumplir la ultima etapa de su raid en la cual ya lleva dos años de andar con su carretilla por casi todos los caminos de la Republica”. ( El Intransigente, 29-12-1938).
Miércoles, 28 de diciembre de 1938.
Larregui ha cumplido su objetivo. Esta en La Quiaca.
La noticia la publican al día siguiente tanto Critica de Buenos Aires como la Gaceta de Tucumán gracias a sus correspondientes corresponsales:
“La Quiaca, 29. (De nuestro Corresponsal).- El popular Vasco de la Carretilla, Guillermo Larregui arribo a esta ciudad a las 13:30, acompañado de su fiel perro Pancho. Más de dos mil personas lo esperaban a la entrada de la ciudad. En el acto estuvieron representados los centros deportivos de la localidad, caravanas de automóviles y ciclistas lo acompañaron en compacta formación

La nota sobresaliente de la tarde fue cuando los obreros, llevando doce carretillas, saludaron con entusiasmo al popular andarín.
Por intermedio de la radiodifusión local se le dio la bienvenida, hablando en nombre de los deportistas locales el señor Arostegui. Larregui agradeció visiblemente emocionado la demostración y pidió, por intermedio de Critica, que se hiciera llegar un saludo al pueblo argentino desde el confín donde se encuentra al terminar la ultima etapa de su raid.
Larregui fue hospedado gentilmente en la casa de su con nacional Tomas Arostegui”. (Critica, 29-12-1938).
“Entre los primeros saludos recibidos por Larregui a su arribo, cuentase la del Intendente Municipal, del corresponsal de la Gaceta y de la Radiodifusión local…
Puede afirmarse que no se recuerda en La Quiaca un acto de tan calido entusiasmo como el que hoy se ha realizado en honor del Vasco de la Carretilla…”. (La Gaceta, 29-12-38).
Viernes, 31 de Diciembre de 1938
Nueva Época de Salta y la Vanguardia de Jujuy han recibido tarjeta postal de Larregui comunicando el final de su raid y felicitándoles las Navidades. Es de suponer que otros muchos diarios, pienso por ejemplo en El Orden de Coronel Pringues que patrocino la salida de este raid, recibirían también este tipo de tarjetas, aunque en el álbum de Larregui solamente encontré los recortes de prensa de estas dos.

Vaya a saber qué pasaba por la mente de ese hombre durante aquellas interminables caminatas por un país tan lejano al que lo había visto nacer, que lo sometía a todo tipo de climas y condiciones de suelo, haciendo de esos raids autenticas odiseas. Sus compañeras de ruta, las carretillas de rueda de hierro y caja de madera que eran su casa en cada travesía, quedaban al final de la misma en manos de algún amigo o a la guarda de algún museo como testimonio de esa etapa. Seguramente algun ciudadano quiaqueño de avanzada edad tendra en su memoria al popular Vasco de la Carretilla, en su estadia en la ciudad de La Quiaca.

Beatriz Cabana de Joaquin

2010-07-21T13:20:00.007-03:00

Gente de La Quiaca: Beatriz Cabana de Joaquín, nació en La Quiaca, el primero de noviembre de 1945. Los estudios primarios lo realizó en la Escuela Provincial Nº 86 “Hipólito Irigoyen” de La Quiaca. Obtuvo el titulo de Maestra Normal Nacional en el Instituto Santa Bárbara en San Salvador de Jujuy. Luego se recibió de Profesora de Filosofía, Psicología y Pedagogía en el Instituto Nacional Superior del Profesorado de la Capital jujeña. En la docencia primaria, se desempeñó desde 1964 como maestra de grado titular. Desde 1968 fue Directora de Escuela Elemental (rural) y desde 1963, maestra de grado en San Salvador de Jujuy. En alfabetización, entre 1965 y 1967, fue Coordinadora de Centros de Alfabetización de DINEA (Dirección Nacional de Educación del Adulto). De 1973 a 1975 fue designada Coordinadora Provincial de la CREAR (Campaña de Reactivación Educativa del Adulto). En 1985 fue Coordinadora Provincial del Plan Provincial de Alfabetización y Capacitación Laboral, dependiente de la Secretaria de Educación y Cultura.
Desde 1986 integra junto a cultores populares las “Voces de la Quebrada”, con una propuesta de rescate cultural con voces naturales, de expresiones etnoliturgicas aún vigentes en la religiosidad de la Quebrada y Puna.
En la educación a nivel terciario, ejerció la docencia en distintas asignaturas en los Profesorados para la Enseñanza Primaria y Preescolar de la Escuela Nacional Normal Superior “Juan Ignacio Gorriti”, entre los años 1981 y 1992.
En 1984 integró la Comisión de Trabajo para la elaboración del Reordenamiento Curricular de los Jardines de Infantes de la Provincia, en el Proyecto de Educación Inicial propiciado por la O.E.A. (Organización de Estados Americanos).
En la función pública en 1986, ocupó la presidencia del Consejo General de Educación. En 1988 nuevamente asumió ese alto cargo de la docencia.
En 1987 actuó como Coordinadora del Proyecto de regionalización y Descentralización Educativa en Jujuy.

Beatriz Cabana junto a Tomás Lípán

Entre 1989 y 1991 fue elegida por un cuerpo técnico de profesionales de la salud y áreas sociales, para coordinar técnicamente el PROIN (Proyecto de Integración y Mejoramiento de programas regulares para el bienestar de Mujeres y Niños), convenio celebrado entre la Provincia y UNICEF (Fondo Internacional de Ayuda a la Infancia).
En 1990 presidio la Secretaria de Estado de la Mujer. En 1991 organiza una entidad no gubernamental, CERES (Centro Regional Económico y Social), destinado a orientar a sectores populares para el trabajo productivo mediante la autogestión y revalorización artesanal, utilizando materia prima de la zona. Este mismo año fue nombrada Presidenta de la C.E.M. (Comisión Interamericana de Mujeres), filial Jujuy, dependiente de la O.E.A, a través de la Dirección de Derechos Humanos y de la Mujer, del Ministerios de Relaciones Exteriores y Culto por la embajadora Emilce Zelmira Regazzoli.
En esta ultima decada bajo la orbita de la Fundacion Ceres administra el Jardín Maternal “Altos del Cerro”, un centro de salud (con financiamiento de PROAME y UNICEF) y una radio FM, todos en el barrio Cerro Las Rosas, el hijo mimado de la Fundación Ceres.
En la actualidad Beatriz Cabana reside en San Salvador de Jujuy.

Fuente: Diccionario Histórico de la Provincia.

Honorio Cabana

2010-07-08T13:30:00.004-03:00

Gente de La Quiaca: Honorio Cabana, nació el 21 de noviembre de 1897 en la ciudad de La Quiaca. Se lo recuerda como un gran cultor del folclore regional y defensor de los valores ancestrales. Fue representante del pueblo de Yavi a la Legislatura Provincial en 1930 y 1946. Su actividad política lo llevó a la cárcel en varias oportunidades.
Fue Instructor de Tiro. Comisario de La Quiaca. Reemplazo a don Rosario Wayar en el ejercicio del Consulado Argentino en Villazón.
Militó por largos años en el Radicalismo de la provincia de Jujuy, siendo miembro del Comité provincial, etc. Posteriormente se sumó al peronismo, al que representaba en la Legislatura al fallecer a fines de 1948.
Por el año 1934 se puso en circulación un nuevo periódico. Se trataba de “El Puneño” órgano que contaba con una clara orientación política. Su director fue don Honorio Cabana. Su labor literaria se desarrollo particularmente en el periodismo.
Don Honorio Cabana por el año 1913 fue jugador de futbol de El Club Atlético Argentino, junto a Vicente Costa Bach, Carlos Hansen, Isaac Cabana, Ángel Alabí etc..
Falleció en San Salvador de Jujuy el 7 de noviembre de 1948.

Fuente: Diccionario Histórico de la Provincia, La Quiaca Anales de su Centenario por Raúl Calizaya.

Centenario de Villazón Bolivia

2010-05-18T16:25:00.007-03:00

Centenario de Villazón Bolivia.
Ahora les toca a ellos, allá están miles de hermanos del otro lado del puente Internacional recorriendo las ultimas horas para celebrar su Centenario.
Villazón nuestro hermano menor o como dice Felix Salazar Gonzales intercambiando sus palabras.” Saludo al pueblo de Villazon, entrañable compañero de destino, otro color de bandera, otra letra y música de himno, gente como nosotros piel de estaño, raza de bronce, corazón de puna, alma de cóndor que levanta vuelo a altitudes de esperanza y mejores días. Ojala el hado nos sea propicio y juntos remontemos en alas del viento el vuelo final al progreso, la hermandad y la bonanza sin fronteras que nos separen ni colores que nos diferencien”.

PROCESO DE FORMACION ANTES DEL 20 DE MAYO DE 1910.
"Esta parte de la patria no existía oficialmente como población, pero ya se gestaban sus orígenes. En ese tiempo solo había algunas casas y muchos terrenos baldíos de don Juan Arraya, algunos caseríos y terrenos baldíos a los cuales se les daba mucha importancia, fue el señor Arraya el primer promotor para crear una población en este suelo sur del país. Otro personaje que juega un rol importante es el señor Tramontini. al parecer por el apellido un "gringo" que trabajaba las minas próximas a la población por la necesidad de tener un centro de abastecimiento de productos para su mina, para posteriormente construir su casa.
Queda en la memoria colectiva otro hecho importante de la pertenencia de estos suelos. según muchos pobladores estas tierras desde matansillas al norte hasta Moraya pertenecían a la familia de José Escalier y don Juan Arraya sería dueño desde matansillas en Bolivia hasta Condor Huasi en la Argentina cuyos hijos serían Francisco y Froilan Arraya

LA MAÑANA DEL 20 DE MAYO DE 1910 .
En esta fecha nació Villazón, pero es el día en que acabaría un largo período en el que señores como Arraya y tramontini y otros, se movieron a niveles de esferas de gobierno para que se creara este pueblo, frente a La Quiaca (Argentina).

En el acta se anota que Manuel María Deheza, procedía al cumplimiento de las gestiones necesarias que estuvieron planteadas por la población existente en ese entonces.
El acta también habla de como fueron delineadas las primeras calles y por donde construirían las casas de esta población se habla de una avenida de 50 metros de ancho, por donde pasaría el ferrocarril Central Norte Argentino, que comprendería la actual avenida Argentina hasta la avenida J.M. Deheza.
La plaza principal sería el punto central de referencia para medir el kilómetro cuadrado expropiado, sus calles tendrían desde entonces cien metros de largo y el largo de la calle 10 metros delineación que de alguna manera y con muchas excepciones perduran hasta la actualidad. Se conoce que el ingeniero capitán José Leonardo Olmos Alcazar perteneciente al estado mayor en su sección geográfica, elaboro un plano regulador que elevo al ministerio de hacienda.
Posteriormente el acta habla del ferrocarril y luego de la nominación de esta nueva población fundada según el Acta, se conoce que esta zona era conocida como La Quiaca Boliviana.
Sobre el nombre deducimos del normal y tradicional comportamiento de nuestras autoridades y queriendo que su obra perdure y sea reconocida su labor, había que elegir un nombre, una comisión procedente de la sede de gobierno convence a los pobladores reunidos y así por umanidad de todos los asistentes a este solemne acto, que abajo firman, se resuelve que la población recientemente fundada, lleve el nombre y apellido del ilustre mandatario de la nación excelentísimo señor presidente de la república Dr. don Eleodoro Villazón, dicho mandato haría que la población tenga nombre y apellido del presidente, pero para nombrar a la población solo se toma el nombre, es decir VILLAZON.

Los hombres que contribuyeron a la primera etapa de adjudicación de lotes, se tiene: Marcelino Sivila, Ramón Aguirre, José Manuel Ochoa, Benjamin Acuña, Emilio Iglesias, Joaquín Bilbao la Vieja, José Maria Pantoja, Eliodoro Aramayo, E. Torrejón, Pascual Gutierrez, Manuel Chungara, Pedro Collpari, Olegario Chungara, Luis Alvarez, Esteban Reinaga, Isaac Cabana, José Oña , Ramón Villegas, Nicanor Varela, Gregorio Vacaflor, Recacochea y Cia., Vicente Casado, Justo Selaya, Isaías Burgos, Cristobal Pantaleón, Plácido Burgos, Lorenzo Arraya, Eliodoro Mendez, Mariano Dominguez, Avelino Alvarez, Juan Carlos Gutierrez y Raimundo Gutierrez. Sus primeros pobladores serían: Rafael Nuñez, Manuel Chungara, Manuel 2do Chungara, Juán Choque, Cristobal Pantaleón, Antonio Herseg, Francisco Thiel, Pablo Tramontini, Bach hermanos, Evaristo Torrejón, Ramón Aguirre y otros.

Fuente: Eduardo Kilibarda

Desde La Quiaca le mandamos un gran saludo de admiración y respeto a todo el pueblo de Villazón. ¡Feliz Centenario!

Recordando a sus Pioneros

2010-05-02T14:26:00.006-03:00

Don Pablo Tramontini

Al comenzar la segunda década del siglo XX la ciudad de La Quiaca se había convertido en un conglomerado activo de habitantes de diversas nacionalidades (alemanes, españoles, sirios libaneses, italianos, bolivianos, argentinos, etc..) entre los que se contaban comerciantes, mineros, educadores, empleados del ferrocarril, artesanos, hoteleros, etc. Se registraron los nombres de los siguientes vecinos: Bach hermanos, Alfredo Basilio Alabi, José Reuter, Luís Santillán, Pablo Tramontini, Rodolfo Aparicio, Félix Ibarra, Juan Quispe, Antonio Gamez, Fructuoso Ibarra, Virgilio Farfán, Conrado Aramburu, Mariano Quispe, Narciso Ovando, Julio Chungara, Saturnino Aparicio, Alfredo Seller, Placido Apaza y Placido Salazar, etc.
El minero italiano don Pablo Tramontini además de ser ciudadano de La Quiaca, también fue uno de los fundadores de la ciudad de Villazón (Bolivia) que por estos días, el 20 de Mayo, celebrará su Centenario. "Felicidades Centenario de Villazón - Bolivia".
Don Pablo Tramontini nació en Morsano al Tagliamento, Pordenone (Friuli - Venezia Guilia), Italia el 11 de abril de 1877, llegando a Jujuy a fines de siglo. Se instaló en La Quiaca, desarrollando actividades mineras. Posteriormente se radica en San Salvador de Jujuy y su actividad es variada : agricultura, ganadería, pausterizado de leche, aserraderos, explotación de bosques y negocios inmobiliarios.- En 1928 se lo designó Presidente Honorario de la Sociedad Italiana de Jujuy.-Falleció el 18 de septiembre de 1950.-

Gente de La Quiaca: José Reuter, hijo de Enrique Reuter y Elena Bauer, nació en Colonia, Alemania, el 15 de noviembre de 1863. Estudio en su país natal graduándose de Contador. Llego a Jujuy aproximadamente en el año 1887, para radicarse en lo que posteriormente seria la ciudad de La Quiaca. En 1890 obtuvo la ciudadanía argentina. El 23 de agosto de 1892 fue nombrado Capitán de la Compañía de Granaderos, en la Guardia Nacional destacada en la Provincia.
Reuter fue uno de los hombres que con fe lucharon por la creación oficial del pueblo de La Quiaca, acciones que tienen sus frutos el 28 de febrero de 1907.
Fue un pionero en la minería en la Puna y un filántropo que dono tierras de su propiedad para distintas obras publicas que cimentaron el progreso de nuestra ciudad. Fue el primer comerciante mayorista y dueño del primer hotel de la ciudad.
Don José Reuter se caso con Francisca Dolores Urzagasti, dama oriunda de Yavi, el 28 de noviembre de 1895, de cuyo matrimonio nacieron nueve hijos. Su esposa ha sido también una filántropa que dono terrenos de su propiedad en los limites con Bolivia, para la construcción de los filtros de agua corriente.
Don José Reuter falleció en La Quiaca el 23 de octubre de 1924 y sus restos están sepultados en la misma ciudad junto a su esposa, fallecida el 14 de noviembre de 1958.

Gente de La Quiaca: Angelina Reuter (docente) Hija de José Reuter y Francisca Dolores Urzagasti, nació en La Quiaca en el año 1902. Integro la comisión para la fundación del primer Hospital de la ciudad que se llamo San Cayetano. Se desempeño como bibliotecaria y desarrollo su actividad docente en la Escuela Provincial de su ciudad natal.
Fuente: Antonio Paliari, Raúl Calizaya

Llegó a La Quiaca el Rally "Desafío Ruta 40"

2010-04-22T12:12:00.009-03:00

La Quiaca, como estaba previsto, esta la ciudad no se quedó afuera de lo que fue en todo el país el gran evento deportivo turístico de esta parte del año, con la llegada de las más de treinta y cinco máquinas que subieron la rambla especialmente acondicionada por la organización, dando lugar a un espectáculo que colmó las expectativas del público presente y la de los propios organizadores, ya que las motos, autos y camionetas fueron ovacionadas a medida que ascendían a la rambla para su saludo final, al menos en esta frontera. A medida que las máquinas iban accediendo a la rambla, las autoridades presentes para el evento, especialmente invitadas por los organizadores, iban reconociendo el sacrificio por lo hecho a cada uno de los competidores, encabezando estas acciones el Embajador Argentino en Bolivia, doctor Horacio Macedo, el Director provincial de Turismo, Juan José Martiarena y el intendente de La Quiaca, Ernesto Daniel Suárez, además de representantes de la organización del rally. La primera tanda de competidores llegó pasado el mediodía, en medio de una soleada mañana y con una temperatura promedio de 22º C, a la cual se le fue acoplando de a poco la totalidad de los vehículos, entre motos, autos y camionetas, que ingresaron a La Quiaca vía ruta nacional Nº 9, empalmando la avenida España girando en la avenida Paraguay, luego accedieron por la avenida Sarmiento a la plaza “Centenario” donde quedaron al resguardo del parque cerrado, especialmente preparado para la ocasión, contándose con la colaboración de personal del E 21 La Quiaca de Gendarmería Nacional, al mando del jefe de la unidad comandante principal Osvaldo León y efectivos de la Policía de la Provincia dependientes de la UR 5 los que tuvieron a su cargo la seguridad y la prevención en el lugar.La gran cantidad de pilotos, la heterogeneidad de los mismos y el sacrificio del logro aventurado por haber “desafiado” la ruta nacional Nº 40 en sus más de 5.000 kilómetros de extensión hasta La Quiaca, fue quizá el mayor reto de todos y cada uno de los competidores, más allá del lugar en el que hayan llegado al finalizar el rally. Uno de estos casos podría ser el de los tripulantes de un Fiat Locker, un binomio procedente de la petrolera ciudad rionegrina de Catriel, en el norte patagónico, integrado por Darío Hernández, piloto experimentado, y “Bambino” Aguilera Souza periodista y tripulante quienes resaltaron el éxito en la organización, más allá de haber llegado séptimos en la general.

Los corredores ingresaron por el acceso sur Av. España hasta Paraguay y luego doblaron hasta Av. Sarmiento lugar del parque cerrado, pasadas las 13 dio inicio recién la entrega de premios para lo cual estuvieron presentes autoridades locales, provinciales y nacionales que apoyaron el evento desde sus respectivas áreas principalmente las de turismo.
Cada nombre anunciado era vivado por el publico los pilotos a manera de agradecimiento arrogaron gorras y stikers recordando esta primera competencia, además se mostraron muy emocionados por la calidez del poblador norteño siendo amables cuando fueron requeridos para alguna fotografía o autógrafo, a cada uno se les hizo entrega de premios recordatorios, medallas y regalos, diferentes medios de la provincia se hicieron presentes cubriendo las alternativas. Desde la empresa organizadora destacaron que la competencia fue un éxito
Los ganadores
Laurent Lazard (KTM 690) se quedó con la victoria en la categoría Motos del "Desafío Ruta 40" , en tanto que Juan De La Colina (Can Am 450) fue el mejor en la General de Quads y Hernán Kim junto Luciano Gennoni (Mercedes Benz). Adrián Isola (Can Am 800) se quedó con la victoria, en tanto que la dupla Ernesto Marengo/Luis Macchiavelo arribaron al final de la competencia a bordo de su Polaris Ranger RZR, en la categoría promocional UTV. Luis Belaustegui (Gas Gas 450) fue el mejor de la última etapa con un tiempo de 1h.40m.53s.

Fuentes: Pregón y Tribuno de Jujuy

Hoy La Quiaca Cumple 103 años

2010-02-28T12:52:00.007-03:00

En estos momentos se esta llevando a cabo el desfile cívico-militar, en el centro de la ciudad, conmemorando los 103 años de vida de la ciudad de La Quiaca.
Cuando La Quiaca cumplia 100 años el Escribano Raul Calizaya escribia a manera de prólogo de su excelente trabajo elaborado bajo el titulo "LA QUIACA ANALES DEL CENTENARIO DE SU FUNDACIÓN"
El análisis de los primeros 100 años de vida institucional de la ciudad de La Quiaca nos permite abrir las puertas de su formación cultural, de su comportamiento social y de su avance económico como grupo humano. La Quiaca emergió como referencia de progreso gracias al interés inicial puesto de manifiesto por el fundador de Abra Pampa, don Eugenio Tello; cuya proposición la retomo y concreto el Gobernador de Jujuy, Don Manuel Bertres. También fue un vecindario disperso el que puso atención en la iniciativa, cuyo enclave principal residía en Yavi, un pueblo que además de formar parte del feudo del Marques Campero, tubo intenso protagonismo en las luchas por la Independencia. El tendido del ferrocarril respondió a necesidades de orden geopolítico y sobre todo por la necesidad de integración nacional. Con el raudo crepitar de los trenes llegaron algunos extranjeros y juntamente con ellos, algunos criollos que vislumbraron posibilidades favorables para impulsar algunos emprendimientos comerciales.

La Quiaca Vieja o Florida en los tiempos de la Colonia , no era mas que una posta que posibilitaba el recambio de mulas y caballos en los viajes de ida o de vuelta hacia o desde el Alto Perú. Por otra parte su función de tambo arranco desde la lejana época de la expansión territorial de los incas.
Gracias a los estudios de la arqueología de la región impulsados por el Dr. Pedro Krapickas, del Dr. Guillermo Madrazo y la investigadora Marta Otonello y otros científicos, se pudo determinar que los asentamientos de grupos que posibilitaron la conformación de la denominada Cultura Yavi Chico o Cultura Chichas, parte de los años 1000 antes de Cristo. Pero los Hombres trashumantes, los buscadores de raíces y los de las cacerías que buscaban de los animales su carne y su cuero, dejaron las huellas de sus pasos en La Quiaca Vieja , en Cangrejillos, en Pueblo Viejo, en las terrazas altas de Yavi, en Cerro Colorado, etc. Allí y en otros lugares se encontraron puntas de lanzas trabajadas con las características de las piezas clasificadas en el orden arqueológico como industrias Ayampitin o Sadillense, y que revelan una antigüedad de 5000 o 6000 años antes de cristo.

La denominación “ LA QUIACA ”, como topónimo, se encuentra actualmente bajo debate. Todavía se realizan esfuerzos para precisar su significado y su origen. Hay quienes opinan de que proviene de la voz “quehata” que es la papa menuda que queda en los campos de labranza, después de realizada la cosecha; otros sostienen que deriva de “quilla” que es luna; alguien afirma que proviene de “quisca” que significa espina. Personalmente opino de que proviene de la unión de dos voces: “llaqui”: hoja de la planta de maíz y “acja”: chicha, lo que por extensión significaría “comarca de chicha”.

La Quiaca es una ciudad con una fisonomía particular. El viajero que arriba hasta estas latitudes, pronto se da cuenta que la gran mayoría de sus edificios públicos, están trabajados con piedra. Así se muestran el Mercado Municipal, la Escuela Normal , el viejo Correo de la calle Lamadrid esquina Hipólito Irigoyen, Banco de la Nación , Escuela Normal de Frontera; iglesia, Gendarmería Nacional, Aduana Nacional, el primer puente internacional hacia Bolivia, las instalaciones del Servicio Metereologico Nacional, etc. Se explotaron intensamente en un pasado no lejano las canteras de los Siete Hermanos, de Cerro Colorado, Sansana y Canteras del Km. 200 de Abra Pampa, etc. En consecuencia se pone de resalto de que practicamos la “Cultura de la Piedra. Además De piedra son las morocas y las lajas donde se muele el maíz y el ají; son piedras calentadas al rescoldo las que se colocan en el plato cuando se sirve la calapurpa; con piedras amontonadas se arman las apachetas para challar en los días de carnaval o para homenajear a la Pachamama.

La Quiaca a la luz de sus primeros cien años, nos muestra las dos facetas visibles de su pasado: a) La tradicional, aquella que se enriqueció con los aportes de las viejas culturas, llámense Changos, Kunzas, Atacameños, Aimaras, Incas o Chichas, cada una de las cuales dejo un sedimento incorporado a su vida y costumbres, pero que sumadas configuraron una cosmovisión rica en bienes materiales y espirituales, cuyo contenido se transfiere de generación en generación.
b) La que esta vinculada con la cultura oficial, con el progreso y el ascenso moral, elementos que le dan prestancia e identidad, permitiendo obtener mejores niveles de vida. Esta representada por el crecimiento físico de la ciudad, por la prestación eficiente de sus servicios ya sea en el orden de la comunicación social, de la enseñanza diaria en los niveles primario, secundario y universitario, etc. ¡Quien iba a pensar de que con la llegada del ferrocarril que naciera ahita de sueños y proyectos de grandeza, y, a cien años de ese enorme despliegue de patriotismo, compartimos hoy la decepción y la frustración de la suspensión de dicho servicio!.
Como sea, nos fortalece el saber de sentirnos integrados al resto del país, de palpar los corazones la certidumbre de que somos defensores de la soberanía nacional, a pesar de la agresión climática y de los olvidos de los gobiernos centrales, no nos hace mella los 300 kilómetros que nos separan de la ciudad de San Salvador de Jujuy, y los miles de kilómetros que nos aísla de la Capital Federa. La Patria comienza aquí. Por algo el sentir popular la bautizó poéticamente como “EL PORTICO NORTE DE LA PATRIA”. Por Raul Calizaya

Triste final para los dos equipos quiaqueños

2010-02-22T16:00:00.003-03:00

Triste final para los dos equipos quiaqueños. Ayer domingo al jugarse la 6 fecha del torneo del interior, organizado por el Consejo Federal del Fútbol Argentino concluyó la participación histórica de los dos representantes de la Liga Puneña de fútbol. Aquí algunas conclusiones que deja esta primera experiencia en una competencia de mayor exigencia que la del fútbol local. Sin lugar a dudas, los equipos de las otras ligas, (Departamental, Regional y Jujeña) tienen equipos con mas experiencia es este tipo de torneos. Esto demuestra la contundente superioridad que tienen estos equipos con relación a los nuestros. Esta serie de partidos de la primera fase ha desnudado la cruda y triste realidad del fútbol puneño. Esta experiencia negativa que nos sirva para tratar de enfocar y encarar de una manera mas seria este tipo de torneos para no repetir la misma historia en un futuro, llámese torneo del interior 2011. Pero como se sabe, el fútbol siempre da revancha y estamos convencidos que con esfuerzo, trabajo y voluntad se puede revertir este paso en falso que dieron el Club Atlético Argentino y Sportivo Libertad. Seamos inteligentes defendamos estas dos plazas y a trabajar para el año 2011. Con los resultados registrados ayer, la Zona 26 del Torneo del Interior fue ganada por Altos Hornos Zapla que cosechó 12 puntos. Después se ubicó Atlético El Carmen con 10. Atlético El Polo, con 8 unidades, podría ingresar como uno de los mejores terceros y Libertad de La Quiaca sumó un punto, precisamente ante el mejor del grupo en la jornada inaugural del certamen. Ahora habrá que ver cómo continúa el campeonato organizado por Consejo Federal, ya que se deben armar las llaves de acuerdo a la cercanía geográfica, algo que se haría hoy o más tardar mañana en Salta. Por otro lado la zona 27 quedo de la siguiente manera, Moterrico San Vicente ganó la zona con 13 unidades y mayor diferencia de goles que el equipo de Tiro y Gimnasia de San Pedro que tambien sumo 13 puntos y quedo en segundo lugar. Con 8 puntos Lavalle y en el ultimo lugar de la tabla Atletico Argentino de La Quiaca con cero puntos.

Historico La Quiaca en el Argentino C

2010-01-18T22:47:00.005-03:00

El fútbol de la Puna comenzará a escribirá una página histórica en sus 70 años de existencia. Es que por primera vez van a competir en un campeonato oficial dos equipos de La Quiaca, la ciudad más nórdica de nuestro país: Atlético Argentino y Sportivo Libertad serán los representantes de un campeonato apasionante. Ambos harán de local en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de la ciudad, el mismo lugar que fuera campo de entrenamiento para el seleccionado argentino cuando Daniel Alberto Passarella preparó el partido con Bolivia para las Eliminatorias de Francia 98. "La gente está expectante por algo nuevo que va a vivir, como lo es competir en el certamen más federal del país. Sentimos una gran emoción. El domingo va a haber un antes y un después", le dijo a la agencia de noticias Télam Diego Cosme Giardina, el presidente del club Sportivo Libertad, oriundo de La Quiaca.

La particularidad de esta participación es que los partidos se jugarán a 3.500 metros de altura sobre el nivel del mar, casi a la misma altura que la tan cuestionada ciudad de La Paz (3.600), en Bolivia. "Sí, se puede jugar al fútbol. Puede jugar cualquiera, queremos demostrar que el fútbol se juega en cualquier parte, que no hay excusas", comentó el directivo y recordó los 20 días de "aclimatación del seleccionado de Passarella, previo al partido con Bolivia". Sportivo Libertad tiene un plantel de 35 jugadores y todos, incluido su director técnico, Luis Maidana, son oriundos de La Quiaca, a excepción de cuatro refuerzos provenientes de San Salvador de Jujuy. Por su parte Argentino, cuenta con un plantel de juveniles surgido de su cantera y varios refuerzos de clubes afiliados a la Liga Puneña.
Los resultados de la primera fecha del torneo del interior zona 26 y 27 son los siguientes Altos Hornos Zapla no pudo en la altura de La Quiaca con Sportivo Libertad, ya que sólo pudo igualar en uno, perdiéndose innumerables situaciones de gol el conjunto conducido por Horacio Zingariello.
Los goles fueron marcados por Cristian Albarracín para Zapla, mientras que Maigua anotó la igualdad definitiva para el combinado conducido por Luís Maidana. Durante los 90’ minutos el predominó fue del equipo palpaleño, que no sintió demasiado los 3.500 mts. de altura., ya que generó varias posibilidades para quedarse con la victoria en la presentación de este Torneo del Interior. Pero como dice el viejo refrán los goles que no haces en el arco contrario, lo terminas pagando en el propio y eso fue lo que sucedió, ya que Daniel Maigua en una jugada aislada colocó la paridad injustificada para el equipo “quiaqueño”. Un párrafo aparte para el sueño que se despertó en la ciudad fronteriza por la participación de los equipos de dicha ciudad en el certamen afista, aunque futbolísticamente todavía no mostraron grandes condiciones para poder seguir avanzando a pesar de la igualdad ante uno de los grandes candidatos como lo es Zapla. La realidad de uno y de otro quedó plasmado en el terreno de juego, Libertad con un juego casi amateurs, mientras que el “meregue” llegó a La Quiaca con muchos pergaminos pero tampoco pudo resolver el pleito a su favor perdiendo dos puntos en la ciudad fronteriza. La síntesis Sportivo Libertad (1): Zenteno, Pereyra, Cazón, Gordillo, Gaspar, López, Sanabria Prini, Aguaysol, Corrillo, Bejarano y Maigua. DT: Luis Maidana Altos Hornos Zapla (1) : Eisemberg, Villarreal, Vaca, Carrasco, Sueldo, Méndez, Toledo, Salazar, Albarracin, Noguera y Guzmán. DT: Horacio Zingariello. Goles PT: 25’ Albarracín (Z). ST: 27’ Maigua (SL). Cambios en el ST: 2’ Rosales por Cazón (SL) y Martínez por Sanabri Prini (SL), 39’ Guaymas por Solorza (Z), 40’ Lamas por Bejarano (SL). Incidencias en el segundo tiempo: 30’ se fue expulsado Toledo (Z), 38’ Pereyra (SL). Estadio: Centro de Alto RendimientoJuez: José Monti (Liga Departamental)
General Lavalle goleó al débil combinado de Atlético Argentino de La Quiaca por 6 a 1, en un cotejo correspondiente a la zona “27” del Torneo del Interior. En su presentación en casa, López y compañía no podían pedir otra cosa, ya que jugaron muy sueltos y lograron imponer su juego para quedarse con un triunfo en la primera fecha. El “general” fue acompañado por una gran cantidad de publico que con en este debut auspicioso se ilusionan con poder pelear por la clasificación a la siguiente instancia del Torneo del Interior.

Felices Fiestas y Muy Feliz Año 2010

2009-12-25T02:26:00.003-03:00

Quiero desearles a los lectores de Centenario de La Quiaca una Feliz Navidad!, y que nuestros deseos se transformen en realidad. Este 25 de diciembre, conmemoremos el Nacimiento de Jesucristo en Belén...

434º Aniversario de la fundación de Yavi

2009-11-19T15:00:00.006-03:00

“La Autonomía Política de Jujuy es consecuencia de las luchas que el pueblo de esta región ha librado a lo largo de la historia por la independencia de nuestra tierra, de allí que esta fecha conmemorativa de su Fundación tal vez sea tan o más importante para la Provincia que aquel 18 de noviembre de 1934”, dijo entre otros conceptos el Gobernador de la Provincia, doctor Walter Basilio Barrionuevo en el transcurso de los actos centrales realizados ayer en el histórico pueblo de Yavi, que cumplió su 434º Aniversario.

La localidad puneña de Yavi en el marco del programa de actos preparados por la Comisión Municipal ha desarrollado ayer los actos centrales que culminaron con un desfile cívico-militar y gaucho sobre la Avenida principal. Además se dejó habilitado el servicio de red de agua potable y se impusieron nombres a las calles del pueblo en reconocimiento a pobladores que tuvieron destacada trayectoria en esa localidad.
El Gobernador Walter Barrionuevo que fue recibido por el Comisionado Municipal, Víctor Antonio Borja y vocales concurrió acompañado por la Ministra de Educación, Liliana Domínguez, los Secretarios, de Interior, Hugo Echavarri y de Derechos Humanos, Pablo Lozano. También se encontraban presentes el diputado José Antonio Melé, el comandante del Escuadrón 21 de Gendarmería Nacional, Osvaldo Ariel León, el presidente de Agua de los Andes, Rogelio Savid, intendentes y comisionados municipales de la región, autoridades de la Unidad Regional 5ta. De la Policía de la Provincia invitados especiales, delegaciones escolares y de entidades civiles, pobladores del lugar y de localidades vecinas que dieron un marco multitudinario a los festejos.

En primer término el Gobernador junto al comisionado municipal Borja, pasaron revista a la Agrupación Yavi “18 de Noviembre” de los efectivos de seguridad nacionales y provinciales allí formados, tras lo cual se procedió al izamiento de la enseña patria y la entonación de las estrofas del Himno Nacional Argentino.
Seguidamente, las autoridades dejaron habilitado el servicio de la red de agua potable para toda la comunidad local.
Inmediatamente el comisionado municipal de Yavi, dijo palabras de bienvenida a los visitantes y evocó los hechos históricos que se desarrollaron en Yavi, como los ocho combates librados en el entonces Marquesado de Yavi, las luchas y reclamos por sus tierras y derechos que encabezó Anastasio Inca de la localidad de Suripugio que le costó la vida, también efectuó una síntesis de su gestión al frente de la Comisión Municipal iniciada en el año 2003.
El Gobernador de la Provincia, Walter Barrionuevo en su alocución resaltó, entre otros conceptos, la importancia de la fecha no sólo para los yaveños sino para muchos jujeños que lamentablemente no conocen las circunstancias, dijo que “la Autonomía Política de Jujuy es consecuencia de las luchas que el pueblo de esta región ha librado a lo largo de la historia por la independencia de nuestra tierra, de allí que esta fecha conmemorativa de su Fundación tal vez sea tan o más importante para la Provincia que aquel 18 de noviembre de 1834”, de allí que “es una fecha doblemente importante” y que los yaveños deben sentirse orgullosos “porque su fiesta no es menos importante”, lo que fue respondido con un fuerte aplauso de la concurrencia.
También se refirió a la entrega de Un millón 300 mil hectáreas a comunidades aborígenes en toda la Provincia, superando el millón que se tenía previsto entregar.

Por último, aseguró que la Asignación Universal por Hijo dispuesto por la Presidente de la Nación

Cristina Fernández es un acto de estricta justicia social que sólo el gobierno peronista lo puede hacer por su doctrina justicialista.
Finalizada sus palabras se realizó el desfile cívico, militar y gaucho con los acordes de la Banda de Música de la Municipalidad de La Quiaca. Así desfilaron delegaciones escolares y entidades civiles de la localidad anfitriona, Suripugio, Lecho, Casti, El Portillo, Villa San José, Quirquinchos, Inticancha, El Cóndor y Santa Victoria (Salta).
Concluyó con el paso de efectivos de Gendarmería Nacional y de la Unidad Regional 5ta. De La Quiaca y agrupaciones gauchas de la zona de quebrada y puna, tras lo cual fue servido un almuerzo comunitario en el Camping municipal, donde se entregaron recordatorios a las autoridades provinciales.

Fuente: la hora de jujuy

434 años de la fundación de Yavi

2009-11-18T16:44:00.009-03:00

El pueblo de Yavi, ubicado a unos 16 kilómetros al Noreste de esta ciudad cumple hoy 434 años desde su fundación y en forma coincidente con la Autonomía Política de Jujuy, por lo que en todo el territorio provincial es feriado. Ello, permitirá que toda la comunidad de la localidad participe en los actos centrales que darán inicio a las 9.15, aunque el programa de actos viene cumpliéndose desde el pasado sábado a través de distintas actividades. El gobernador Walter Barrionuevo confirmó su presencia en la celebración, dotándole de esta manera de mayor trascendencia al considerar la gran importancia en distintos aspectos que tiene para la Provincia aquel pequeño distrito puneño. El ejecutivo será recibido por el comisionado municipal Antonio Borja y también autoridad de la Asociación de Municipios junto a Rubén Vilca Camila Solís, secretaria y numerosos jefes comunales miembros. Junto al mandatario provincial llegará la flamante ministra de Educación, Liliana Domínguez y el ministro de Infraestructura y Planificación, Julio Frías;el presidente de Agua de los Andes, Rogelio Savid y el intendente de Abra Pampa, Ariel Machaca, entre otras altas autoridades. Estarán también los comisionados municipales de Rinconada, Cangrejillos, Pumahuasi, El Cóndor, los ediles de esta ciudad encabezados por Julio Bazán y otros funcionarios. El programa elaborado por la comisión municipal prevé para las 6 una salva de bombas y repique de campanas; las 8 se embanderará el pueblo, posteriormente se servirá un chocolate y a las 9 se recepcionará a las autoridades en el Museo Casa del Marqués Campero. A las 9.25 comenzará el acto de aniversario y una hora después el desfile cívico y militar donde participarán distintas instituciones escolares, intermedias, deportivas, de la fuerza pública y gauchas. A las 14.30 comenzará un espectáculo de destrezas gauchas, seguidamente habrán cotejos futbolísticos masculino y femenino; alas 18 se procederá a arriar el pabellón nacional y a las 20, el festejo concluirá con un baile social en el tinglado municipal. Vale recordar que en las vísperas del aniversario se había previsto la tradicional Serenata al Pueblo de Yavi y para la medianoche el lanzamiento de fuegos artificiales anticipando la jornada celebratoria. Para los pobladores yaveños la celebración del aniversario es una de las fiestas más importantes que tienen a lo largo del año además de su patronal, oportunidad en que se congregan en familia para agradecer y adorar a su protector. En el rincón de la Puna limitando con la vecina Bolivia, Yavi es uno de los pueblos mas atractivos y turísticos que posee esta región además de su rica historia, costumbres y tradiciones que sus habitantes las conservan intactas.
Yavi del adobe, vallecito cuatro veces centenaria, de los conquistadores, los marqueses, de los cerros Ocho Hermanos, la Laguna Colorada con sus flamencos elegantes rosados, vicuñas y llamas sedientas que a sus aguas se acercan y los pobladores originarios de esta Puna los representaron con sus petroglifos en duras rocas que soportaron el inclemente clima y el olvido humano. Yavi nació en el año 1575, luego de que sea encomendada sede del Marquesado. Desde allí, se administraban varias haciendas de la Puna Jujeña. La Iglesia Capilla de San Francisco, construida en el siglo XVII, ofrece líneas arquitectónicas de singular belleza, además de tener en su interior detalles laminados en oro sobre el púlpito, los altares y los retablos.

La Casa del Marqués de Tojo, que se ubica junto a la capilla, ambas del año 1690, son los vestigios de un pueblo antiguo marcado por la historia. Las dos fueron las primeras construcciones que dieron origen al pueblo. Y los pobladores de aquel entonces fueron los primeros en ofrecer su sangre en la Guerra de la Independencia cuando Güemes inició su gesta en Yavi y Cangrejos.
Fuente: pregón

En La Quiaca, Comenzó la “Manka Fiesta”

2009-10-20T12:10:00.007-03:00

La Quiaca - Una vez más La Quiaca se convirtió en el centro de atención de una de las tradiciones más ancestrales que se pueda palpar de la mano de la gente del lugar, que se arraiga a la férrea tarea de mantener viva la inigualable y siempre deslumbrante Fiesta de las Ollas o como se la conoce tradicionalmente “Manka Fiesta” que comenzó el sábado y se extenderá hasta el 25 de octubre. Los predios del ex Ferrocarril Belgrano, volvieron a vestirse con esta instancia particular, remarcado por los designios que nos acerca la cultura andina cada vez que logra ser reflejada para el deleite de propios y extraños, con las vasijas, ollas, utensilios, lanas, cueros, comidas y por sobre todo mucha alegría para conmemorar un nuevo año de lo que ancestralmente también se conoce como la “Feria del Trueque”.

A continuación una de las más bonitas descripciones de la Manca Fiesta extraida de "jujuy en letras"

MANCA FIESTA
La Manca Fiesta o Fiesta de la Olla de barro cosido, es un acontecimiento de pura raigambre nativa realizada desde antes de la llegada del español, año tras año en la Ciudad de La Quiaca provincia de Jujuy, iniciándose el tercer Sábado de Octubre hasta el último día del mes, se congregan campesinos que produjeron durante el año productos relacionados a su medio ambiente para intercambiar “trueque” productos que a ellos les hace falta entre los más comunes podemos citar las alfarerías (ollas - virques - tinajas - chalona).

La Quiaca es escenario de la famosa "Fiesta de las Ollas". Acontecimiento de pura raigambre nativa, único en el país. Vienen personas del altiplano boliviano, trayendo ollas, tinajas, platos de barro cocido y otros objetos de alfarería primitiva. También llegan habitantes de la Puna jujeña, de Jujuy, con tejidos de lana de llama, barracanes, picotes, chalonas, papas, chuño. Los pobladores de los valles vecinos traen frutas disecadas, semillas, sombreros ovejones y canastos. Durante esta feria se realiza el "trueque" de vasijas por productos agrícolas y artículos de manufactura casera. Abunda la comida regional, música y bailes en típicas carpas.
Cruzando el río Toro Ara, desde La Quiaca hacia Yavi, a campo abierto, se dan cita los Puneños el tercer domingo de Octubre para hacer la Manca Fiesta.

Fiesta de la Olla, quiere decir este vocablo híbrido compuesto quichua-castellano. Quizás le llamen así porque las ollas que llevan los alfareros aborígenes, ocupan un lugar destacado en todos los puestos de trueque o venta donde, junto a ellas, pueden encontrarse tejidos de Suripugio, cacharros de barro cocido de Casira, barraganes de Pozuelos y Santa Catalina (que allí llaman barracanes) y fruta fresca de Sococha o Talina.

Llegan Puneños desde los cuatro vientos y llegan también bolivianos de los pueblos próximos a la frontera. Poco es lo que se vende, mucho lo que se trueca. La ganancia es pobre pero la diversión es rica.

La fiesta-Feria dura varios días, tanto como se necesiten para agotar las mercancías y las expectativas. Hay música de quenas y anatas, retumbo de cajas, chisporrotear de charangos. Hay coplas de amor y regateos sin fin en quichua y en español. Hay cantos y bailes; “encuentros” y apresurados romances al mejor estilo Puneño: pocas palabras, mucho juego de manos y hechos concretos al anochecer entre arenas blandas y telares confidentes.
Humildes artesanos exhiben sus creencias a la par de orgullosos plateros que sonríen con un ojo en tanto que con el otro vigilan sus filigranas. No faltan los brujos, un poco médicos, pero fundamentalmente yuyeros sabios que con todo lo curan, todo lo adivinan y lo solucionan.

Los canastos sin orden ni concierto exponen mil chucherías, revueltas y ansiosas por mudar de alojamiento.
Entre ellos se camina, se come y también se duerme. Los ponchos multicolores llaman los ojos de todos “Mucho poncho, poca plata” protestan los que venden a los que quieren comprar por nada.
“Una collita de polleras inquietas elige hombre y le canta una copla; si el escogido acepta, la toma de la mano y ya hay noviazgo en la Manca Fiesta.” En la Manca fiesta la iniciativa amorosa será siempre atributo femenino. Ella dirá con su encanto que esta sola esperando. No hay ofensa en el callado rechazo.
La feria toma color y bullicio después de la primera noche. Todos han exhibido lo que tienen y quieren trocar o vender.
Octubre es un lindo mes, más allá de Toro Ara, entre La Quiaca y el pueblo Marqués de Yavi. La Puna calma sus vientos para que se escuchen las propuestas copleras de la Manca Fiesta.
Fuentes: Diario Pregón, Jujuy en letras y Wayruro Comunicacion Popular.

La Escuela de Frontera Nº 1. Festejó su Centenario

2009-09-28T15:53:00.011-03:00

Hace 100 años nacía, la Escuela Nacional Nº 25 ‘General Belgrano’, tal cual fuera su primera denominación, recién en el año 1969 paso a llamarse, Escuela de Frontera N º 1 “General Manuel Belgrano”.
La escuela nació con la expansión de La Quiaca, con grupos de vecinos preocupados por la falta de educación sistematizada para sus hijos que iniciaron las gestiones correspondientes ante sus autoridades solicitando la creación de una escuela. Estos pobladores arraigados en la zona comenzaron a tener una plena participación en el accionar social y educativo, por lo que el 27 de septiembre de 1909 se concretó el pedido clamoroso quedando inaugurada la Escuela Nacional Nº 25 ‘General Belgrano’, tal cual fuera su primera denominación y resultando su primer director Luís Barconty.
Esta es la crónica periodista de ayer domingo 27 de septiembre. La escuela de frontera Nº 1 “General Manuel Belgrano” de esta ciudad, festejó orgullosa sus primeros 100 años de vida, la celebración comenzó en la noche del sábado con una serenata en el establecimiento con la participación de conjuntos folclóricos locales, culminando con el acto central en el patio de la escuela (domingo al mediodía), evento protocolar presidido por la ministra de Educación de la provincia, María Eugenia Bernal, el secretario de Planeamiento Educativo, Juan Armella, el diputado provincial José Antonio Melé y el jefe comunal de La Quiaca, Daniel Suárez y la directora de la escuela Berta Haidée Tintilay. Las autoridades estuvieron acompañadas además, por el jefe del Escuadrón 21 de Gendarmería Nacional, comandante principal Osvaldo León, la cónsul argentina en Villazón (Bolivia) Reina Sotillo, cuerpo de ex y actuales docentes y alumnos y egresados del establecimiento.

Luego del ingreso de las banderas de ceremonias y de la entonación del Himno se hizo un minuto de silencio, evocando a quienes pasaron por la escuela. El acto protocolar continuó con la entrega de banderas de ceremonias por parte de las familias Barconty Vargas y Giménez Vidovic, como así también la entrega de una mástil y su correspondiente talid, por parte del diputado provincial José Antonio Melé, momento que resultó oportuno para que la ministra de Educación María Eugenia Bernal, haga entrega de una placa alusiva a la fecha en nombre del Gobernador de Jujuy Walter Barrionuevo. Acto seguido comenzaron los discursos, siendo la primera oradora la ex alumna y actual docente Lilian Margot Ovando: “la escuela siempre fue y será la misma, nuestro segundo hogar donde no solo aprendimos a leer y a escribir y a calcular, sino principalmente a educarnos para la vida. En este día tan importante en el que mi escuela cumple sus primeros 100 años solo tengo palabras de agradecimiento”, sostuvo la maestra. La directora del establecimiento, Berta Haydée Tintilay, se refirió al rol de la escuela centenaria hacia la comunidad: “hoy es un día especial porque hace 100 años llegaba la herramienta fundamental que convertiría miles de sueños en realidades, esta fue una de las primeras casas de estudios de la región, que naciera como Escuela Nacional Nº 25 (hoy Escuela de Frontera), junto al primer director Luís Barconty y dos docentes comenzaron a desandar el largo camino del saber” indicó. A su turno el diputado José Melé, señaló “esta escuela tiene la doble misión de abrir el conocimiento brindándole la posibilidad a todos los niños a recibir una educación fuerte y de valores acentuados y por otro lado debe tener un concepto muy fuerte de argentinidad de la patria grande y de la patria chica”. Con el retiro de las banderas de ceremonias la ministra Bernal encabezó el tradicional cantó del feliz cumpleaños a la escuela, dando lugar luego a los números artísticos y la entrega de presentes y reconocimientos a ex docentes, ex alumnos y familiares de los directivos de los primeros años de la escuela, como la plaqueta entregada al ex director Iver Gallardo, quien actualmente reside en la localidad puntana de Villa Mercedes y viajara desde la provincia de San Luís especialmente para la ocasión y un recuerdo para los familiares de Luís Barconty (ya desaparecido) y que fuera quien a comienzos del siglo XX donara el terreno donde actualmente funciona la Escuela de Frontera “General Manuel Belgrano”. De mismo modo, reconocieron la labor de la locutora de LRA 16 Radio Nacional La Quiaca, Silvia Gutiérrez de Camacho, por su desinteresada predisposición al servicio de este evento, ya que desde su programa radial logró concretar varias campañas en beneficio de la escuela centenaria. Después de esta actividad los docentes de la escuela bailaron “El Pericón” y los niñitos del establecimiento deleitaron a los presentes con canto y danza al son de zampoñas, anatas y guitarras, cuerpo de danza y música autóctona.

Esta escuela es la más antigua de la ciudad: data de la época en que La Quiaca era un pueblo recién fundado y sus habitantes tenían fuertes deseos de progreso. La escuela también fue testigo del momento en que el tren llegó a La Quiaca y de la época que comenzó a partir de entonces. Se registró un considerable aumento de población, ya que llegaron gran cantidad de migrantes en busca de mejores horizontes de trabajo y de vida.
Nuestra escuela ayer y hoy.
En los primeros tiempos del pueblo, los vecinos más destacados de La Quiaca gestionaron la instalación de una escuela para la educación de sus hijos. El anhelo de la comunidad se concretó con la creación de la Escuela Nacional N° 25, Manuel Belgrano, establecida a partir de la sanción de la Ley 1420, que estableció la obligación del Estado nacional de garantizar la educación primaria laica, gratuita y obligatoria para par todos los habitantes del país. La Escuela Nacional N° 25 comenzó a funcionar el 27 de septiembre de 1909. Su primer director fue Luis Jerónimo Barconty, y por entonces había tres maestras de grado y 75 niños inscriptos.

Sin embargo, la escuela abrió sus puertas cuando aun no contaba con un edificio propio. Durante varios años, el establecimiento educativo funcionó en distintas casas de familia. En el año 1968 la Escuela Nacional N° 25 pasó a llamarse Escuela de Frontera N° 1 "General Belgrano", de acuerdo con lo establecido por la Ley 1.759.En marzo de 1972, por Ley 19.524, pasó a tener modalidad de Jornada Completa. Un año después comenzó a funcionar el servicio de comedor escolar.

Alejandra Silva Reina Provincial de los Estudiantes 1979

2009-09-10T15:42:00.007-03:00

Cuando se da una mirada a la historia, esta, está llena de sorpresas, algunas reflejan el dolor de los pueblos, sus desencantos, sus desiluciones, pero están las otras, las que te llenan de emoción. En estos días se cumplirán 30 años de que Maria Alejandra Silva representante quiaqueña fuera elegida Reina Provincial de los Estudiantes jujeños, uno de los acontecimientos mas trascendentes que tiene la Provincia de Jujuy.
A continuación la crónica realizada por el corresponsal del diario Pregón aquella noche del 29 de Septiembre de 1979.
La Quiaca (C) Al tomar conocimiento que arribaría la Reina Provincial de los Estudiantes, Maria Alejandra Silva, que representó a la Escuela Normal Mixta Superior “Gendarmería Nacional”, el pueblo entero se dió cita a lo largo de la avenida España, más de 200 vehículos con niños, jóvenes y hasta hombres y mujeres de edad avanzada, llenaban las calzadas y al decir de los mas viejos, “fue un espectáculo jamás visto en esta ciudad, mucha menos gente hubo en la celebración de la obtención del titulo de Campeones Mundiales de Fútbol en el año 1978. Recibimos a una joven hecha Reina Provincial de los Estudiantes, orgullo para la ciudad fronteriza de La Quiaca”, fue uno de los testimonios recogidos por Pregón en este fantástico recibimiento efectuado espontáneamente a la flamante Reina de los Estudiantes. En la Avenida Sarmiento la gente agolpada en ambas veredas nos presento la imagen que luego se repetiría cuando la Reina paseo por la avenida luciendo sus atuendos de Soberana en la carroza, que durante la Fiesta Nacional de los estudiantes paseara su grácil figura por la Avenida Córdoba, en la ciudad Capital. Los Carroceros ofrecieron el día sábado, en un desfile con su Reina, Maria Alejandra Silva, a la consideración del público quiaqueño la Carroza y el trofeo obtenido en Jujuy.
Nota: Reina Nacional de los Estudiantes año 1979 fue elegida Daniela Cardone de brillante carrera como modelo y conductora de televisión y que en la actualidad trabaja en España.

El Hospital de La Quiaca “Doctor Jorge Uro” cumplió 49 años

2009-08-20T14:20:00.007-03:00

De tanto en tanto algunos aniversarios suelen ser pretextos para rescatar del pasado fotografías, anecdotas, historias y palabras que cobran fugaz actualidad asomando en cualquier medio que lo publica.
Hace pocos días atrás, el 8 de Agosto, el Hospital de La Quiaca “Doctor Jorge Uro” cumplió 49 años de vida institucional, al servicio de la comunidad y por tal motivo se realizó una ceremonia protocolar, de la que participaron funcionarios provinciales, municipales, directivos y personal del nosocomio, en el acceso al Hospital.
En el año 1935 se establecía en La Quiaca el Dr. Jorge Uro oriundo de Humahuaca. El había egresado como medico de la universidad de Buenos Aires con medalla de oro por su promedio.En nuestra ciudad dejo profundas huellas por su espíritu caritativo y su sensibilidad por el dolor ajeno. Vivió para socorrer al prójimo, sin miramientos de clase sociales, y sin reparar en la nacionalidad de los enfermos. Brindo un alto ejemplo de austeridad y de entrega profesional.

Hondo pesar causo en el medio, y especialmente en las clases populares, el fallecimiento del Dr. Jorge Uro, quien fuera director del Centro de Salud, Centro Maternal, Medico del Ferrocarril General Belgrano, Medico de Sanidad Escolar, etc. En otro orden se desempeño como Presidente del Club Sportivo Libertad, por varios años y fue director del Conjunto Folclórico “El Fogón Criollo”. Murió rodeado de cariño de los vecinos de los pueblos de La Quiaca y Villazón. Nunca tubo casa propia. Su deceso se produjo el 15 de marzo de 1958 .

Fotografia del Dr. Jorge Uro y del acto aniversario del Hospital.

La Selección Argentina de fútbol en La Quiaca

2009-06-20T21:57:00.007-03:00

Sin lugar a dudas la presencia de la selección argentina de fútbol en La Quiaca fue uno de los acontecimientos mas importantes de finales de siglo xx. Fueron 21 días de alegría desbordante para mas de quince mil personas y mas aun a los que llevamos el fútbol en el alma, claro que no todo fue color de rosa, cuando ya estaba finalizando la aclimatación de la selección apareció en una visita fugaz el por entonces Presidente Carlos Menen, provocando el repudio de centenares de vecinos que con bombos y gritos hicieron que Menen levantara vuelo lo mas rápido posible. Aquí un pequeño pantallazo de esos imborrables momentos a 12 años de aquella histórica visita. "Todo nació en una invitación del intendente de La Quiaca, Miguel Angel Tito, quien ofreció alojamiento en el hotel de Turismo, un centro de alto rendimiento en la altura y el apoyo logístico de la Dirección Provincial de Deportes". Además, el seleccionado contó con la asistencia del hospital a cargo del doctor Carlos Cisneros, que asistió con un quirófano completo, dos cirujanos, anestesista, servicio radiológico, cinco ambulancias (una de ellas con unidad coronaria) y dos salas de primeros auxilios durante las 24 horas.
Todo salio tal como se esperaba, no podía ser de otra manera. El arribo de la selección nacional de fútbol rompió la tranquilidad de una ciudad que no quiso faltar a la cita. Ayer, más de cinco mil personas de esta ciudad fronteriza y de otras localidades vecinas estuvieron presentes en el aeropuerto “Dr. Guillermo Eugenio Snopek” para presenciar la llegada de los dirigidos por Daniel Passarella que estarán durante 22 días en un periodo de adaptación a la altura previo al partido que el próximo 2 de abril sostendrán con su similar de Bolivia por las eliminatorias al Mundial de Francia 98 en el difícil estadio “Hernado Siles” de La Paz. Desde temprano comenzaron a sonar algunas bombas de estruendo que, asemejándose a las campanas de las iglesias llamaban a los fieles para la imperdible reunión. Fue así que centenares de fieles futboleros, algunos caminando y otros por diferentes medios recorrieron los casi ocho kilómetros que separan el aeropuerto de la ciudad para no perderse tal acontecimiento, como lo es donde quiera que vaya la selección argentina. Exactamente a las 12,00 del día de ayer, el avión de la Fuerza Aérea Argentina que trajo a la selección procedente de Buenos Aires toco suelo quiaqueño para romper el rutinario martes a 3.500 metros de altura sobre el nivel del mar.
Vivir en la altura, Nunca es fácil llegar a los extremos. Y aquí estamos, en uno de los confines de la Argentina, detrás de un seleccionado que llegó ayer para quebrar la monotonía de todo un pueblo. Seguramente, el año próximo el seleccionado va a desfilar por los fulgores de París o de cualquiera de las otras sedes del Mundial de Francia, pero esta escala en la puna jujeña quedará como una de las más exóticas en las eliminatorias. El cartel de bienvenida a la entrada de La Quiaca indica que la separan 5121 kilómetros de Ushuaia, el punto opuesto que cierra a la Argentina con el Sur. Llegar a La Quiaca demanda alrededor de diez horas, poco menos que un viaje directo a Madrid. Esto, claro, si uno es un simple mortal, que no tiene el privilegio del seleccionado, que arribó al mediodía en un chárter especial. Hasta aquí, no hay vuelo de líneas comerciales, entonces los 290 kilómetros que hay desde la capital, San Salvador de Jujuy, se deben transitar por tierra. Un trayecto suficiente para comprobar lo árido y agreste del terreno. Si bien se gana camino en la ruta, los cardones (cactus) surgen derechitos como faros; más adelante, aparecerán algunos cabritos, llamas y ovejas que traen a la mente la clonación, la palabra de moda por estos días. Este es el único vestigio de vida que se advierte en forma silvestre. La cinta asfáltica desaparece en una bifurcación del camino y de allí hacia adelante se abren 130 kilómetros de ripio, que transforman a la combi alquilada en una especie de mezcladora de canto rodado. A la vera, de repente, se levantan tres caseríos auténticamente fantasmas, que se identifican con los nombres de Tres Cruces, Abra Pampa y La Intermedia. Esos rasgos duros De entrada, La Quiaca se muestra con sus rituales religiosos callejeros, que congregan a un grupo de feligreses reunidos en la oración y en torno de velas. La ciudad deja ver su cara con toda la crudeza; los recursos mínimos y los rasgos duros y sufridos de algunos de sus 15.000 habitantes. La Quiaca es ciudad fronteriza con Bolivia; un puente y las oficinas de la aduana y migraciones la unen con Villazón, del lado boliviano. Este es un pasaje incesante de gente, con toda la diversidad de vestimenta del altiplano. De todas formas, muchos quiaqueños no ven con buenos ojos este constante intercambio, ya que muchos hermanos bolivianos cruzan la frontera con el objetivo de instalarse en esta ciudad. La aventura de sobrevivir ya es lo suficientemente complicada como para permitir que otros vengan a ganarse la vida.

14 de marzo 1997 -Herrera, como jujeño, ¿qué te produjo volver a tus pagos?-Fue una emoción inmensa, sobre todo cuando llegamos a la Quiaca y vi a toda esa gente que nos recibía. Es algo casi inédito para esta ciudad, que vive muy marginada. Yo no venía a La Quiaca desde 1989 o `90. Veo que las cosas no cambiaron nada, salvo la construcción de este magnífico complejo en el que nos entrenamos. Sabía que aquí el proceso es nulo porque son muchas las contras. Dios está en todos lados, pero el mostrador de atención lo tiene en otra parte.
Sábado 15 de marzo de 1997 LA QUIACA, Jujuy.- Muchos dejan sus trabajos, otros cierran sus comercios _los pocos que quedan_, varias mujeres van con sus guaguas (hijos) en brazos y algunas aulas de la escuela primera quedan despobladas de alumnos. La presencia del seleccionado argentino cambió los hábitos de un pueblo silencioso y de vida sencilla y ajustada. A la mañana o la tarde, la escenografía de las prácticas del seleccionado ya tiene incorporada la presencia de entre 200 y 300 personas, que paradas sobre un terraplén del Centro de Alto Rendimiento no quieren dejar pasar esta oportunidad histórica de ver en "medida real" a los ídolos que hasta el martes último sólo tenían la dimensión de una pantalla de televisión. Ana Marcos, maestra especial de todos los grados de la escuela Domitila Cholele, no tiene problemas en embarrarse los zapatos; ella cree que también está haciendo docencia al complacer el pedido de "sus chicos" de interrumpir las clases por una hora. Alumnos de 1o., 2o., 3er. y 7o. grado, identificados con sus guardapolvos blancos, disfrutan de su gran recreo al grito de "Argentina, Argentina...! La "señorita" Marcos también deja ver su corazoncito futbolístico: "Me gustaría saludar a Nacho González porque soy de Racing". Las chicas esfuerzan lo más que pueden sus cuerdas vocales por Sorin, en quien ven a un "divino" antes que a un eficiente marcador de punta. En la "tribuna quiaqueña" se ven más bicicletas que cámaras fotográficas; la movilidad es esencial y a muy pocos les sobra dinero para acceder a todo lo que no sea una necesidad básica. Los bolivianos, presentes. También algunos bolivianos de la vecina y fronteriza ciudad de Villazón caminan las seis cuadras para ver a los rivales del 2 de abril. Como puede apreciarse, la concurrencia es muy heterogénea. Mabel y Laura son dos treintañeras que no identifican a ningún jugador; ellas quedaron ancladas en el pasado; "Ahí está Gallego, ése ves, el gordito que está cerca de Passarella", le avisa una a la otra para luego aclarar que sus conocimientos futbolísticos se remontan al Mundial `78. En La Quiaca están enfrentados el intendente menemista Miguel Ángel Tito, que gastó cerca de 300.000 dólares en las reformas para recibir al seleccionado, y el padre Jesús Olmedo, que cuestionó esa erogación en vez de destinarla a las múltiples carencias que asolan por aquí. La gente que está paradita en el terraplén no se queja, ya sea por sumisión, resignación o aceptación. "Acaso los quiaqueños no tenemos derecho a tener un complejo como éste?", fue la expresión más encendida que se escuchó. El provecho social del fútbol vuelve a encender el debate en un confín argentino. Domingo 16 de marzo de 1997 En Villazón En la primera tarde libre desde que el martes último llegaron a esta ciudad, algunos futbolistas del seleccionado cortaron ayer la rutina de las practicas y el descanso y los juegos de salón en el hotel. La otra novedad fue que en esa primera salida al "mundo exterior", Julio Cruz, Nelson Vivas, Marcelo Delgado y Hugo Morales recibieron el afecto de decenas de chicos y adultos bolivianos en la fronteriza ciudad de Villazón. Les pidieron muchísimos autógrafos y fotos; despertaron la misma adhesión que si hubieran recorrido cualquier pueblito argentino.
Cruzar la frontera Estando en La Quiaca, cruzar a territorio boliviano no demanda mucho viaje. Sólo nueve cuadras separan la frontera con el Hotel de Turismo, el búnker argentino. Alrededor de las 16.30, los cuatro jugadores, acompañados por el medico Luís Seveso, el kinesiólogo Ángel Castro y el coordinador de prensa Eduardo Bongiovanni, salieron en dos automóviles de la municipalidad de La Quiaca. Al cruzar el puente limítrofe, los jugadores se sorprendieron al ver a las cholas (mujeres) lavando en el río. Entrando por la avenida República Argentina -es la arteria principal de Villazón-, el recorrido en automóvil fue por la iglesia, la Alcaidía y la Casa de Gobierno.
Jueves 27 de marzo de 1997 LA QUIACA, Jujuy.- Hasta ahora, la presencia del seleccionado argentino había despertado cariño y admiración en el pueblo quiaqueño; ayer, por primera vez, fue el turno de la idolatría, desatada por la llegada de Ariel Arnaldo Ortega, el jugador más caro del fútbol argentino, el jujeño más caro al sentimiento de su provincia. Su tierra natal es Libertador General San Martín (departamento de Ledesma), pero aquí lo adoran como un patrimonio provincial. Para que quienes no lo hayan visto tengan una idea de lo ocurrido, el arribo del Burrito despertó la pasión que sólo podrían generar Maradona, Caniggia o Batistuta. Ortega también integra esa exclusiva galería de los ídolos. Era el más esperado por la gente como estrella que es, y el destino quiso que fuera el último en incorporarse al plantel de 26 jugadores del seleccionado. Ortega atrajo a todos por igual: niños, adolescentes con la camiseta de River, mujeres con pancartas (Orteguita te reamo, Any y Nancy), adultos y hasta algunas abuelas que se acercaron con sus paraguas que atajaban la ofensiva del sol. Ya sea en autos, bicicletas o en el camión sin cargo que puso la municipalidad local, alrededor de 500 personas salieron a la ruta para hacer los cinco kilómetros hasta el aeródromo Guillermo Snopek.
Euforia incontenible A las 16.15, el Turbo Comander a hélice de cuatro plazas aterrizó con el personaje del día. El Carnavalito de la banda de música de la municipalidad quedó tapado por la gritería y los alaridos de la gente. Treinta efectivos de la Gendarmería Nacional y de la policía Federal y de la Provincia no pudieron contener el paso arrollador de quienes avanzaban hacia la pista con una cámara fotográfica, un cuaderno y una lapicera o una mano en señal de saludo como puntas de lanza. El cordón policial fue desbordado tres veces, hasta que la multitud quedó rodeando el avión a unos pocos metros de distancia. Desde el "estribo" del avión, enfundado en su camisa beige con el dibujo de Bugs Bunny en la espalda, Ortega se topó con un enjambre de micrófonos y grabadores: "Estoy doblemente emocionado; por este recibimiento y por volver a mi provincia. Nunca me hubiera imaginado todo esto, hay que vivirlo en carne propio para tomar conciencia. No me acuerdo cuándo, pero de chico estuve una vez en La Quiaca. Hace un día que estoy viajando, pero esta bienvenida es más importante que mi cansancio. En Valencia también me quieren mucho, pero esta es mi tierra y lo vivo con el corazón. Le agradezco a toda esta gente y espero que en estos lugares tan alejados del país se hagan cosas para que se pueda vivir mejor".
Domingo 30 de marzo de 1997 LA QUIACA, Jujuy.- Con los ingresos de Ariel Ortega y Sebastián Verón para el equipo titular en el segundo tiempo, el seleccionado argentino realizó ayer la última práctica de fútbol de 11 contra 11, cuando faltan tres días para que se enfrente con Bolivia, en La Paz, por las eliminatorias. Con la actividad de ayer, el seleccionado cerró el trabajo más exigente de su preparación en la puna jujeña. Hoy se entrenará en un solo turno para ajustar algunos movimientos tácticos. La tarea de mañana también será liviana, mientras pasado mañana, alrededor de las 10, la delegación viajará a La Paz en un vuelo charter que saldrá de aquí y hará una escala técnica en Tarija. Por la tarde se hará el reconocimiento del estadio Hernando Siles.
Fuente: Pregón, Tribuno, Clarín, Nación, www. miguelangeltito.com

Año1909 Jules Huret llega a La Quiaca

2009-04-13T19:19:00.020-03:00

Jules Huret había llegado a la Argentina en una comitiva europea invitada a los festejos del Centenario de 1910, curioso e inquieto no se quedo en la Capital Federal , sino que se subió a un tren de lujo y recorrió gran parte del país. En estos meses se cumplen 100 años de la visita a La Quiaca de una celebridad de comienzos del siglo XX como fue el viajante periodista y escritor francés, Jules Huret. Este cronista era un especialista en relatos de viajes, en su tiempo de permanencia por estas tierras escribió 3 libros sobre la Argentina. Es importante resaltar que Huret describió a La Quiaca cuando la ciudad daba sus primeros pasos. Aún se escuchaba las repercusiones de la llegada del primer tren, el 30 de diciembre de 1907. Es de imaginarse la alegría y la emoción de los primeros pobladores presénciales de ese histórico acontecimiento, cuando vieron aparecer la locomotora que arrastraba el convoy, la que llevaba el nombre “Coronel J. Martínez” y estaba engalanada con banderas de Argentina y Bolivia. Esta narración es antes que se constituyera la primera Comisión Municipal que fue en el año 1914, es antes de la construcción de la Iglesia, antes de que apareciera el Banco de la Nación, Aduana Nacional, el viejo Correo de la calle La Madrid, Gendarmería Nacional, es antes… de casi todo. Si ni Villazon existía oficialmente, esta ciudad fue fundada el 20 de mayo de 1910. En su acta de fundación figura que esta zona era conocida como La Quiaca boliviana. Jules Huret dice textualmente con respecto a La Quiaca.

El periodista Jules Huret en Humahuaca en viaje a La Quiaca
“Estamos en plena” “puna” jujeña. Reciben este nombre las altas mesetas de las regiones montañosas, aunque también se llama así al mal de las alturas. Llegamos a la estación Puesto del Marques, donde se ven dos edificaciones: una iglesia y una escuela con techos de paja. Un pozo de tosco brocal, un horno, pocas casuchas de barro y, en torno, la llanura desnuda y gris prolongándose hasta el horizonte lejano.“Es mediodía. Los muchachos que abandonan la escuela, acuden descalzos y presurosos al encuentro del tren. Apenas vestidos con ropa andrajosa tienen facciones de pómulos acusados y el cabello renegrido y crinoso, pero muestran una expresión dulce, respetuosa y simpática.“En medio de una meseta pedregosa, sin una brizna de hierba, aparece al fin La Quiaca , postrera estación del ferrocarril argentino y ultima etapa de la civilización. Después de haber remontado alturas aproximadas de 4.000 metros , descendimos nuevamente y nos hallamos ahora a 3.434. No siento las molestias de la altura.“- Tenga cuidado con la puna – me dicen-. En estas alturas hay que hacer el menor ejercicio posible.

Gran Hotel 25 de Mayo. Decada de 1920 "La Quiaca"
“- La población esta compuesta por las barracas del ferrocarril, una treintena de casas bajas, de tierra gris, y un hotel que se llama pomposamente Gran Hotel 25 de Mayo”. Eso es todo. A lo lejos, del lado boliviano, se dividen las estribaciones de los andes en suave pendiente.“Como toda la gente del lugar, vamos al almacén. El dueño es un alemán colorado que vende licores, comestibles, quincalla y algunas telas. Cuando supo que éramos franceses, dio cuerda a su fonógrafo y toco en nuestro honor la Marsellesa.“Aquí no se habla ya de bueyes, de trigo, de azúcar, como en Buenos Aires y Tucumán. Estamos en un país distinto: se habla solo de minas de oro, plata, estaño y antimonio. Los conductores de mulas cuentan historias de los descubrimientos. Y el paisaje desolado se estremece de ilusiones. Visitamos el mercado. Una vendedora esta sentada en el suelo, apoyada a las tapias de una casucha. Enfrente hay dos vendedoras. Una vende cerveza de maíz, llamada “Chicha”; la otra, una especie de sopa que se empeña en hacernos probar; la tercera vende utensilios de tosca alfarería y panecillos. Rodeando a las vendedoras, se ven otras mestizas sentadas como ellas a la oriental y llevando sus hijos a las espaldas, sostenidos en sus chales de lana multicolor que anudan por delante. Como las indias de Tres Cruces, su cabello lacio y renegrido aparece separado en dos crenchas. Llevan faldas muy amplias, cuatro o cinco, las unas encima de las otras, como las mujeres wendas del spreewald, y protegen sus pies con toscas suelas de cuero sostenidas por correas. Desaliñadas y sucias, tocadas con un fieltro flexible, cuando marchan lo hacen con un balanceo lento y gracioso. Todas las mujeres fuman.“Tan cerca como estamos de Bolivia, deseamos tan siquiera pisar su territorio. Un carruaje que salta sobre los guijarros del camino nos conduce en menos de un cuarto de hora al otro lado de la frontera argentina, señalada por un enorme mojón de piedra en medio de las rocas. Todo es desolación y soledad, silencio imponente y la inmovilidad de la piedra sin vida. Todo produce una sensación angustiosa, hasta las formas monstruosas de las moles graníticas. Las riquezas ocultas que ellas parecen defender no son para nosotros. Tal vez algún día nuestros hijos vean esta misma meseta transformada por la explotación minera, estremecida por el estruendo de las pulverizaciones.“Al regreso, encontramos en el camino un almacén boliviano, pobre cabaña de tierra, sin ventanas, donde apenas venden algo mas que hierbas medicinales. La hay surtidas, para curar enfermedades diversas; y hojas de coca que los indígenas consumen en enorme cantidad para calmar la sed y tonificar el corazón. Los bolivianos la mastican continuamente.“Volvemos a la estación. Nuestro tren había traído un coche y un piano de Paris, consignados a un tal Arce, boliviano enriquecido en el comercio de bueyes, que habita a ciento cincuenta kilómetros de aquí, en Tarija. Necesita, por lo visto, una calesa para deslumbrar a los mineros y un piano para deleitar su espíritu en aquel aislamiento. ¿ Como transportaran estos enormes cajones, a tal distancia, por el país montañoso, sin caminos?. Muy sencillamente. Ya hay reunidos cuarenta indios que llevaran los bultos a pulso, por grupos de diez que irán relevándose”.

Villazón (Bolivia) Av. Rep. Argentina Año 1912
“A lo lejos, diviso una manada de llamas arreadas por dos jinetes. Cuando se acercan, advierto que uno es alemán, y me cuenta que posee una mina de bismuto y otra de oro, a cinco jornadas de allí. El alemán quiere vender sus minas porque el clima no le conviene. Y a mi tampoco. Un círculo de hierro tortura mi cabeza. Siento cansancio y el deseo de cerrar lo ojos. El suelo amarillea como el oro que esconde en su entraña, y en cielo aparecen ya los fulgores del crepúsculo”.
No debe perderse de vista en ningún momento que las cosas, los hechos y los acontecimientos están juzgados con el criterio de entonces. Quizá algunos juicios hagan sonreír al lector argentino de ahora. Quizá también algunas expresiones parezcan desacertadas o irritantes. Pero eso ocurre siempre al que soporta desde adentro el juicio de la gente de afuera. De cualquier modo, Huret dice siempre las cosas con honestidad, auque alguna vez no acierte o su información no haya sido bien recogida. Y su relato esta salpicado de agudezas y aciertos que compensan en todo momento las pequeñas fallas de apreciación que, por otra parte, son disculpables en todo cronista.
Huret Jules: La Argentina. De Buenos Aires al Gran Chaco.

centenariolaquiaca@hotmail.com

Fallecio el ex Intendente de La Quiaca Cavanna

2009-03-07T17:32:00.012-02:00

Fueron inhumados los restos del ex Intendente de La Quiaca Carlos Alberto Cavanna, aproximadamente a las 11.30, en el cementerio Nuestra señora del Rosario fueron inhumado los restos del Ex Intendente de la Quiaca, Carlos Alberto Cavanna, el cortejo fúnebre partió desde el concejo Deliberante hacia la Iglesia Nuestra Señora del Perpetuo socorro en donde el Padre Carlos Halcón oficio la misa de cuerpo presente, posteriormente el féretro fue trasladado hacia el cementerio local, acompañando a la familia una caravana de vehículos, la banda de música municipal, familiares directos ,amigos, personalidades de diferentes corrientes políticas y autoridades militares, Carlos Cavanna tenia 64años, fue concejal durante ocho años, luego intendente municipal durante seis años, padre de cuatro hijos, tres varones y una mujer, oriundo de la provincia la Provincia de Tucumán, se afinco en La Quiaca en la década del 60, ejerciendo múltiples cargos como el de profesor de Contabilidad, tesorero de la escuela Normal Gendarmería Nacional, entre otros, también acompañaron en este difícil momento a la Familia Cavanna presentes del gobierno de la Provincia de Jujuy .

La Quiaca celebró hoy sus 102 años

2009-02-28T23:40:00.004-02:00

El intendente Ernesto Suarez entregó reconocimientos a vecinos destacados de la ciudad fronteriza.
Los actos centrales del 102 aniversario de la fundación de La Quiaca dieron comienzo a las 7 de la mañana con una salva de bombas saludando a tal magno día.
A las 9. se embanderó toda la ciudad y a partir de las 10 se realizó la recepción de autoridades en el Hotel de Turismo.
Cuando el reloj marcó las 10.30, se produjo el saludo y revista de tropas por parte del intendente Ernesto Suárez y el jefe del Escuadrón 21 La Quiaca de Gendarmería Nacional, comandante principal Osvaldo Ariel León. A continuación se realizó el acto de izar la enseña patria a cargo del jefe comunal, el jefe del Escuadrón 21 y un vecino de la ciudad, el señor Juan Fernández de Vega.
Luego de entonar el Himno Nacional Argentino, se procedió a colocar una ofrenda floral a los próceres General Manuel Belgrano y al fundador de la ciudad de La Quiaca, don Eugenio Tello. Esta última ofrenda fue colocada por por don Leoncio Cabezas, Arturo Cardozo y Julio Yurquina.
Acto seguido el cura párroco de aquella ciudad, el sacerdote Ventura Tejero, realizó la invocación religiosa en homenaje a los 102 años del pueblo fronterizo.
Las palabras alusivas estuvieron a cargo de la profesora Jacqueline Sánchez, quien destacó: "La Quiaca nos viste nacer, crecer y a lo mejor también morir, pero lo que nunca morirá será el amor por esta tierra y no podemos quedarnos en el pasado y en el olvido, no debemos negarnos al desarrollo, a la tecnología y a las exigencias del mundo en que vivimos y hagamos frente a todos los retos que se nos presenten y hagamos sentir nuestras voces".
A continuación el intendente Suarez hizo entrega de reconocimientos a los vecinos destacados de la ciudad fronteriza y también entregó plaquetas de reconocimiento a artistas y escritores puneños por su aporte al desarrollo de las expresiones culturales y por su trayectoria y talento. Finalmente dio comienzo el desfile cívico militar.

Comercios en La Quiaca en el año 1943

2009-02-21T15:05:00.009-02:00

En la esquina izquierda el almacen de Codipia Hnos y publicidad de cigarrillos Pour la Noblesse; en la derecha el Banco de la Nación Argentina. Años 1930.

La Quiaca no tuvo ni cuenta con actividad industrial que la destaque, sin embargo, su prestigio proviene de su situación estratégica como punto limítrofe, donde la tarea Comercial llena todas las horas del lugareño. Llegando a la mitad del siglo xx por el año 1943 podemos observar numerosos e importantes comercios, símbolos de progreso, de aquellos vecinos de esa época pasada pero no tan lejana.A la fecha se encontraban en funcionamiento numerosos comercios poniéndose de relieve la importancia de esta actividad. Entre otros figuraban: Antonio Pinto (Despachos de Aduana), Lucio Cholele (Almacén de Ramos Generales), Burgos Hnos (Despachantes de Aduana), Casa Bach (Importadora y Exportadora), Ángel Maidana (Explotación de Cantera para Construcción), Zapatería "Moderna de Eduardo Romero,

Gran Tienda "Bolívar" de Isac Landesman, Savoy Hotel de Aldo Cicuta, Sastrería"S. Soza" de José Sivila Soza, Casa Gutiérrez, (Peluquería), Tienda Fridman Hnos, Soderias Rodríguez de Vda. De Rodríguez e Hijos, Luís Gainza W. (Despachante de Aduana), Sastrería " El Progreso" de Rómulo Elías, Farmacia Internacional de Juan Sirena, Costa Bach y Cia (Importadora-Exportadora), Mickey Mouse de Samuel Wolf Kaminker, Sastrería "La Juventud" de Primo V. Salazar, Fabrica de Guitarras de Gregorio Coro, Imprenta " Unión" de Isac Bach, Fabrica de Gaseosas "La Confianza" de Gumersindo Alcocer (H), Gran Hotel de Pedro Rocasalvo, Estación de Servicio S.O.S. Taller Mecánico de Modesto Soruco, Sastrería " La Sin Rival" de Enrique Alfaro N. Casa "El Gato" de Antonio López, Casa Antonio Aldemur, Restaurant, Bar y Posada "La Argentina" de Hjon Chávez, Casa "El Milagro" de Fortunata de Betolaz, El Gran Coloso de La Quiaca,

, Peluquería y Perfumería "Paris" de Augusto Zelaya, Ernesto Muller (Maderas-Leña-Molino), Casa Gomez (Fiambreria y Anexos), Clínica "San Jorge" del Dr. Mario Alberto Sargentini, Cuadrench Hnos. (Importadores y Exportadores), Casa Jerónimo Ramljak (Mercaderías Generales), Panadería Moderna de José Vilasica Franch,Tienda " La Cosmopolita" de José Luchtan, Agustín Guzmán (Fotografía-Ampliaciones-Revelaciones), Almacén Huarita y Codina, Casa Aliaga (Joyería y Platería), Tomas Sivila Villena, (Materiales de Construcción), Peleterías de Santos Maras, Casa Rivera (Discos-Vitrolas-Radios, Jugueterías- Bazar-Vidrios) y otros.

En La Quiaca Hambre contra el hambre

2009-01-21T20:19:00.001-02:00

Entrevista con el premio Nóbel Adolfo Pérez Esquivel
Cerca de 400 personas de la ciudad argentina de La Quiaca iniciaron una huelga de hambre para denunciar la situación de indigencia en la que están viviendo. Al hambre, se suman graves problemas de salud, producto de la contaminación con mercurio y cianuro, utilizados durante el proceso de explotación minera. En "La Quiaca comienza la Argentina", dice el sacerdote español Jesús Olmedo quien lleva décadas trabajando en la zona. Esta población ubicada en la provincia de Jujuy, al norte de Argentina, se encuentra entre las más pobres de ese país. Ahora, un grupo de habitantes ha considerado que el hambre y elabandono han llegado al límite y han decidido actuar.
Desde hoy, 400 personas, muchas de ellas, mujeres, se han declarado en una huelga de hambre que, según palabras del premio Nóbel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel, pretenden llevar hasta las últimas consecuencias. Su situación es desesperada y las autoridades, aunque han prometido ayudarlos, en poco o nada han contribuido a solucionar la situación. Pérez Esquivel afirma: "la única respuesta que hay del gobierno provincial y del municipio ha sido la represión. En el mes de junio fueron castigados con gases lacrimógenos, los encarcelaron y además han despedido a muchos trabajadores del municipio".
La miseria en medio de la riqueza En La Quiaca la gente tiene hambre y vive en la miseria a pesar de estar ubicada encima de importantes yacimientos de oro, plata y cobre. No obstante, como denuncia el Premio Nóbel, esos recursos no llegan a la gente. Pero además, generan un grave problema de salud pública pues, en su proceso de extracción, las compañías mineras utilizan químicos altamente contaminantes. La poco agua que hay en la región es utilizada y contaminada por las empresas auríferas, denuncia Pérez Esquivel.
Los manifestantes piden, además, la realización de obras de infraestructura que mejoren los accesos a esta región fronteriza con Bolivia. También exigen que se revierta un decreto que les prohíbe comprar productos de primera necesidad en el país vecino, que son mucho más baratos y más próximos que en Argentina. El premio Nóbel de la Paz aboga finalmente por el fin del hambre en su país, un país productor de alimentos, en donde,según informes de UNICEF,mueren cada dia,25 niños por inanición.
Escuche la Entrevista en Radio Centenario. Fuente Radio Nederland Entrevista de Luisa Fernanda López 13-01-2009

centenariolaquiaca@hotmail.com

El boxeador Luis Angel Firpo en La Quiaca

2009-01-13T13:28:00.000-02:00

La mañana del 15 de febrero del año 1925 parecía ser una mas, pero nadie imaginaria que quedaría sellada en el recuerdo de los quiaqueños a pesar del paso del tiempo. Las crónicas cuentan: “que ese día La Quiaca amaneció con un cielo limpio, con una temperatura agradable, con algo de humedad después de la lluvia del día anterior. Al mediodía cerca de las barracas del ferrocarril se puede observar y escuchar a un puñado de parroquianos que levantan sus brazos, se sacan los sombreros, sin duda algo les esta llamando la atención a este grupo que poco a poco se esta convirtiendo en multitud. Nos acercamos y podemos observar que las autoridades municipales están dando la bienvenida al ilustre visitante que es nada mas y nada menos que el legendario boxeador argentino, Luis Angel Firpo, que viene de disputar un memorable combate por el titulo pesado ante el estadounidense Jack Dempsey, en el Polo Ground de Nueva York, el 14 de septiembre de 1923 ante unos 100 mil espectadores. El “Toro Salvaje de las Pampas” saco al “Carnicero de Manassa” fuera del ring con un gancho de derecha y allí estuvo unos 17 segundos antes de reincorporarse y volver al cuadrilátero, ante la pasividad del referí. Y a pesar de la derrota sufrida por Firpo por nocaut en el segundo round, el pleito quedo en la historia del pugilismo por el cual desde esa fecha la actividad pugilística fue admitida en la Argentina”.
Mas adelante la crónica sigue diciendo: “después de este recibimiento al caer la noche una tormenta eléctrica sacudió la inmensidad de la puna. Esa misma noche Luis Angel Firpo seria huésped de honor en las flamantes instalaciones del Banco de la Nación Argentina, edificio inaugurado en el año 1923.”. A pesar de los 84 años que han pasado de esa visita fugaz de Firpo a la ciudad de La Quiaca, aun hoy muchos lo tienen presente en la memoria colectiva del pueblo.

El video de la pelea

Historica transmisión de Radio en el año 2000

2008-11-26T16:06:00.001-02:00

Otro de los acontecimientos historicos que tuvo La Quiaca en sus 100 años de vida fue la historica transmisión de radio, del periodista Nelson Castro, el 25 de mayo del año 2000.
Muchos fueron los medios que se hicieron presentes para seguir las luchas de los desocupados en contra de la Deuda Externa. Emisoras de radio y canales de televisión siguieron muy de cerca el tema. Los reportajes fueron muchos y muy variados. La Carpa Verde de la Esperanza se constituyo en centro de atención para el periodismo: más de 50 radios, de todo el país, conectaron, vía telefónica, con la carpa verde para interesarse por la problemática de los ayunantes.
El 24 de mayo del 2000, Nelson Castro uno de los mas prestigiosos periodistas del país, a través de radio la Red de Buenos Aires, realiza una transmisión en vivo por primera vez y en directo durante 3 horas, dando la voz a los ayunantes para protestar contra el pago de la Deuda Externa. Escuche parte de la transmisión en el reproductor de radio.

Represión en La Quiaca

2008-06-13T10:38:00.000-03:00

El Centenario de La Quiaca no puede dejar pasar esta serie de lamentables acontecimientos
ocurridos en estos primeros dias de junio.
Lunes 9 de junio de 2008. por copenoa
Fue luego de un violento desalojo perpetrado por efectivos de la infantería de la policía de la provincia de Jujuy, sobre mujeres y niños que tomaban la Municipalidad de esta ciudad fronteriza.
El juez Álvarez Prado de competencia provincial fue el que ordeno la violenta represión que dejo un saldo de 37 heridos.

La acción violenta del estado provincial fue fuertemente repudiada por organismos de derechos humanos no gubernamentales como por el Cineasta y dirigente social Fernando “Pino” Solanas.

La Multisectorial y el pueblo de la Quiaca habían tomado el Municipio y el Concejo Deliberante de esa ciudad en reclamo de trabajo, condiciones de vida digna, más planes sociales y soluciones para los pequeños productores campesinos que no se sienten representados por las entidades agrarias hoy en pugna con el gobierno nacional.Mas informacion y videos en en la agencia de noticias www.copenoa.com.ar

La Quiaca cumplio 101 años de vida

2008-03-01T22:04:00.000-02:00

LA QUIACA CUMPLIO 101 AÑOS,el acto se llevo a cabo el jueves pasado en avenida Sarmiento y comenzó a las 07.00 de la mañana con salva de bombas,a las 10.30 recepción de autoridades en el Hotel de Turismo,a las 11.15 se procedió a izar la bandera,luego se entonó el Himno Nacional ,a las 11.35 se colocó una ofrenda floral al pie del monumento al Dr. Eugenio Tello por vecinos de La Quiaca,11.50 palabras alusivas a la fecha por la profesora Luisa Carretero de Mendivil,12.30 desfile cívico militar,la profesora Luisa Carretero de Mendivil expresó que “los 101 años La Quiaca se abre por los senderos de la democracia, intentando aprender sobre derechos Humanos,la igualdad de oportunidades y los valores éticos los democráticos y los espirituales, intentando comprender los disconformismos,la corrupción, la desconfianza,el desinterés,y agregado a esta existencia el panorama mundial del neoliberalismo,la globalización y la posmodernidad que perturban y confunden con sus principios a las nuevas generaciones de los pueblos,o a lo mejor olvidamos que democracia es sinónimo de participación que necesitamos defenderla para darle calidad y que esta forma de comunicación social sujeta expectativas de triunfo digno a travez del respeto,al dialogó, al pluralismo”.gracias punadigital

Felicidades hoy jueves 28 de febrero La Quiaca cumple 101 años de vida

2007-06-04T13:13:00.000-03:00

La Quiaca festejo los 100 años de vida

2007-03-14T15:01:00.002-03:00

Acto Central del Centenario de La Quiaca

2007-03-01T13:00:00.001-03:00

El Gobernador de la Provincia, doctor Eduardo Alfredo Fellner, junto al Ministro del Interior de la Nación, doctor Aníbal Domingo Fernández y el Intendente Municipal de La Quiaca, Carlos Cavanna, presidieron los actos centrales de conmemoración de los 100 años de fundación de la ciudad fronteriza.
De la ceremonia, cumplida en la Plaza Centenario, tomaron parte autoridades provinciales, eclesiásticas, consulares, militares, legislativas provinciales y nacionales, fuerzas vivas y pueblo en general.
En primer término el Mandatario revistó las tropas de la Agrupación Centenario tras lo cual se hizo el Pabellón Nacional y se entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino.
Luego se entregaron placas recordatorias y reconocimientos a quiaqueños ilustres, tras lo cual el Ministro Fernández entregó al Intendente Cavanna las llaves de una nueva autobomba para la ciudad.
Posteriormente el Obispo Prelado de Humahuaca, Monseñor Pedro Olmedo bendijo las nuevas obras, recientemente inauguradas, y ofició una breve homilía.
Próceres del ayer
Al hacer uso de la palabra, el Intendente Carlos Cavanna señaló que “desde tiempos remotos nuestro suelo fue recorrido por muchos de nuestros próceres, como también muchos hijos puneños dieron su vida y libraron duras batallas en defensa del territorio, las que cimentaron la templanza y fortaleza de los Quiaqueños”.
Es por ello, dijo, que en el primer centenario es necesario reflexionar y valorar el espíritu de aquellos hombres y también para aquellos llegados de otras tierras que decidieron radicarse en esta zona desolada e integrarse con los hijos dilectos de esta tierra, forjando juntos ideales y objetivos que llevaron a esta ciudad a ser un pueblo pujante y próspero en la región aún cuando la vida era muy difícil.
Finalmente agradeció a todos los quiaqueños llegados desde distintos puntos del país, para darle un marco multitudinario a la celebración con el compromiso de seguir trabajando para engrandecer a su pueblo cada día más, concluyó.
Apostamos al crecimiento regional
Por su parte el Ministro del Interior, doctor Aníbal Fernández señaló que la Argentina ha seguido un camino mal llevado en los últimos 50 años, al que se debería tener en cuenta para tratar de transformarlo.
Ese marco de desencuentro, manifestó, “nos obliga a tener que mirar a esta patria grande de otra manera y si en el camino hay burócratas que no lo quieren entender por las buenas deberán hacerlo por las malas, ya que los objetivos comunes, nos van a unir.
Llegar a La Quiaca para rendirle homenaje, es rendirles homenaje a hermanos argentinos, que han estado siempre abocados a estar presentes en este lugar.
“Seguiremos trabajando para que esta zona tenga un crecimiento armónico no solo en esta ciudad, sino en esta región toda, donde los pueblos están hermanados y unidos no solo por vínculos de sangre sino también por culturas y tradiciones.
En otro tramo de su discurso, el doctor Fernández anuncio la próxima creación de un nuevo escuadron de Gendarmería Nacional el que tendrá asiento en la ciudad de San Pedro de Jujuy, de constituir la Agrupación Jujuy de la fuerza.
Aseguró que el Presidente de la Nación le propuso a los argentinos el 25 de Mayo de 2003 recuperar un país federal y cada pueblo de la Argentina debe construirlo y ser reconocido de esa manera. Eso, enfatizó, “nos debe dar la fortaleza para seguir intentando crecer, con diferencias, pero con la honestidad que somos exactamente lo mismo en una Patria que nos pertenece a todos por igual”.
Mas adelante, el Ministro del Interior, expresó que ”todos y cada uno de los argentinos tenemos un granito de arena que aportar para que ese cambio se produzca definitivamente y creo que lo podemos lograr” Estos 100 años de vida de La Quiaca, dijo por último, “han servido para construir y darnos cuenta que el esfuerzo compartido sirve para alcanzar logros a veces impensados y formar una sangre fuerte, asumiendo el derrotero de grandeza que le toca asumir”, concluyó.
La Quiaca dignifica a los jujeños
Finalmente el Gobernador de la Provincia, doctor Eduardo Alfredo Fellner expresó su reconocimiento y homenaje a todos aquellos que creyeron en La Quiaca a más de 100 años. Este mensaje, manifestó, está dirigido a hombres y mujeres preclaros de nuestro destino de jujeños, como don Anastasio Quispe que donó sus tierras para que se fundara esta ciudad que hoy nos dignifica a todos y nos enorgullece”.
Añadió que fueron pioneros de La Quiaca, la Provincia y la Argentina que merecen, como hoy, el reconocimiento y homenaje, a quienes habitan esta ciudad, sosteniendo en alto los principios de la Argentinidad y esperan respuestas a tanta necesidad y tanta lucha.
En ese reconocimiento a los 100 años de vida queda la sensación, reflexionó el doctor Fellner, que las cosas están cambiando a pesar de los desencuentros o de viejas políticas que sin tenerlos en cuenta, se resolvían en Buenos Aires.
El Mandatario destacó que se van dando respuestas para cada región y se las están alcanzando porque se está trabajado en conjunto, dialogando de una manera distinta.
Añadió que no se puede hablar de necesidades de una sola ciudad, sino de regiones, y La Quiaca y Villazón tienen problemas comunes, como la falta de agua y de saneamiento. Dijo que para tener esos servicios en ambos lados de la frontera, “debemos trabajar y gestionar juntos como lo marcan las políticas de nuestros presidentes que miran hacia el interior real del país para alcanzar las soluciones que debemos conseguir”.
Al finalizar la gestión de esta intendencia, La Quiaca tendrá 500 casas nuevas para familias de esta región, las que se consiguieron por esfuerzo de la propia gente que confió en esta administración y redobló la apuesta para seguir creciendo.
Indicó que se trabaja para que el gasoducto Puna se concrete lo antes posible, para que los argentinos de esta región tengan gas boliviano y los bolivianos tengan gas boliviano a través de un gasoducto argentino.
“Los argentinos y los bolivianos necesitamos que se concrete la pavimentación de la pavimentación del tramo Cotagaita – Villazón para que el corredor de los Libertadores sea una realidad y nuestros pueblos se vean beneficiados”.
“Lo que fue alguna vez un slogan de campaña, se está transformando en una realidad, la Argentina comienza en Jujuy y Jujuy comienza en La Quiaca. Cerró su discurso diciendo “adelante quiaqueños, sigamos trabajando por nuestro futuro” concluyó.
Concluidas las palabras, se cumplió el desfile cívico militar de la que tomaron delegaciones de residentes quiaqueños de todo el país.

Miercoles 28 de Febrero: Dia grande de La Quiaca

2007-02-28T14:28:00.000-03:00

La Quiaca celebra hoy un siglo de existencia
La ciudad de La Quiaca, el punto extremo norte de la República Argentina, cumple hoy cien años de vida. Aunque importantes actos culturales se vienen desarrollando desde el lunes último, para hoy se prevé las principales ceremonias protocolares, entre ellas un imponente desfile a partir de las 11, en el que estarán presentes las principales autoridades provinciales, entre ellas el gobernador Eduardo Fellner y el vice Walter Barrionuevo, los ministros nacionales Alberto Fernández (jefe de Gabinete) y Aníbal Fernández (ministro del Interior), además de integrantes del gabinete del Presidente de Bolivia, Evo Morales, entre otras personalidades invitadas.

Debido a la intensa lluvia que ayer se abatió sobre la ciudad fronteriza, se suspendieron para hoy la reinauguración de la Plaza de la Independencia y el homenaje a los vecinos tradicionales.
Entre tanto, la numerosa gente que se congregó en esa ciudad esperaba anoche que la lluvia cesara para disfrutar de un espectáculo que tenía la presencia de Los Nocheros, Víctor Heredia, el charanguista Jaime Torres, y conjuntos locales como Coroico y Luna Jujeña.
Además, a la medianoche estaba programado un espectáculo de fuegos artificiales y la actuación de la Banda de Música Municipal, además de palabras alusivas del intendente Carlos Cavanna, tras lo cual iba a actuar Los Nocheros, el famoso conjunto folclórico salteño. Además del desfile y de los actos postergados por la lluvia de la víspera, está previsto la declaración de Monumento Histórico Nacional al Mercado Central y un reconocimiento al quiaqueño de mayor edad.
Cabe señalar que la decisión de fundar La Quiaca fue del gobernador José Eugenio Tello, quien durante su mandato resolvió crear numerosos pueblos (hoy transformadas en las ciudades más importantes de la provincia) para terminar con el feudalismo que reinaba en Jujuy. Para el caso de La Quiaca, Tello firmó el decreto de expropiación y fundación del pueblo el 10 septiembre de 1883, pero tuvieron que pasar 24 años para que se promulgara la ley 134, que establecía la creación de esa localidad fronteriza con Bolivia, y que se concretó el 28 de febrero de 1907.

Video del Centenario de La Quiaca

2007-02-27T15:09:00.000-03:00

Centenario de La Quiaca

2007-02-22T21:54:00.000-03:00

Nota de Opinión: ¿Cómo celebrara La Quiaca su Centenario? ¿Cómo la encontrara?Según los últimos datos estadísticos la ciudad de La Quiaca en este principio del año 2007 cuenta con alrededor de 15.000 habitantes, la mayoría vive (sobrevive) en la pobreza, encasillados en la categoría de excluidos.La Quiaca es una población joven. A pesar del poco tiempo de vida, ya conoce de prosperidades y decadencias. La Quiaca nació junto al ferrocarril, acunado por él, y esta en una larga agonía, a partir de la desaparición del tren.Los números son dramáticos el índice de desocupación y subocupación en estos años llegó al 54 %, aumentando el alcoholismo, la mortalidad infantil, llegando la desnutrición al 50 % de la población infantil.Por estos días todo es fiesta, por horas autoridades y pueblo en general festejaran sus primeros 100 años de vida, claro, que esto es lo oficial porque todos sabemos que antes de la ley 134 de aquel 28 de febrero de 1.907, que seria la partida de nacimiento de la ciudad, por estos lugares estaba la vida con igual o más problemas. Pero por ahora, por un momento, por unos días los problemas cotidianos quedan a un lado. El carnaval, las comparsas, la juventud con sus rostros pintados, los niños con su inocencia todos cantan, bailan, gritan y ahí enganchado los quiaqueños asistiremos a una serie de acontecimientos que seria la prolongación del programa preparado para estos festejos. Tres días de música en la plaza del Centenario con artistas como León Gieco, Víctor Heredia, Teresa Parodi, Los Nocheros etc.. todos ellos darán el broche final a los 100 años de la ciudad.Todos seremos de alguna u otra forma participes de ese hermoso día. Yo que escribo estas líneas en la medianoche del 21 de febrero estaré allí. Vos que te encuentras frente a un monitor, en cualquier ciudad o en cualquier remota aldea, ¿estarás allí?. Tal vez no te encuentres personalmente, pero si lo vivirás a través de la experiencia transmitida por la magia de Internet. Lo que sí es que estoy seguro es que las 15.000 almas quiaqueñas estarán presente y las otras miles que quedaron atrás en el largo viaje hacia la eternidad también estarán y las generaciones venideras que tomaran nuestra posta para el bicentenario del 2.107 se acordaran de estos hombres, mujeres y niños que están a punto de celebrar los 100 años de la ciudad. Así como ahora en estos últimos días, en cada momento, en cada lugar nos acordamos de los primeros parroquianos que habitaron nuestra ciudad. Hacemos el recorrido mental, nos ubicamos a principio de siglo y nos salen todo tipo de preguntas. ¿Y como eran? ¿Qué casa habían? ¿Quiénes eran? ¿Éramos pobres? ¿Hubo algunos gallegos, algún alemán? ¿Los primeros habitantes también fueron como nosotros en la actualidad mestizos? Y las preguntas continúan, ¿Y los descendientes de los fundadores estarán vivos? ¿Cuándo se creo la escuela de Frontera? ¿Y el cementerio donde estaba? ¿La plaza siempre estuvo allí? ¿Quién fue el primer Intendente? Y las preguntas nos seguirán bombardeando sin pedir permiso.Pasaron 100 año, apenas se iniciaba el siglo, que por otro lado fue uno de los más terribles que vivió la humanidad. El más cruento. Teníamos pocos años de vida oficial cuando estalla la primer guerra mundial. Luego vendrían las crisis económicas a escala mundial por el 29, mientras se engendraba en Alemania a uno de los más terribles asesinos que dio la humanidad y que por causa de él nuevamente por el 44 la guerra es mundial. Apenas finalizaba la Segunda Guerra Mundial se iniciaba otra era de conflictos entre los dos bandos por un lado el capitalismo con Estados Unidos a la cabeza y por el otro el comunismo con la Unión Soviética y sus satélites marcarían 45 años de nerviosismo, de carrera armamentista entre las dos potencias, momentos de alta tensión, como los mísiles soviéticos instalados en la isla de Cuba apuntando a los Estados Unidos, la guerra de Corea etc... Son momentos que marcarían la Guerra Fría. Mientras todo eso ocurría en el mundo paralelamente la ciudad de La Quiaca se fue construyendo. Se crearon todo tipo de instituciones como la primer Comisión Municipal en septiembre de 1.914, por 1915 queda inaugurada la Biblioteca Popular Elemental Sarmiento, ese mismo año se dan las primeras paladas para la continuación del ferrocarril hacia Bolivia.Por el año 1.917 se coloca la piedra fundamental de la Iglesia parroquial a erigirse. Fue el 20 de junio de 1.931 el día en que se bendijo esta Iglesia.A partir de allí el progreso de La Quiaca es rápido y seria muy largo para dar mayores detalles en esta nota.Hoy es 21 de febrero y estamos a escasos siete días de la celebración del centenario. Me despido no sin antes recordar lo valiente que fue el pueblo quiaqueño en el final del siglo XX y en los primeros años del XXI. La crisis económica de estos últimos años golpeo muy fuerte y aun lo sigue, sobre todo a los sectores mas desprotegidos de la sociedad. La cultura del silencio murió, lo taparon con pala y arena los desocupados junto al cura Jesús Olmedo. La Quiaca sé vatio e hizo temblar las entrañas mas profundas de sus ciudadanos. La Quiaca crujió y se saco chispas, sudor y lagrimas. Gomas quemadas. Todo eso formo parte del paisaje cotidiano de los últimos trece años. El mundo conoció a La Quiaca el 16 y 17 de Enero de 2.002. El día 16 a las 9 de la mañana las campanas del templo parroquial comenzaron a sonar. De todos los barrios periféricos iban llegando los desocupados con sus familias. En absoluto silencio comienzan su rito. Las primeras 50 cruces ya estaban preparadas para recibir en sus brazos a los desocupados. Las crucifixiones fueron colectivas en La Quiaca. Al otro día, en el diario El Mundo de España, del 17 de enero aparecía en su sección internacional, el siguiente titulo: “Un sacerdote español y 150 desocupados se crucifican en La Quiaca en un pueblo de la Argentina. En el subtitulo podemos leer: suspendidos de farolas y del tendido eléctrico, los desocupados denuncian la extrema pobreza.Y así fue. Yo por mi parte ya hice el recorrido. Ahora te toca a vos....

Intendentes de la Ciudad de La Quiaca

2007-02-17T18:35:00.000-03:00

A pocos días de conmemorarse el centenario de la ciudad de La Quiaca queremos recordar el nombre de todas sus autoridades municipales que estuvieron en el transcurso de los primeros cien años de vida.
El 27 de septiembre de 1914, el Superior Gobierno de la Provincia designa la primer Comisión Municipal de La Quiaca, figurando como presidente el señor Benito Méndez Casariego y, como vocales, a los señores: Fructuoso Ibarra, Francisco Thiel (fundadoe del Plaza Hotel) y don Jose Alcoba (hombre de quehacer múltiple). Posteriormente la Comisión Municipal y luego elevada a Intendencia, fue ejercida por don Juan de la Vega; Pedro Vilahmar; Fortunato Farfan; Valentin Bach; Gines Lozano;Ulpino Díaz (dos periodos); Manuel Loaiza; Manuel Conde ( dos periodos); Manuel Buitrago;Ricardo Ibazeta; A. Gamez; Fructuoso Ibarra; Antonio Pinto Do Santos; Ernesto Muller (uno de los propulsores de la navegación en la Laguna de Pozuelos); Angel A. Padilla (cura parroco), Rosario Wayar (Docente de larga trayectoria y que fue Cónsul Honorario de la Republica Argentina en Villazon (Bolivia), Alfonso Peris (funcionario de destacada actuación y que por el año 1944 – 10 de junio – dispuso que se tenga por “Patrona del Pueblo de La Quiaca”, a la Santísima Virgen del Perpetuo Socorro, celebración a efectuarse el segundo domingo del mes de junio), Pedro Nemesio Paz, Luis Cuevas; Luis Wayar; Enrique Knaudt; Humberto Oviedo; Ricardo Jiménez; Raul Calizaya; Luigi Imperiale; la señorita Balbina Tejerína; Simeon Moreno; Casiano Vargas; Enrique Grossmann; Cosme Mario Velásquez; Luis Antonio Campos; Miguel Ángel Tito y el actual Intendente señor Carlos Alberto Cavanna.
Fuente: Texto extraido del libro de Leopoldo Aban, "La Quiaca, sus origenes y su marcha historica".

POESIA A LA QUIACA

2007-02-16T16:30:00.000-03:00

Iglesia del Perpetuo Socorro
A LA QUIACA
Mi pueblo querido, hermoso La Quiaca,
Siento que bulles con la sangre en mis venas,
Te siento en el fondo de mi pecho runa
Reflejo de piedra, aroma de albahacas,
Hermoso pueblito de la puna brava,
Y estando tan lejos me inunda la pena.

Te siento en el erke, en la caja y la quena,
En la copla sentida del coya puneño
Y estando lejos te siento tan cerca
Mi pueblito querido, que mi alma se llena
Con tu recuerdo. Mis ojos se secan
De tanto llorar, mi pueblito norteño.

Quisiera de nuevo pasearme en tus calles
Dejando poco a poco, como antes, mi corazón
Prendido en las tolas, tirado en la arena,
Sentir la alegría de tus carnavales,
Escuchar villancicos en la Nochebuena,
Andar por la noche de canción en canción.

Quisiera cantarte como te cantan tantos,
Estar tan cerquita de Dios como tú,
Y como el viento cruzar la frontera,
Dejar que las piedras repitan mi canto
Y luego quedarme todo quietud
Mirando tu cielo en la primavera.

Volver a ser guagua, a ser chango quisiera,
Sentirme contento de nada y de todo,
Y la esperanza que mi pecho esconde
Renace y se inquieta como una fiera,
Esperanza de encontrarte en algún recodo

de esta vida que me lleva no sé a donde...

En 1962 José A. Arrieguez escribió esta hermosa poesia.

COSME GIARDINA . MEMORIAS DE LA QUIACA

2007-02-02T12:42:00.000-03:00

Cosme Giardina: artista, profesor y reconocido fumador de pipa, es uno entre pocos que creció con nuestra ciudad. Hablamos con el y viajamos en el tiempo mientras relataba las historias de su Quiaca natal.
Contexto: ¿en que año llego a nuestra ciudad?Cosme G: yo nací en el año 1924, mis padres llegaron a La Quiaca allá por el año 1918, 1919 calculo yo , tengo hermanos que han muerto y que han nacido aquí también.
C: ¿Sus padres de donde eran?
Giardina: Italiano. Como todos los extranjeros que vinieron a la Argentina, vinieron en busca de trabajo, porque en Europa estaban con el tema de la primera guerra mundial y las personas que podían salir se iban. Él (su padre) llego a Tucumán, era pirotécnico, hacia fuegos de artificio y se iba rumbo a Colombia, a Venezuela. Al llegar a La Quiaca, Alabi le da una vivienda en donde era el club Sirio y se quedo. Después se compro un terreno, el actual, donde vivo e hizo esta casa que aun esta en pie. La casa es muy antigua, debe tener fácil 90 años. Yo tengo 82…
C:¿Como era la ciudad de La Quiaca en ese entonces?
Giardina: La ciudad era sencilla desde mi casa podía mirar el ferrocarril, no había nada de nada, no existía la iglesia, la escuela de Frontera funcionaba allá abajo (calle Cabildo) al frente del ferrocarril. Después a la escuela General Belgrano N 25 la trasladaron donde queda el banco de la provincia (actual Republica Árabe Siria). La historia viene así, lo único que había en La Quiaca en ese tiempo era el Gran Hotel, ese que queda en la esquina de la plaza. Allí donde era parada de los primeros colectivos, la empresa Vilte que era la primera. La plaza estaba cercada con alambres. Allí estaba solo el gran Hotel y la farmacia Nueva. En la esquina del Hotel de Turismo había una casita que era de un griego y la otra esquina frente del turquito había un almacén de Cuadrench hermanos. El correo era en la esquina de piedra cruzando el ferrocarril (La Madrid, esquina Hipólito Irigoyen). Todo lo demás era baldío, el mercado era precario y había un corral donde metían los burros las personas que venían a vender. Así era La Quiaca. La iglesia era en La Quiaca Vieja, la de San Antonio, hacían misa todos los días, allí iba mi mama a escuchar la misa todos los domingos. Aquí había esta casa y la del frente, para arriba era todo baldío, atrás de mi casa había una cancha de fútbol, sobre lo que es ahora la Avenida España.
C: ¿Cuál era la actividad económica por ese entonces?
Giardina: Y como la de ahora, con la diferencia que si vos cargabas un camión con mercadería y te ibas a Villazon, nadie te decía nada. De allá te venias con cien fardos de coca y nadie te decía nada, me entendès. Mi Papa tenía una despensa en esta esquina. Aquí el comercio grande que había en esos tiempos era el de Casimiro Bach, al frente del mercado nuevo que hicieron, allí había un almacén al por mayor y menor y por estos lados estaba el negocio de Cuadrench Hnos, otro gallego. Era un galpón grande
C: ¿El ferrocarril era muy utilizado?
Giardina: Claro, todo se hacia por el ferrocarril, los pasajeros venían el domingo y otro día que salían era el miércoles o jueves, después se hizo mas fluido. Porque ya se empezaba a poblar. Todo lo que se ve en la avenida España para arriba (el oeste) no existía nada, lo único que existía era el Observatorio, también cercado por un alambrado, por lo que hoy es la avenida San Martín antes era una zanja, atrás de un paredón había otra zanja que pasaba por la iglesia y de allí al desagüe se iba para el lado del rió del puente, de la zanja mas cercana que pasaba por la plaza se iba al mismo rió.
C: ¿Cómo vivió su niñez?
Giardina: Nosotros íbamos a la escuela, ahí cerca había una casa, por donde es el actual hotel de turismo y más al norte estaba cercado y había un baldío donde nos metíamos.
C: ¿A jugar?
Giardina: No, a pelear, cuando había bronca en la escuela nos metíamos a pelear allí adentro. En esos tiempos había primer, segundo, tercero y cuarto año y después se crea el quinto pero ya por la provincia y el sexto que era el máximo, yo tengo sexto grado. Pero era provincial (el quinto y el sexto) de primero a cuarto era nacional.
C: ¿Cómo se entretenían?
Giardina: Y el tiempo lo pasábamos jugando a los trompos, a las bolitas, también andábamos en bicicleta, mi padre tenia una bicicleteria y alquilaba bicicletas. Esos eran los principios de La Quiaca, las bicicletas los chicos las alquilaban por horas.
C: ¿Cuál fue el tiempo de mayor auge de La Quiaca para usted?
Giardina: La Quiaca empezó a hacerse fuerte allá por los años 50 para arriba donde se llevaba mucha mercadería para Bolivia de contrabando, pero en el año 47 o 48 se traía caucho y cubiertas de contrabando de Bolivia para la Argentina, era alreves porque aquí no había caucho, ni cubiertas, no había automóviles. Mi padre tenía tres automóviles pero no había cubiertas. Y la aduana Argentina protegía la entrada, vos le decías que ibas a traer 50 cubiertas y mandaban custodia para que pudieras traer, todo distinto a lo que es ahora. En esta esquina (Balcarce y San Martín) donde pasaba la zanja, había un palo grande y venia el farolero a eso de las 7:30 y colgaba el faro para alumbrar las calles.
C: ¿En que año mas o menos?
Giardina: Eso debe haber sido más o menos 1926 o 1930 nosotros a hondazos le rompíamos la lámpara. Las noches de luna eran las mejores que habían por la iluminación salíamos a jugar.
C:¿Hasta que hora se quedaban despiertos, jugando?
Giardina: Y jugábamos hasta las 10, 10:30 cuando salía mi viejo nos gritaba y se desparramaba toda la barra, todos a dormir. Cerca de mi casa había dos herrerías donde herraban mulas y hacían llantas para carros, el auto que trajo mi padre lo trajo por las vías del ferrocarril porque no había caminos. Era un modelo 27, 28 y acá fue uno de los primeros y era toda una revolución en la ciudad. Mi papa vendía verduras, pescado, tenia un carrito en un caballo y salía a vender verduras en las calles. En lugar de batería tenia una pieza que se llamaba magneto, esos era los famosos Ford a bigote, el acelerado estaba en el volante, la caja de cambios tenia primera, segunda y tercera, aparte de retro. Una vez cuando fueron a jugar al fútbol en Tarija tuvieron que subir la cuesta de Sama marcha atrás porque tenia mas fuerza. Jejejeeee.
Esta entrevista saliò publicada en la Revista Contexto en el verano 2005/2006.

ALBUN DE LA CIUDAD

2006-10-31T12:21:00.002-03:00

This album is powered by
BubbleShare
- Add to my blog

74 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA QUIACA

2006-10-31T12:18:00.000-03:00

EN EL 74 ANIVERSARIO UN HOMENAJE A LA BANDERA.
Sábado 28 de Febrero de 1981.
Un grupo de integrantes del Centro de Residentes de La Quiaca en Jujuy, encabezados por el presidente de la institución, doctor Elíseo Elías, visito el Salón de la Bandera, en el Palacio de Gobierno, oportunidad en que fue colocada una ofrenda floral al pie de la urna que guarda el Símbolo Patrio, como parte de una serie de actos realizados con motivo del 74 aniversario de la Fundación Institucional de la ciudad de La Quiaca.
Participó en representación del Gobierno de la Provincia el secretario de Estado de Gobierno y Justicia, señor Ricardo Gauffin. Estuvieron presentes además, el vicepresidente de la entidad, Hoover Elías, el secretario Pantalón, el escribano Raúl Calizaya, Juan Mansilla, Dalmacio Salazar, Rosario Wayar, Víctor López, el doctor Rene Chavez, el presidente del Centro de Residentes de Humahuaca y el de Santa Catalina, un grupo de damas encabezados por las señoras Estela Araoz de Elías, Mirían Ibarra de Chavez, Asunta de Ibarra, Olga Sánchez de Salazar y Anita Kotin de López.
En el transcurso de la ceremonia, hizo uso de la palabra la señora Olga Sánchez de Salazar, quien se refirió a la importancia de la ciudad fronteriza como centro de expansión comunitaria en la Puna, que por otra parte constituye una preocupación permanente del Centro de Residentes en esta Capital.
Fuente Diario Pregón

2006-08-30T11:47:00.000-03:00

Avenida del puente Internacional

75 ANIVERSARIO:BODAS DE DIAMANTE Y 77 ANIVERSARIO

2006-08-30T11:16:00.000-03:00

BODAS DE DIAMANTE DE LA QUIACA
Domingo 28 de febrero de 1982
Hay muchas veces en que hablar de historia huele a pasado. A cosa que pueden recordarse, pero que se han ido. Por eso, en estos jóvenes 75 años que hoy cumple La Quiaca, hemos preferido tocar su vigencia protagónica, su futuro. Y si no hacemos nombre de los que estuvieron en la hora primera, no es por ingratitud. Se debe, sencillamente, al temor de haber olvidado algunos. Y es también por que esta es la fiesta de todo un pueblo, en el que todos son actores. Basta decir que La Quiaca nació en 1907 como nacieron muchos de los pueblos argentinos, al calor de una maquina de ferrocarril. Al costado de una vía de acero aparentemente fría, y que sin embargo tuvo una preñez prodiga en progreso. De entonces hasta ahora, la historia no ha cambiado. Talvez sus hombres no sea los mismos, pero los protagonistas aquellos que siguen creyendo que son mas padres de s futuro que hijos del pasado, son idénticos a los pioneros de la aventura de comienzos de siglo.
Este aniversario, estas bodas de diamante, nos muestran a una ciudad que ha crecido y ha transformado su cara tímida en una realidad palpable y vigorosa.
Con calles asfaltadas y arboladas, con una comunidad activa plantada de cara al futuro. La Quiaca marca la senda de entrada a nuestra patria. No es final, sino comienzo de Argentina.
Decir La Quiaca es pensar en el oasis que florece en plena Puna, en el recogimiento y unción de un pueblo que entre sus tesoros telúricos abriga el fervor religioso.
Nombrar La Quiaca es la alegría sana, bullanguera y colorida de su carnaval, que justamente en estos días pinta de harina y perfuma con albahaca la aridez puneña.
La Quiaca, en fin, es el milagro de la vida que florece en los arenales, es la raíz de su gente plantando cimientos en el hito uno de la patria, es la esperanza de seguir trabajando en paz por un futuro mejor.
Fuente Diario Pregón

77 ANIVERSARIO DE LA QUIACA
Estas crónicas periodisticas estan dedicadas al"CENTENARIO de LA QUIACA" pórtico Norte de la Patria.
Miercoles 29 de febrero de 1984.
Con la presencia de altas autoridades provinciales, población en general y todos los factores de la comunidad quiaqueña, celebraron ayer el 77 aniversario de la fundación de la ciudad más norteña de la Republica, festejo que contó con la adhesión de autoridades y pueblo de la vecina ciudad fronteriza de Villazón. En representación del Gobierno Constitucional de la Provincia, concurrieron el Secretario de Estado de Gobierno y Justicia, Walter Francisco Vera y el jefe de Policía de la Provincia, Doroteo Almiron, quienes con su presencia y llevando la palabra del Gobierno provincial, jerarquizaron los festejos de una comunidad enclavada en uno de los mas inhóspitos sitios de la geografía provinciana, constituyéndose en jalón de nuestra soberanía.
EL ACTO.
Tras la salva de bombas, a las 10 de esta mañana, se concentraron las autoridades concurrentes. Vera y Almiron fueron acompañados en la oportunidad el Intendente municipal, Casiano Daniel Vargas, el titular del escuadrón 21 de Gendarmería Nacional , con asiento en aquella ciudad, comandante principal Hugo Alberto Miranda, autoridades de la comuna quiaqueña y de los municipios de la zona, el jefe de la Policía de Seguridad Boliviana coronel Manuel Pinaya, titular de Frontera Militar de Bolivia, coronel Elio Coca y la alcaldesa de Villazón, Silvia Octavia Torres, junto al jefe de la Seccional 21 de Policía de la Policia de la provincia.
Inicialmente, se procedió al izamiento de la enseña nacional, acto que estuvo a cargo del profesor Vera, Intendente Vargas y el señor Almiron, a continuación, la concurrencia entonó el Himno Nacional Argentino, a lo cual siguieron las palabras pronunciadas por uno de los más antiguos vecinos de la ciudad, el señor Agustín Guzmán recordó que el lugar de asentamiento de La Quiaca, se llamaba antiguamente “El Crucero”, por ser lugar de cruce de los caminos de Yavi y Santa Catalina, a Bolivia y Jujuy, recordando a si mismo la trayectoria de los pioneros fundadores de la ciudad, los señores José Reuter, su padre don Pablo Guzmán, Antonio Gamez, Placido Apaza, Fructuoso Ibarra, Enrique y Guillermo Aparicio, Placido Zalazar, Venancio Cabana, Carlos Aparicio, Conrado Aramburu, Narciso Ovando, los hermanos Bach y el reverendo padre Antonio Orioli, párroco de Yavi.

2006-08-30T11:10:00.000-03:00

Plaza de la Quiaca

76 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA QUIACA.

2006-08-29T11:45:00.000-03:00

Estas crónicas periodisticas estan dedicadas al "CENTENARIO de LA QUIACA" Pórtico Norte de la Patria.
LUNES 28 DE FEBRERO DE 1983.
La Quiaca se yergue en el confín del Norte del país, como un pendón de progreso, sostenido por la fuerza pujante de sus hijos. A su justa denominación de “Pórtico Norte de la Patria”, se le suma ahora el distintivo que el Poeta Domingo Zerpa le asignara, al decir que es “La Capital Cultural de la Puna”.
La Quiaca cumple hoy, 28 de febrero, el 76 aniversario de su fundación. Desde entonces se distinguió por la laboriosidad de sus habitantes y por la continuidad y eficacia de sus instituciones.
Su faceta poblacional, muestra las características de los núcleos urbanos fronterizos, ya que allí se conjuga el elemento extranjero, con la idiosincrasia del nativo; pero en el fondo hay un profundo sentimiento de argentinidad, que se traduce en el orgullo de sostener la nacionalidad, allí mismo donde comienza la soberanía de la patria.
Su hegemonía cultural y social fue creciendo paulatinamente, toda vez que recibía los aportes creativos de antiguas poblaciones como Yavi, Santa Catalina, Cieneguillas, Cangrejillos, etc, hasta convertirse en un luminoso polo de desarrollo.

2006-08-29T11:35:00.000-03:00

73 ANIVESARIO DE LA QUIACA

2006-08-26T11:56:00.000-03:00

CELEBRARON EN LA CIUDAD DE LA QUIACA EL 73 ANIVERSARIO DE SU FUNDACION.
Viernes 29 de febrero de 1980.
El 27 de febrero de 1907, mediante Decreto 134 del Superior Gobierno de la Provincia, fue fundada la hoy pujante y progresista ciudad de La Quiaca, cuyos primeros habitantes, con gran visión creadora, le dieron el impulso para su crecimiento y consolidación social y económica.
Muchos habitantes y comerciantes ya instalados en ese entonces en la localidad, que más tarde se convertiría en un importante centro comercial y nexo en las operaciones mercantiles de nuestro país con la Republica de Bolivia, con su esfuerzo constante contribuyeron al engrandecimiento de ese solar puneño, luchando contra la adversidad del clima y el ambiente inhóspito de la región, construyeron La Quiaca de hoy, que sigue el camino de su transformación cada vez con mas fe y con mas empeño.
FERROCARRIL.
A casi un año de su fundación, llegaba un 30 de diciembre de 1907 a La Quiaca, el primer tren sobre las paralelas plateadas tendidas en un afán de acercamiento de los pueblos, por el ramal que más tarde pasaría a integrar la vasta red del Ferrocarril General Belgrano, que une a nuestro país con el hermano de Bolivia. Es de imaginarse la alegría y la emoción de los primeros pobladores presénciales de ese histórico acontecimiento cuando vieron aparecer la locomotora que arrastraba el convoy, la que llevaba el nombre de “Coronel J. Martínez” y estaba engalanada con banderas de Argentina y Bolivia.
SIGNOS DE PROGRESO.
Los 73 años de existencia de La Quiaca, fueron jalonados con positivos signos de progreso. Así fueron surgiendo servicios esénciales para la comunidad en materia de asistencia social, educación, mejoras urbanísticas, tales como el Hospital “Doctor Jorge Uro” las escuelas: Normal de Maestros, Provincial 86, de Frontera N1, la Emisora Radio Nacional LRA22, con sus programas de difusión cultural y musical, las oficinas publicas de la comuna, Correos y Telecomunicaciones, Seccional 17ª de Policía, también se levantaron barrios de viviendas, se pavimentaron las calles, se instalaron redes de alumbrado a gas de mercurio y muchas otras obras que jerarquizaron la ciudad y que realizaron y/o realizan los gobiernos que a través del tiempo tuvieron a su cargo la conducción de los destinos de la Provincia de Jujuy.
Con motivo de esta significativa recordación, las autoridades municipales de La Quiaca, adhirieron a los actos celebrados por la comunidad lugareña, conmemorando ese histórico hito en la vida institucional de esa ciudad fronteriza.
DESARROLLO URBANO.
Integrantes del equipo del departamento de Arquitectura de la Universidad Nacional de Tucumán, que visitaron La Quiaca mantuvieron una reunión de trabajo con la arquitecta Rosa Silvia Lizarraga, el director del departamento de Planeamiento, Desarrollo, Urbanismo y Vivienda de la comuna, arquitecto Roberto Gómez López y las profesionales de esa especialidad Carmen Rivas Montes y Gorobsov, en dependencias de la municipalidad
Fuente:Diario Pregón..

2006-08-25T12:27:00.000-03:00

Calle de La Quiaca

74 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA QUIACA

2006-08-25T11:13:00.000-03:00

2006-08-25T11:10:00.000-03:00

Puente Internacional que une Argentina con Bolivia

74 ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DE LA QUIACA

2006-08-24T12:01:00.000-03:00

SIGNIFICATIVOS ACTOS HABRA HOY EN LA CELEBRACION DEL 74 ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DE LA QUIACA.
Viernes 26 de Febrero de 1981
Al conmemorarse el próximo 27, el 74 aniversario de la fundación oficial de la actual ciudad de La Quiaca, la Municipalidad hará oficiar una misa en la Iglesia de nuestra Señora del Perpetuo Socorro a las 19 horas del día viernes en homenaje a sus precursores.
En horas de la mañana se depositara una ofrenda floral en la tumba que guarda los restos de quien fuera el Primer Comisionado Municipal, señor Benito Méndez Casariego, siendo sus vocales los señores Fructuoso Ibarra, Francisco Thiel y José Lisandro Alcoba también fallecidos.
Volviendo la mirada hacia atrás a fines del siglo 18 ya se mencionaba a La Quiaca como un punto de referencia, en los frecuentes viajes hacia el Perú. También se lo mencionaba en la Lucha por la Independencia, ya que en 1814, según Ricardo Rojas, se libran en su suelo dos combates. En ese entonces existía una Posta, donde terminaba la jurisdicción de Buenos Aires y comenzaba la de Potosí. El 24 de agosto de 1878, la Dirección General de Correos y Telégrafos ordena la habilitación de una oficina en esta fronteriza ciudad de La Quiaca.
Hoy al cumplir sus gallardos 74 años de vida oficial encuentra a una pujante y laboriosa ciudad alguien dijo" la ciudad de las avenidas", se realizan obras nacionales, provinciales y municipales con elevados presupuestos como ser el Complejo Fronterizo el grupo de Viviendas del Plan FONAVI, y la Zanja de oxidación, la Canalización zanjones de CEDIP y Hospital.Fuente: Diario Pregón

2006-08-24T11:52:00.000-03:00

La Quiaca : Avenida Sarmiento

76 ANIVERSARIO DE LA QUIACA

2006-08-23T11:41:00.000-03:00

UN COMPLEJO FRONTERIZO PARA LA INTEGRACIÓN...
La pujanza de un pueblo para que se transformara en Ciudad.
Lunes 28 de febrero de 1983.
El 28 de febrero de 1907, la Honorable Legislatura de la Provincia aprueba la Ley 134, fundando oficialmente el pueblo de La Quiaca. A 76 años de esa fecha la Municipalidad ha organizado una serie de actos entre los que se resaltan el Tedeun en la Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en memoria de los primeros pobladores de este pueblo que hoy es una pujante ciudad. Aquella Ley se dictó a pedido de los vecinos José Reuter, Lucindo Sotelo, Pablo Guzmán, Fructuoso Ibarra, Venancio Cabana y otros que templaron su hombría de bien en estos páramos jujeños, hombrres que nos dejaron la enseñanza de poblar las fronteras, para mantener nuestra soberanía. Por ese entonces, el año 1907 ya se encontraban instalados negocios de importancia como ser Casimiro Bach, José Reuter, Agueda de Santillán, Estanislao Maidana, Geraldine de Quispe y otros hombres criollos y españoles que tenian el "ojo comercial", luego vinieron los adelantos propios de las ciudades que se perfilaban a lo ancho y largo de nuestra patria.
Pregón encuentra propicia la oportunidad para entrevistar al Intendente Municipal Simeón Moreno, quien nos habla de los "maravillosos carnavales quiaqueños que le dejo una impresión por la emotividad que tuvieron los corsos por la presencia de todas las comparsas y agrupaciones que mostraron al público que se daba sita en la Avenida Sarmiento durante los tres dias del Carnaval, mostrando una alegría sana y divertida que es propia de los puneños, que generalmente somos bastante reservados." Luego el Intendente habló del 76 Aniversario de la fundación de La Quiaca, seguramente encontrará al pueblo unido al rededor de esta cálida recordación, por el homenaje a aquellas familias que creyeron en estas tierras y se afincaron acá, para dar muestras para marcar un hito de soberania en esta puerta de la patria. Más adelante dijo Moreno "todo el homenaje que se pueda realizar a traves de los diversos actos esta dirigido a los fundadores de esta ciudad, aquellos auténticos prototipos que poblaron las desoladas planicies de la puna", luego dijo que del baile de la Elección de la Reina de La Quiaca, su recaudación será destinada para la compra de premios para las distintas manifestaciones deportivas que se realizen, incluso para el pago de artistas que actuarán con motivo de la presentación del libro de la novel escritora quiaqueña Alejandra Irahola, que se presentará en los salones del Hotel de Turismo."
EL COMPLEJO FRONTERIZO, recientemente habilitado en la ciudad de La Quiaca, para la correcta atención de los viajeros que circulan entre esta población y la de Villazón, esta realizado conforme a las más severas exigencias en lo que a este tipo de actividad se refieren. Sus planos fueron aprobados por autoridades nacionales del área y se ha querido crear la infraestructura necesaria para dar la bienvenida a quienes ingresen al país por la zona norte.Fuente : Diario Pregón

2006-08-23T11:35:00.000-03:00

Iglesia de La Quiaca

LA QUIACA CELEBRA HOY EL 75 ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN

2006-08-19T19:30:00.000-03:00

Domingo 28 de febrero de 1982.
La Quiaca, pórtico norte de la patria, vivirá hoy un dia de fiesta al culminar los festejos del 75 aniversario de su fundación, que vinieron desarrollando desde días atrás.
El Ministro de Gobierno, Justicia y Educación, escribano Raúl Calisaya, y otro funcionarios presidirán en representación del gobierno de la provincia, el acto central a desarrollarse en la plaza Independencia.Ayer, también con la presencia del escribano Calisaya, y dentro del marco de la celebración, se realizaron tres actos, al que asistieron el intendente municipal. Señor José Víctor Villa, autoridades policiales, de gendarmería nacional, eclesiástica representante de las fuerzas vivas y del Centro de Residentes Quiaqueños en San Salvador de Jujuy.
LOS ACTOS CENTRALES:
Los actos centrales de las Bodas de Diamante de La Quiaca tendrán hoy el siguiente desarrollo:9:45 concentración de autoridades y pueblo en general en el atrio de la parroquia, 10 solemne misa en el templo parroquial, 10:45 traslado de autoridades y publico a la plaza Independencia: 10:45 izamiento de la Bandera Nacional, a cargo del Ministro Calizaza y el Intendente Villa,10:55 entonación de las estrofas del Himno Nacional Argentino. Seguidamente el Intendente Municipal , Señor José Víctor Villa, pronunciara palabras de bienvenida a las autoridades provinciales, delegaciones visitantes e invitados especiales, palabras alusivas a la fecha por un vecino de la ciudad y un residente quiaqueño en San Salvador de Jujuy, palabras del Ministro de Gobierno, Justicia y Educación, escribano Raúl Calisaya, 11:35 traslado de autoridades y pueblo a la plazoleta Libertad, para el descubrimiento de una placa recordatoria donada por el Centro de Residente Quiaqueños en San Salvador de Jujuy. 11:45 entrega se premios a los ganadores de concursos y competencias que tuvieron lugar en el marco del programa de celebración, 12:00 reunión de autoridades provinciales, locales e invitados especiales en dependencia del Hotel de Turismo.
PRESENTACION DE UN LIBRO.
En la víspera, también dentro del programa de la grata celebración, se desarrollaron los siguientes actos, 16 colocación de la piedra basal del monumento al doctor Jorge Uro. 16:30 fue presentado el libro de Leopoldo Aban, titulado “La Quiaca:sus orígenes y su marcha Historica”, en el Hotel de Turismo.

Fuente: Pregón.

BODAS DE DIAMANTE DE LA QUIACA

2006-08-17T18:04:00.000-03:00

Domingo 28 de febrero de 1982
Hay muchas veces en que hablar de historia huele a pasado. A cosa que pueden recordarse, pero que se han ido. Por eso, en estos jóvenes 75 años que hoy cumple La Quiaca, hemos preferido tocar su vigencia protagónica, su futuro. Y si no hacemos nombre de los que estuvieron en la hora primera, no es por ingratitud. Se debe, sencillamente, al temor de haber olvidado algunos. Y es también por que esta es la fiesta de todo un pueblo, en el que todos son actores. Basta decir que La Quiaca nació en 1907 como nacieron muchos de los pueblos argentinos, al calor de una maquina de ferrocarril. Al costado de una vía de acero aparentemente fría, y que sin embargo tuvo una preñez prodiga en progreso. De entonces hasta ahora, la historia no ha cambiado. Talvez sus hombres no sea los mismos, pero los protagonistas aquellos que siguen creyendo que son mas padres de s futuro que hijos del pasado, son idénticos a los pioneros de la aventura de comienzos de siglo.
Este aniversario, estas bodas de diamante, nos muestran a una ciudad que ha crecido y ha transformado su cara tímida en una realidad palpable y vigorosa.
Con calles asfaltadas y arboladas, con una comunidad activa plantada de cara al futuro. La Quiaca marca la senda de entrada a nuestra patria. No es final, sino comienzo de Argentina.
Decir La Quiaca es pensar en el oasis que florece en plena Puna, en el recogimiento y unción de un pueblo que entre sus tesoros telúricos abriga el fervor religioso.
Nombrar La Quiaca es la alegría sana, bullanguera y colorida de su carnaval, que justamente en estos días pinta de harina y perfuma con albahaca la aridez puneña.
La Quiaca, en fin, es el milagro de la vida que florece en los arenales, es la raíz de su gente plantando cimientos en el hito uno de la patria, es la esperanza de seguir trabajando en paz por un futuro mejor.
Fuente Diario Pregón